Résumé

# Juridiction andorrane, — > **Décision commentée :** Juridiction andorrane, — (ATSJAD 108/2024, ECLI:AD:TSJADAD:2024:108A) ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) ## Faits et procédure Un justiciable, résidant en Andorre et désigné dans la décision comme « l'appelant », a sollicité le bénéfice de l'aide juridictionnelle (*justícia gratuïta*). Sa demande a été rejetée par une ordonnance du 27 mars 2024, rendue dans le cadre d'une procédure civile de juridiction gracieuse (n° 4000145/2024). L'intéressé a interjeté appel. La Sala Civil du Tribunal Superior de Justícia (TSJA), composée des magistrats Vincent Aniére (ponent), Carles Cruz Moratones et Jaume Tor Porta, a statué par un *aute* (ordonnance) du 8 mai 2024, enregistré sous le numéro de recours 102/2024. Les faits retenus par la juridiction sont les suivants : - l'appelant forme une unité familiale monoparentale avec ses deux enfants, âgés de 5 et 3 ans ; - ses revenus annuels bruts s'élèvent à 24 615,39 euros, soit une moyenne mensuelle de 2 051,28 euros pour l'année 2023 ; - cette moyenne a été calculée à partir des montants de la base de cotisation des points de la CASS pour l'année 2023, conformément à l'article 20.3 du Règlement du 24 mars 2021 relatif au droit à la défense et à l'assistance technique par avocat ; - le juge de première instance avait retenu, à tort selon la Sala, que le requérant n'était pas intégré dans une unité familiale. Le convenio regulador des relations paternofiliales du 26 mars 2023, produit par l'appelant, établit au contraire la composition monoparentale du foyer. La décision ne mentionne pas d'autres éléments de patrimoine (non précisé dans la décision). ## Question de droit La question posée à la Sala était double. En premier lieu, il s'agissait de déterminer le seuil de revenus applicable à un demandeur appartenant à une unité familiale monoparentale comportant deux enfants mineurs de quatorze ans, au regard de l'article 20.1, lettre D, du Règlement de 2021. En second lieu, il fallait apprécier si l'erreur commise par le premier juge sur la composition de l'unité familiale suffisait à remettre en cause le rejet de la demande, ou si la solution devait être confirmée malgré cette erreur. ## Solution et dispositif La Sala rejette l'appel. Elle reprend le texte de l'article 20.1 du Règlement, qui disp

En nom del Poble Andorrà.- Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades. En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Vincent Anière, el qual expressa el parer del Tribunal. ANTECEDENTS DE FET 1.- La part apel·lant ha formulat recurs d'apel·lació contra l'aute del 27-03- 2024 dictat en el marc del procediment civil de jurisdicció voluntària número 4000145/2024. L'aute denega la sol·licitud del benefici de justícia gratuïta formulada per l'apel·lant. 2.- Es constata que l'apel·lant es troba integrat en una unitat familiar monoparental, formada per ell mateix i els seus dos fills (de 5 i 3 anys d'edat). Els ingressos anyals del sol·licitant són EUR 24.615,39 (essent la mitjana mensual d'ingressos del 2023 de EUR 2.051,28). Aquesta mitjana mensual d'ingressos ha estat calculada prenent en compte els imports de la base de cotització dels punts de la CASS de l'any 2023 (article 20.3 del Reglament, del 24 de març del 2021, del dret a la defensa i l'assistència tècnica lletrades). FONAMENTS DE DRET Primer.- L'article 20.1 del Reglament, del 24 de març del 2021, del dret a la defensa i l'assistència tècnica lletrades, disposa que: "Per tal de determinar la insuficiència d'ingressos de les persones físiques es calculen els ingressos econòmics bruts anyals que percebin directament o indirectament, per tots els conceptes i per unitat familiar, els quals no han de superar els llindars següents [...]". I concretament en la seva lletra D: "El salari mínim interprofessional anyal augmentat en un 50% per cada membre de la unitat familiar menor de catorze anys i en un 70% per cada membre de la unitat familiar major de catorze anys, tot plegat incrementat en un 20%, si es tracta d'una persona integrada en una unitat familiar monoparental." La resolució d'instància va prendre en compte, equivocadament, que el sol·licitant no estava integrat en una unitat familiar. En efecte, del conveni regulador de les relacions paternofilials de data 26-03-2023 aportat per la part apel.lant, es constata que el sol·licitant es troba integrat en una unitat familiar monoparental (20%), formada per ell mateix i els seus dos fills de 5 i 3 anys d'edat (50% i 50%). El salari mínim interprofessional anyal de l'any 2024 és de EUR 16.515,24 bruts (Decret 577/2023, del 20 de desembre de 2023). En aplicació de les disposicions legals esmentades, els ingressos del sol·licitant (EUR 24.615,39 EUR) no han de superar el salari mínim interprofessional anyal augmentat en un 120% (EUR 19.818,29). Per tant, es constata que els ingressos del sol·licitant excedeixen el límit legal establert. L'article 21 del Reglament regulador del dret a la defensa i l'assistència tècnica lletrades estableix que per a valorar la insuficiència de patrimoni, es té en compte la titularitat de tot tipus de béns mobles i immobles i de drets, a Andorra i a l'estranger. S'exceptuen l'habitatge habitual i els béns i drets que no puguin ser venuts o bé donats en garantia sense provocar una pertorbació greu a la persona sol·licitant. Igualment, s'ha de denegar la sol·licitud en cas que la persona evidenciï, a través de signes externs, que disposa d'un patrimoni suficient o d'uns ingressos que superen els llindars establerts a l'article 20. Per aquests motius, és procedent desestimar el recurs d'apel·lació. Segon.- En mèrits del què disposa l'article 439 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, procedeix no efectuar cap pronunciament sobre les costes judicials. Decisio De conformitat amb tot el que s'ha exposat, la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, DECIDEIX: Primer.- Desestimar el recurs d'apel·lació formulat contra l'aute del 27-03- 2024. Segon.- No efectuar cap pronunciament sobre les costes judicials. Tercer.- Notificar la present resolució judicial a la part interessada. Aquest aute és ferm i executiu. Així ho disposem i signem. Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.