jurisprudence · v1.0.0
ATSJAD ANDORRA, a 15 de juny del 2022 - ROJ: ATSJAD 112/2022
Résumé
# ATSJAD Andorra, 15 juin 2022, ROJ : ATSJAD 112/2022 (ECLI:AD:TSJADAD:2022:112A) > Décision commentée : Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Civil, Aute 076-2022, recours A251/21, 15 juin 2022 (ROJ : ATSJAD 112/2022 ; ECLI:AD:TSJADAD:2022:112A) ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) ## Faits et procédure Par jugement du 6 décembre 2012, le Tribunal de Batlles a fait droit à la demande de la société Peña contre la société Vives, la condamnant au paiement de 76 419,94 euros, majorés des intérêts légaux, ainsi que des dépens, honoraires d'avocat et de procureur compris. La Sala Civil a confirmé ce jugement le 28 juin 2013. Dans le cadre de l'exécution forcée (procédure 1100697/2011), l'ensemble des biens de la société Vives a été saisi pour un montant de 85 870,44 euros. Par un aute du 23 février 2015, le Batlle a refusé la demande de mainlevée formée par Vives, qui souhaitait finaliser une transaction judiciaire conclue le 5 septembre 2014 avec l'établissement bancaire Bonet, prévoyant une insolutumdació (dation en paiement) portant sur des biens immobiliers hypothéqués au profit de la banque. Le Batlle a décidé de poursuivre l'exécution forcée. Vives s'est désistée de l'appel formé contre cette décision. Le 22 janvier 2021, le Batlle chargé d'une autre procédure (48-6/2014) a sollicité, par courrier, la mainlevée des saisies afin de réaliser l'insolutumdació. Le 31 mars 2021, le Batlle saisi de l'exécution a rendu un aute dont le dispositif prévoyait de « suspendre la présente exécution », puis de procéder à l'archivage provisoire des actuations, après notification à la partie demanderesse. La société Peña a interjeté appel. Elle soutenait notamment que la mainlevée aurait dû être ordonnée par aute et non par courrier, que le Batlle n'avait pas informé les parties, que la transaction ne lui était pas opposable, que la décision méconnaissait la loi 44/2014 de l'embargament, laquelle ne prévoirait pas l'aliénation par insolutumdació mais la vente aux enchères publiques, et qu'elle portait atteinte au droit à la juridiction. Elle a également demandé la condamnation de la société exécutée aux dépens des deux instances. La société Vives a conclu au rejet intégral du recours. En cours d'instance, il est apparu, par courrier de la Batllia Civil 6 du 20 octobre 2021, que la société Peña avait fait l'objet d'un édit de cessation de paiements et de faillite en date du 30 juillet 2020. L'administratrice judiciaire désignée a ratifié les actes accomplis par le conseil de la société et a indiqué ne pas souhaiter le renvoi de la cause en première instance. Par un écrit
Intégrité de la publication
- Hash SHA-256
- 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
- Version
- 1.0.0
- Algorithme
- SHA-256 (contenu de la publication)
- Hashé le
- 2026-11-07
Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.