Résumé

# ATSJAD 76/2007 > **Décision commentée :** ATSJAD 76/2007 (ECLI:AD:TSJADAD:2007:76A) ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) ## Faits et procédure Par un auto du 19 avril 2007, le Tribunal superior de justícia d'Andorre (Sala administrativa), composé des magistrats Bernard Plagnet (président), Lluís Saura Lluvia et Albert Andrés Pereira (rapporteur), statue sur un incident formé par la commune d'Encamp (HBLE. Comú d'Encamp, appelante, recours n° A010/07, NIG IE-04/07). Les faits pertinents sont les suivants. Une décision du 28 juillet 2006 a procédé à la liquidation de l'impôt communal sur l'exercice d'activités commerciales, industrielles et professionnelles, pour les exercices 2004, 2005 et 2006, au titre de l'activité de gestion de stations de ski, ainsi que des taxes d'hygiène pour la même période. Le contribuable a saisi la section administrative du Tribunal de batlles, et une demande d'exécution forcée a été enregistrée (numéro non précisé dans la décision, « XXXX »). Par un auto du 30 mars 2007, la section administrative du Tribunal de batlles a suspendu l'acte administratif attaqué, dans le cadre de la cause AD-0004-2/2007 (désormais jointe aux autos administratifs n° AD-0002-3/2007), ainsi que la demande d'exécution forcée. Le fondement invoqué est l'article 9 de la Loi sur la juridiction administrative et fiscale, au motif que l'exécution de l'acte pourrait causer des préjudices d'impossible ou de difficile réparation. La commune a formé, le 13 avril 2007, un écrit demandant la révocation de cet auto en tant qu'il ordonne la suspension de l'exécution forcée. Le Tribunal superior, saisi de cet incident, a refusé de l'admettre à la procédure. La décision ne mentionne ni les moyens développés par la commune à l'appui de sa demande, ni les motifs précis retenus par le Tribunal de batlles pour caractériser le risque de préjudice (non précisé dans la décision). ## Question de droit La question posée est de savoir si la décision par laquelle le Tribunal de batlles se prononce sur la suspension de l'acte attaqué peut faire l'objet d'un recours autonome devant le Tribunal

× Legislació relacionada Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal, de 15-11-89. article 9 ATSJAD, Administrativa del 19 d'abril del 2007 ( ROJ: ATSJAD 76/2007 - ECLI:AD:TSJADAD:2007:76A ) Òrgan: Tribunal Superior de Justicia Seu: Andorra la Vella Recurs: A010/07 Data resolució: 19/04/2007 NIG: IE-04/07 Ponent: Albert Andrés Pereira Tipus de resolució: Aute Títol: Suspensió de l'acte administratiu (A010/07) SUSPENSIÓ BATLLES ACTE ADMINISTRATIU SUSPENSIÓ DE L'ACTE ADMINISTRATIU DECISIÓ TAXES JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA EXECUCIÓ FORÇOSA Resum I.A. El Comú d'Encamp havia presentat un escrit contra una decisió del Tribunal de Batlles que havia suspès l'execució forçosa d'un impost comunal i taxes d'higiene. No obstant això, el Tribunal Superior de Justícia va denegar l'admissió a tràmit de l'incident, ja que la interposició era prematura i el recurs contra la decisió de la Batllia només podria ser formulat juntament amb l'apel·lació contra la sentència definitiva. Per tant, el Tribunal Superior de Justícia va confirmar la suspensió de l'execució forçosa fins a la resolució final del cas. Aute Magistrats Albert Andrés Pereira Bernard Plagnet Lluís Saura Lluivia Núm. de Protocol: XXXX TSA: IE-04/07 A U T E 10-2007 PARTS: Apel·lant: HBLE. COMÚ D'ENCAMP Representant: Gaya Advocat: Cañete COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: President : M.I. Sr. Bernard Plagnet Magistrats: M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA M.I. Sr. Albert Andrés Pereira (ponent) A la vila d'Andorra la Vella, el 19 d'abril de 2007 El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats. A N T E C E D E N T S D E F E T 1r.- El dia 13 d'abril de 2007, la representació de l'HBLE. COMÚ D'ENCAMP ha presentat un escrit contra l'Aute dictat pel Tribunal de Batlles en data 30 de març de 2007 en el qual demana la revocació del mateix, en quant acorda la suspensió de l'execució forçosa de la decisió de data 28 de juliol de 2006, portant liquidació de l'impost comunal de radicació d'activitats comercials, empresarials i professionals dels exercicis 2004, 2005 i 2006, corresponent a l'activitat de gestió d'estacions d'esquí, així com de les taxes d'higiene del mateix període. 2n.- L'aute de 30 de març de 2007 de la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles va acordar suspendre l'acte administratiu impugnat en el marc de la causa AD-0004-2/2007, (actualment acumulat dins dels autes administratiu núm. AD-0002-3/2007), així com la demanda d'execució forçosa registrada sota el núm. XXXX, de conformitat amb l'article 9 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal, per quan la seva execució pot causar perjudicis d'impossible o difícil reparació. F O N A M E N T S D E D R E T Únic.- L'article 39 de la Llei de la Jurisdicció administrativa i fiscal disposa que, un cop tramesa la demanda, la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles es pronunciarà, entre d'altres extrems, sobre la suspensió o manteniment de l'acte impugnat, d'acord amb l'article 9 de la mateixa llei. Tanmateix, contra aquesta decisió no hi haurà lloc a recurs, si no és juntament amb l'apel·lació contra la sentència definitiva. En conseqüència, no procedeix admetre a tràmit l'incident que formula l'HBLE. COMÚ D'ENCAMP, atès que la seva interposició resulta prematura, des del moment en què el recurs contra la decisió de la Batllia relativa a la suspensió o manteniment de l'acte impugnat no es pot formular de forma autònoma, sinó en el mateix moment en què s'apel·la la sentència dictada pel Tribunal a quo. D E C I S I Ó En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda: Denegar l'admissió a tràmit de l'incident que interposa l'HBLE. COMÚ D'ENCAMP contra l'aute dictat el 30 de març de 2007 per la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, que va acordar suspendre l'acte administratiu impugnat en el marc de la causa AD-0004-2/2007, (actualment acumulat dins dels autes administratiu núm. AD-0002-3/2007), així com la demanda d'execució forçosa registrada sota el núm. XXXX, de conformitat amb l'article 9 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal, per quan la seva execució pot causar perjudicis d'impossible o difícil reparació. Aquest Aute és ferm i executiu. En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe. Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.