Résumé éditorial

## I. Faits et procédure Décision rendue le **18/05/2016** par la juridiction **Tribunal Superior de Justícia d’Andorra** sous la référence **ECLI:AD:TSJADAD:2016:36A**. Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : ANTECEDENTS DE FET La entència 2013-072 del Tribunal de Batlle de data 25 de novembre de 2013, decideix: "PRIMER.- E timar parcialment la demanda promoguda per part del Col·legi Oficial de Metge d'Andorra, regi trada amb el núm. AD- 0048-2/2013 i de e timar la demanda formulada per part del Col·legi Oficial de Metge d'Andorra, regi trada amb el núm. AD-0072-2/2013. SEGON.- Requerir al Govern a fi que doni compliment al mandat legal que deriva de l'article 15. bi de la Llei general de anitat de 20 de març de 1989, d'acord amb el redactat donat per la Llei 1/2009 de 23 de gener, concretant una forma de col·laboració efectiva del Co… ## II. Problème de droit La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil). ## III. Solution et dispositif de la juridiction Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée : > convertiria en una tercera in tància (v. per exemple, Aute 19/2013 de 23 de maig de 2013). DECISIÓ En atenció a tot el que 'ha expo at, el Tribunal Superior de Ju tícia, Sala Admini trativa, en nom del poble andorrà, acorda: Primer.- Anul·lar l'Aute de la Secció Admini trativa de la Batllia de 7 de gener de 2016. Segon.- Declarar l'inadmi ió de l'incident d'execució. Tercer.- No efectuar cap condemna en co te . Aque t Aute é ferm i executiu. Així per aque ta no tra re olució ho acordem, manem i ignem. Subir Diccionario RAE ## IV. Portée et intégration au corpus Korpus Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.

ATSJAD ANDORRA, a 18 de maig del 2016 - ROJ: ATSJAD 36/2016

ATSJAD ANDORRA, a 18 de maig del 2016 - ROJ: ATSJAD 36/2016

Sources citées

Jurisprudence (1)