Résumé

# ATSJAD 132/2023 (ECLI:AD:TSJADAD:2023:132A) > Décision commentée : ATSJAD 132/2023, Civil, 15 mai 2023, Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Civil ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) ## Faits et procédure Par une sentence du 30 novembre 2022, rendue dans le cadre d'une procédure civile ordinaire (n° 7000522/17), le tribunal de première instance a statué sur le litige opposant la Comunitat de propietaris de l'edifici CP, appelante, à M. Anaya, intimé. Le 17 janvier 2023, l'appelante a formé un recours d'appel contre cette sentence. Par un aute du 31 mars 2023, la juridiction *a quo* a déclaré nulle la sentence du 30 novembre 2022 et a ordonné la rétroaction de la procédure au moment immédiatement antérieur. Selon la décision, cette déclaration de nullité est intervenue avant que le recours d'appel ait été admis et qu'il ait été transmis à la partie adverse (« sense que s'hagi arribat a admetre i a donar trasllat del recurs »). Saisie du recours d'appel, enregistré sous le numéro A020/23, la Sala Civil du Tribunal Superior de Justícia était appelée à se prononcer sur le sort de ce recours après la disparition de l'acte qu'il attaquait. La décision est un aute rendu par le président de la Sala Civil, M. Vincent Anière, ponent de l'affaire. Certains éléments ne ressortent pas du texte fourni. Le motif précis de nullité, c'est-à-dire l'infraction procédurale ayant conduit à la déclaration de nullité, n'est pas précisé dans la décision. La nature de la prétention initiale n'est pas non plus explicitée (non précisé dans la décision). ## Question de droit La juridiction devait déterminer si la déclaration de nullité d'une sentence de première instance, prononcée par le juge qui l'a rendue après l'introduction d'un recours d'appel mais avant son admission, entraîne la perte d'objet de ce recours. Une question accessoire portait sur l'imposition des dépens dans cette hypothèse. Le raisonnement de la décision repose sur trois séries de dispositions de la Llei 22/2021, du 17 septembre, de text consolidat del Codi de procediment civil (CPC), et de la Llei transitòria de procediments judicials du 21 décembre 1993 : - l'article 6 CPC, selon lequel l'objet du procès est délimité par les prétentions des parties et le tribunal statue conformément à celles-ci, aux faits allégués et aux preuves administrées ; - l'article 21.1 CPC, qui renvoie, pour la nullité des actes processuels et notamment des résolutions judiciaires, au régime prévu par la Llei transitòria ; - l'article 18 ter, apartat 3, de la Llei transitòria, qui prévoit que l'aute déclarant la nullité ordonne la rétroaction des actuations au moment immédiatement antérieur

SENTÈNCIA RECURS D'APEL·LACIÓ Resum I.A. El Tribunal Superior de Justícia ha resolt un recurs d'apel·lació en un procediment civil, declarant la pèrdua sobrevinguda de l'objecte del recurs a causa de la nul·litat de la sentència original del 30-11-2022. La sentència havia estat anul·lada pel mateix òrgan judicial abans que es tramités el recurs d'apel·lació, fet que va provocar la retroacció del procediment. Com a conseqüència, el tribunal ha decidit arxivar el procediment sense altre tràmit i no ha imposat les costes processals. La resolució judicial és ferma i executable, i serà notificada a les parts interessades. Aute Magistrats Vincent Aniére TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA Sala Civil TSJC.- 0000020/2023 ORIGEN: 7000522/2017 - 00 NIG: 5300542120170003093 PARTS Apel·lant: COMUNITAT DE PROPIETARIS DE L'EDIFICI CP Representant: Sra. Ruiz Advocada: Sra. Soriano Apel·lada: Sr. Anaya Representant: Sr. Manzanares Advocada: Sra. Expósito PRESIDENT DE LA SALA CIVIL DEL TSJ: Sr. Vincent Anière AUTE 064-2023 En nom del Poble Andorrà.- Andorra la Vella, el 15 de maig del 2023.- ANTECEDENTS DE FET Únic.- En data 17-01-2023 la part apel·lant va formular recurs d'apel·lació contra la sentència del 30-11-2022 dictada en el marc del procediment civil ordinari número 7000522/17. Per aute del 31-03-2023 l'òrgan judicial a quo va decidir la nul·litat de la sentència del 30-11-2022 i va retrotraure el procediment fins al moment immediatament anterior. La declaració de nul·litat ha tingut lloc sense que s'hagi arribat a admetre i a donar trasllat del recurs d'apel·lació. FONAMENTS DE DRET Únic.- L'article 6 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, disposa que l'objecte del procés queda delimitat per les pretensions de les parts que s'hi exerceixin degudament. Igualment, que el tribunal ha de decidir en el procés de conformitat amb les pretensions exercides, els fets al·legats i les proves practicades en el judici oral, llevat que aquesta Llei disposi una altra cosa. L'article 21.1 estableix que la nul·litat dels actes processals i, en concret, de les resolucions processals, es regeix per les normes que es preveuen en aquesta matèria a la Llei transitòria de procediments judicials. En aquest sentit, l'article 18 ter, apartat 3, de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993, estableix que l'aute que decideix la nul·litat ordena la retroacció de les actuacions al moment immediatament anterior en què es va produir la infracció processal determinant de la nul·litat. En el present cas, es constata que la sentència apel·lada ha estat declarada nul·la i que s'ha produït la retroacció de les actuacions al moment immediatament anterior al seu dictat. Per tant, i donat que la nul·litat comporta la inexistència de l'acte processal en qüestió, s'ha de concloure que s'ha produït una pèrdua sobrevinguda de l'objecte del recurs d'apel·lació. Finalment, s'aprecia que la pèrdua d'objecte del recurs ha de comportar que no es faci imposició de les costes processals. En aquest sentit, es considera adient aplicar per analogia l'article 51.4 de la Llei 22/2021, relatiu a la caducitat de les actuacions. Decisio De conformitat amb tot el que s'ha exposat, el President de la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, DECIDEIX: Primer.- Declarar que s'ha produït una pèrdua sobrevinguda de l'objecte del recurs d'apel·lació i arxivar el present procediment sense altre tràmit. Segon.- No fer imposició de les costes processals. Tercer.- Notificar la present resolució judicial a les parts interessades. Aquest aute és ferm i executiu. Així ho disposo i signo. Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.