ATSJAD 129/2008 (ECLI:AD:TSJADAD:2008:129A)
Décision commentée : ATSJAD 129/2008 (ECLI:AD:TSJADAD:2008:129A) (Lire sur source officielle)
Métadonnées : Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Civil, 23 décembre 2008, recours n° 190/08, type de résolution : aute (ordonnance). Titre : « Modificació de la guarda i custòdia (0190/08) ». La référence canonique indiquée dans la fiche source (« Juridiction andorrane, — ») étant incomplète, la référence ROJ et ECLI figurant dans le texte a été retenue.
Faits et procédure
Un jugement du 24 février 2006 (le texte mentionne par ailleurs le 24 février 2005 dans le fondement n° 5, discordance non résolue par la décision) avait réglé les relations paterno-filiales à l'égard de l'enfant Tur : autorité parentale conjointe, garde confiée à la mère, droit de visite du père un week-end sur deux et la moitié des vacances scolaires, et contribution du père de 300 euros mensuels.
Le 22 novembre 2007, M. Amador a formé un incident de modification de ces mesures, sollicitant la garde de l'enfant et une contribution de la mère de 150 euros mensuels. Pendant l'instruction de cet incident, il a demandé le 20 mai 2008 une mesure cautelaire urgente d'attribution provisoire de la garde, en invoquant une situation de risque pour le mineur. Mme Ramirez s'y est opposée.
Par un aute du 29 mai 2008, le Batlle a ordonné le retrait provisoire, cautelaire et urgent de l'enfant du domicile maternel, confié sa garde provisoirement au père, fixé une contribution provisoire de 150 euros et placé les contacts mère-enfant sous le contrôle du service de l'enfance. Un second aute du 23 juin 2008 a supprimé cette supervision, sans statuer sur les dépens.
La mère a interjeté appel, demandant la révocation de la mesure, la restitution provisoire de la garde et la condamnation de l'adversaire aux dépens. Le recours a été admis à un seul effet.
Le raisonnement de l'aute attaqué repose sur un rapport pericial psychologique (Mme Pino), qui relevait notamment le lien fort entre l'enfant et son père, la disponibilité de celui-ci, des négligences répétées de la mère, sa consommation d'alcool et sa faible conscience de la problématique. Ce rapport était corroboré par un rapport antérieur (Mme Espada, 13 novembre 2007) et par des témoignages (fondement n° 3). La mère invoquait en appel l'absence de possibilité de produire des preuves et un rapport postérieur (12 juin 2008) concluant à l'absence de danger concret et actuel pour l'intégrité du mineur (fondement n° 4).
Question de droit
La Sala Civil devait trancher deux questions :
- Procédurale : une mesure cautelaire urgente et provisoire modifiant l'attribution de la garde peut-elle être prise sans que la partie adverse ait pu faire valoir ses propres moyens de preuve ?
- Substantielle : un rapport postérieur constatant l'absence de danger concret pour le mineur suffit-il à remettre en cause la mesure cautelaire ?
La décision ne cite aucune disposition légale précise. Elle se réfère à « la législació vigent i els Usos i Costums aplicables » (fondement n° 9), sans identifier les textes, de sorte que le raisonnement doit être reconstruit à partir des motifs eux-mêmes (le fondement légal précis n'est pas précisé dans la décision).
Solution et dispositif
Sur la première question, la Cour retient que la mesure a « un caractère cautelaire, urgent et provisoire » (fondement n° 5). Le débat contradictoire complet a v
Aute
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC-190/08
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, a 23 de desembre de 2008 Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- En data 24 de febrer del 2006 l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, va dictar Sentència donant lloc a la demanda formulada en data 2 de setembre del 2005 per la representació processal dels Srs. Amador i Ramirez de regulació de relacions paterno-filials, establint en essència que la pàtria potestat sobre el fill menor, Tur, s'exercitaria en el seu benefici de forma conjunta per part d'ambdós progenitors, que la guarda i custòdia del nen s'atribuïria a la mare, que aquest romandria en companyia del seu pare tots els caps de setmana alterns, així com la meitat de les vacances escolars, i que el seu progenitor contribuiria a les despeses del fill amb 300 euros mensuals, més el 50% de les que es generessin de manera extraordinària.
II.- El dia 22 de novembre del 2007 el Sr. Amador va formular incident de modificació dels efectes de l'esmentada Sentència, sol·licitant que li fos atribuïda la custòdia del seu fill Tur, es fixessin uns justos contactes materno-filials, consistents en tots els cap de setmana alterns així com la meitat de les vacances escolars, i s'establís la suma de 150 euros mensuals com aportació de la Sra. Ramirez per a l'alimentació del fill comú, més la meitat de les despeses extraordinàries del menor.