Résumé

# ATSJAD, Administrativa, 19 juin 2013 (ROJ : ATSJAD 75/2013 ; ECLI:AD:TSJADAD:2013:75A) > Décision commentée : Tribunal superior de justícia d'Andorra (Sala administrativa), Aute du 19 juin 2013, rec. TSJA-IE-02/13, ROJ : ATSJAD 75/2013, ECLI:AD:TSJADAD:2013:75A ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) ## Faits et procédure La Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) a saisi la Batllia, le 19 octobre 2012, d'une demande d'exécution administrative contre la société ORG_0, pour un montant de 201,30 euros. Cette somme correspondait au bordereau de cotisations du mois de mai 2010, qui n'avait ni été déclaré ni été acquitté. Par ordonnance du 29 janvier 2013, la Batllia a enjoint à la société d'acquitter la somme réclamée. M. Pastor a alors formé un incident d'exécution devant le Tribunal superior de justícia. Il soutenait que la société avait été dissoute par acte authentique du 20 juillet 2010, ce qui rendait impossible l'exécution de la créance. La CASS s'est opposée à l'incident. Elle faisait valoir, sur le fondement de l'article 100 de la Llei de societats anònimes i de responsabilitat limitada, que lorsque des actifs ou des passifs apparaissent après l'extinction d'une société, les anciens liquidateurs recouvrent leurs fonctions. Elle relevait en outre que les cotisations du seul salarié de la société avaient continué à être versées plusieurs mois après la dissolution, et qu'une partie de la dette, celle du mois d'avril 2010, avait été acquittée. Le Tribunal était saisi en appel (*recurs d'apel·lació*, numéro de rouleau TSJA-IE-02/13). Il a statué sous la présidence de M. Albert Andrés Pereira, rapporteur, avec MM. Pere Pastor Vilanova et Bernard Plagnet. Le recours est traité ici sous la forme d'un incident d'exécution (*incident d'execució*). ## Question de droit La décision pose, en substance, la question suivante : la dissolution d'une société commerciale fait-elle obstacle à la poursuite de l'exécution d'une créance de cotisations sociales née avant la dissolution, mais réclamée postérieurement ? Plus précisément, la dissolution exonère-t-elle la société de ses dettes et, à défaut, dans quelle mesure les associés en répondent-ils ? Cette question engage l'articulation entre l'extinction de la personne morale et la survie de son passif. Elle suppose de déterminer le régime de responsabilité des associés à l'issue de la liquidation, au regard du texte applicable. ## Solution et dispositif Le Tribunal s'appuie d'abord sur le texte de l'article 100 de la Llei de societats anònimes i de responsabilitat limitada, dont il reproduit les deux premiers alinéas : > « Am

ANTECEDENTS DE FET 1r.- Mitjançant escrit presentat el 19 d'octubre de 2012, la Caixa Andorrana de Seguretat Social va presentar davant la Batllia una demanda d'execució administrativa contra l'entitat ORG_0, per import de 201,30 euros, corresponents al full de cotització del mes de maig de 2010, que no s'havia presentat ni pagat. 2n.- La Batllia va acordar, per providència de 29 de gener de 2013, requerir l'esmentada societat a fi de què fes efectiu el pagament de la quantitat reclamada. 3r.- El Sr. Pastor va formular incident d'execució davant d'aquesta Sala, en el qual al·lega que la societat ORG_0 va ser extingida, segons escriptura pública de 20 de juliol de 2010, cosa que comporta la impossibilitat d'executar el deute reclamat. 4t.- La representació de la CASS s'ha oposat a l'incident i al·lega que, segons l'article 100 de la Llei de societats anònimes i de responsabilitat limitada, en el cas d'aparèixer actius o passius d'una societat extingida, els liquidadors recuperen les seves funcions. D'altra banda, afirma que es van continuar satisfent les cotitzacions de l'únic assalariat mesos després de l'extinció de la societat i, finalment, que es va satisfer part del deute reclamat, concretament les cotitzacions dels mes d'abril de 2010. FONAMENTS DE DRET Primer.- L'article 100 de la Llei de societats anònimes i de responsabilitat limitada estableix que: Amb l'aparició d'actius i/o passius de la societat extingida, els que n'havien estat els liquidadors recuperen les seves funcions i poden actuar de nou en la seva representació. No obstant això, poden ser substituïts pel batlle, a sol·licitud d'una persona interessada, si no estan en situació de fer-ho, o si no ho fan en un temps raonable. Si apareixen actius de la societat extingida, s'han d'atribuir als antics socis en proporció a la seva quota de liquidació. Si apareixen deutes, els socis hi han de respondre solidàriament fins al límit de la seva quota de liquidació. Com resulta d'aquest precepte, l'extinció d'una societat no impedeix que s'hagi de fer front als deutes que apareguin posteriorment, i amb aquesta finalitat recuperen les seves funcions els liquidadors. A més, els socis responen solidàriament dels deutes que hagin aparegut, fins al límit de la seva quota de liquidació. Segon.- En el cas que ara s'examina, el promotor de l'incident ha aportat còpia de l'escriptura d'extinció de la societat, de la qual resulta que es va aprovar el balanç final de liquidació. Tanmateix, aquest balanç no consta incorporat a les actuacions, per la qual cosa es desconeix si els socis van percebre alguna quantitat en concepte de quota de liquidació, que queda legalment afectada al pagament dels deutes sobrevinguts. En conseqüència, s'ha de concloure que l'extinció de la societat no impedeix seguir les actuacions executives, ja que s'ha d'esbrinar si els socis han de respondre del deute reclamat, en els termes que preveu l'article 100 de la Llei de societats anònimes i de responsabilitat limitada. Per tot això, procedeix desestimar l'incident promogut pel Sr. Pastor, sense fer un especial pronunciament sobre les costes causades. DECISIÓ En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, acorda: - Desestimar l'incident d'execució que formula el Sr. Pastor contra la providència dictada per la Batllia el 29 de gener de 2013. Aquest Aute és ferm i executiu. Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramès testimoni al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, per al seu coneixement i execució, ho acordem, manem i signem. Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.