Résumé

# ATSJAD 128/2024 (ECLI:AD:TSJADAD:2024:128A) > Décision commentée : ATSJAD 128/2024, Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Civil, 21 juin 2024 ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) *Note : la référence canonique fournie (« Juridiction andorrane, — ») étant incomplète, l'identifiant ROJ et l'identifiant ECLI ont été repris du texte intégral.* ## Faits et procédure La décision s'inscrit dans une procédure civile ordinaire (procédure n° 3000263/2019). Le recours d'appel (TSJC 0000195/2023) a été formé par M. Plaza le 29 juin 2023 contre le jugement du 26 mai 2023. Par une décision du 17 janvier 2024, la Sala Civil du Tribunal Superior de Justícia (TSJ) a rejeté cet appel. M. Plaza a alors formé un incident de nullité contre cette décision. Par un aute du 22 avril 2024, le TSJ l'a rejeté. Cet aute comportait, dans son dispositif, la mention selon laquelle il était ferme et exécutoire. Le 9 mai 2024, M. Plaza a introduit un recours d'amparo devant le Tribunal Constitucional contre cet aute. Par un aute du 17 juin 2024, ce dernier a déclaré qu'un recours d'appel devant le TSJ était ouvert contre l'aute du 22 avril 2024, en tant qu'exigence préalable à la saisine du Tribunal Constitucional. Il a en conséquence déclaré nulle la considération relative au caractère ferme de l'aute, ordonné de rétroagir jusqu'à sa notification et accordé au requérant la possibilité d'interjeter appel. Le texte de l'aute du Tribunal Constitucional n'est connu que par la reproduction qu'en fait la décision commentée. Son raisonnement complet n'est pas reproduit. Le texte intégral ne précise pas les autres moyens soulevés par les parties ni les arguments développés devant le TSJ au stade de l'incident de nullité. Les parties sont identifiées comme suit : appelant M. Plaza (représenté par Me Conde, avocat Me Ferrer) ; intimé M. Somoza, représenté par sa succession (représentante Mme Raya, avocat Me Narváez). La composition de la Sala comprend MM. Vincent Anière (président), Carles Cruz Moratones et Mme Alexandra Cornelia Sola (ponente). ## Question de droit La question posée au TSJ était de déterminer si l'aute rejetant un incident de nullité en première instance était susceptible de recours, et, dans l'affirmative, de tirer les conséquences de cette qualification sur la mention de caractère ferme et exécutoire figurant dans l'aute initial. Le point de droit est gouverné par l'article 18 quater de la Llei transitòria dels procediments judicials, modifiée par la Llei 22/2021 du 17 septembre portant texte consolidé du Code de procédure civile. Ce texte ouvre un recours d'appel contre l'aute qui n'admet pas ou qui tranche l'incident de nullité en première instance, dans un délai de treize jours ouvrables, devant la sala compétente du TSJ. La décision relève, au point 2 de ses fondements, que l'aute du

SENTÈNCIA RECURS D'APEL·LACIÓ Resum I.A. La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia ha emès una resolució que modifica l'aute de data 22 d'abril de 2024, que havia desestimat l'incident de nul·litat presentat pel senyor Plaza. Segons la resolució, s'ha de permetre al recurrent interposar un recurs d'apel·lació davant del Tribunal Superior de Justícia, tal com estableix l'article 18 quater de la Llei transitòria dels procediments judicials. Això significa que l'aute original no és ferm i que el senyor Plaza té la possibilitat de recórrer-lo en el termini de tretze dies hàbils. La resolució també ordena notificar-la a les parts interessades. Aute Magistrats Alexandra Cornelia Sola Carles Cruz Moratones Vincent Aniére TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA Sala Civil TSJC.- 0000195/2023 ORIGEN: 0000195/2023 - 0 NIG: 5300542120190001635 PARTS: Apel·lant: Sr. Plaza Representant: Sr. Conde Advocat: Sr. Ferrer Apel·lat: Sr. Somoza MARMESSOR DE L'HERÈNCIA DEL Sr. Somoza Representant: Sra. Raya Advocat: Sr. Narváez COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: President: Sr. Vincent Anière Magistrats: Sr. Carles Cruz Moratones Sra. Alexandra Cornella Sola (Ponent) AUTE 000094/2024 En nom del Poble Andorrà.- Andorra la Vella, a 21 de juny del 2024.- ANTECEDENTS DE FET Únic.- El 29-06-2023, la part apel·lant va formular recurs d'apel·lació contra la sentència dictada el 26-05-2023 en el marc del procediment civil ordinari número 3000263/2019. En data 17-01-2024, requeia sentència de la sala civil del Tribunal Superior que desestimava el recurs d'apel·lació. Contra aquesta resolució, la representació processal del senyor Plaza va interposar incident de nul·litat que també fou desestimat per Aute de data 22-04-2024. En data 9-05-2024, la representació processal del Sr, Plaza va interposar un recurs d'empara contra aquest últim aute. El mateix ha estat resolt per Aute del Tribunal Constitucional de data 17-06-2024 que decideix entre altres: "1.- Declarar que contra l'aute del 22 d'abril del 2024, dictat per la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació davant del Tribunal Superior de Justícia mateix, com a exigència prèvia per poder presentar un recurs d'Empara davant del tribunal Constitucional, de manera que cal declarar la nul·litat de la consideració sobre la fermesa de l'aute de data 22 d'abril de 2024 i retrotreure les actuacions fins a la seva notificació, i concedir al recurrent la possibilitat d'interposar un recurs d'apel·lació contra l'aute que desestima el seu incident de nul·litat". FONAMENTS DE DRET 1.- L'article 18 quater de la Llei transitòria dels procediments judicials que fou modificat per la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, disposa que: "Contra l'aute que no admet o que resol l'incident de nul·litat en primera instància es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de tretze dies hàbils davant la sala competent del Tribunal Superior de Justícia, de la qual no poden formar part els magistrats que eventualment hagin resolt l'incident de nul·litat en primera instància. La sala competent pot no admetre el recurs si considera, motivadament, que no té cap fonament. En cas contrari, trasllada el recurs a les parts interessades perquè facin les al·legacions i proposin les proves oportunes en el termini de tretze dies hàbils. Posteriorment, la sala competent, després de practicar les proves proposades que consideri útils, pertinents i necessàries per resoldre la demanda i les altres proves que decideixi d'ofici, resol mitjançant un aute dins els tretze dies hàbils següents." 2.- Donat que, efectivament, després de la part decisòria de l'aute de data 22-04-2024, dictat per la Sala Civil del Tribunal Superior, es consignava que l'aute era ferm i executiu, per quan s'hauria d'haver concedit al recurrent la possibilitat d'interposar un recurs d'apel·lació cal modificar aquest extrem i afegir: "Aquesta resolució no és ferma i contra la mateixa es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini dels tretze dies hàbils davant la sala competent del Tribunal Superior de Justícia (article 18 quater de la Llei transitòria dels procediments judicials que fou modificat per la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil). Així ho disposem i signem." Decisio De conformitat amb tot el que s'ha exposat, la Sala civil del Tribunal Superior de Justícia, ACORDA Primer.- Modificar el final de l'aute de data 22 d'abril de 2022 i afegir: "Aquesta resolució no és ferma i contra la mateixa es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini dels tretze dies hàbils davant la sala competent del Tribunal Superior de Justícia (article 18 quater de la Llei transitòria dels procediments judicials que fou modificat per la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil). Així ho disposem i signem." Segon.- Notificar la present resolució judicial a les parts interessades. Així ho disposem, manem i signem. Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.