Résumé

# ATSJAD 61/2013 : Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Administrativa, 23 mai 2013 > Décision commentée : ATSJAD 61/2013 (ECLI:AD:TSJADAD:2013:61A) ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) *Note : la référence canonique fournie (« Juridiction andorrane, — ») étant incomplète, la référence retenue est celle qui figure dans le texte intégral de la décision (numéro de rouleau TSJA-IN-07/13, aute n° 24-2013).* ## Faits et procédure Un agent a saisi la Batllia d'une demande dirigée contre la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS), tendant au versement d'une pension d'invalidité pour accident de travail. Par jugement du 11 janvier 2013, la Batllia a fait droit en partie à cette demande et a reconnu le droit de l'assuré à une pension fondée sur une incapacité permanente partielle (IPP) de 18 %. Le 1er février 2013, la CASS a formé appel contre ce jugement. Par providence du 20 février 2013, la Batllia a toutefois considéré que le recours avait été interjeté par l'agent et non par l'organisme de sécurité sociale. Elle a en conséquence invité l'agent à formaliser le recours devant la Sala Administrativa dans un délai de quinze jours. L'agent ne s'étant pas présenté, la Sala Administrativa a, par aute n° 18-2013 du 22 avril 2013, déclaré l'appel désert. La CASS, qui n'avait jamais été citée à cette fin, a alors soulevé un incident de nullité des actuacions (incident de nullité des actes de procédure) devant la même juridiction. Par la décision commentée, la Sala Administrativa, composée des magistrats Albert Andrés Pereira (président), Pere Pastor Vilanova et Bernard Plagnet (ponent), a statué sur cet incident. ## Question de droit La question posée était de savoir si l'erreur commise par la Batllia dans l'identification de l'appelant, qui a conduit à citer à tort l'agent au lieu de la CASS et à déclarer ensuite l'appel désert, pouvait justifier la nullité des actes de procédure subséquents sur le fondement de l'article 18 bis, paragraphe 2, de la Llei transitòria de procediments judicials du 21 décembre 1993. Le texte inv

ANTECEDENTS DE FET 1r.- La sentència de la Batllia d'11 de gener del 2013 va estimar en part la demanda formulada per l'agent contra la CASS, i va declarar el dret del Sr. Pera a percebre una pensió d'invalidesa per accident de treball en base a una IPP del 18%. 2n.- En data 1 de febrer del 2013 la representació de la CASS va interposar recurs d'apel·lació contra la referida sentència de la Batllia. 3r.- Mitjançant Providència de 20 de febrer del 2013, la Batllia va considerar que el recurs l'havia presentat el Sr. Pera i el va emplaçar per tal de formalitzar-lo davant d'aquesta sala en el termini de 15 dies. 4t.- Atesa la manca de compareixença de l'agent, l'Aute de 22 d'abril del 2013 va declarar desert el recurs d'apel·lació. FONAMENTS DE DRET Primer.- L'article 18 bis.2 de la Llei Transitòria de Procediments Judicials, disposa que "Sense perjudici del previst en l'apartat anterior, el jutge o el tribunal,abans de dictar sentència o resolució que finalitzi el procés, pot declarar, d'ofici o a instància de part interessada, i després d'audiència prèvia de les parts del procés, la nul·litat de les actuacions realitzades en el curs del procediment que hagin vulnerat el dret fonamental a la jurisdicció, i la retroacció del procediment al moment en què es va produir aquesta vulneració...". Segon.- En aquest supòsit la CASS no va ser emplaçada per formalitzar el recurs i comparèixer davant d'aquesta Sala, ja que la Providència de 20 de febrer del 2013 de la Batllia va considerar erròniament que el recurs d'apel·lació l'havia interposat la part agent. En conseqüència, procedeix declarar la nul·litat de les actuacions practicades des d'aquell moment i retrotraure el procediment per tal que la CASS sigui emplaçada correctament per formular el seu recurs d'apel·lació. DECISIÓ En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, acorda: - Declarar la nul·litat de l'Aute núm. 18-2013 d'aquesta Sala dictat en data 22 d'abril del 2013 i de la Providència dictada per la Batllia en data 20 de febrer del 2013, i de les actuacions practicades posteriorment, amb retroacció de les actuacions per tal que la Batllia emplaci la CASS a formular el recurs d'apel·lació. Aquest Aute és ferm i executiu. Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramès testimoni al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, per al seu coneixement i execució, ho acordem, manem i signem. Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.