Résumé

# ATSJAD 163/2023 (Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala penal, 25 juillet 2023) > **Décision commentée :** ATSJAD 163/2023, Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, 25 juillet 2023, ECLI:AD:TSJADAD:2023:163A ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) *Note de méthode : la référence canonique fournie dans la demande (« Juridiction andorrane, — ») étant incomplète, la référence ROJ et ECLI figurant dans le texte intégral a été retenue.* ## Faits et procédure Par une sentence rendue le 30 septembre 2022, le Tribunal de Corts a condamné Mme Corbacho à une peine d'amende. La nature de l'infraction et le détail de la condamnation ne sont pas précisés dans la décision, qui mentionne seulement un montant de 20 000 euros. La condamnée a sollicité le paiement fractionné de cette amende. Par un aute du 24 mai 2023, le Tribunal de Corts a rejeté cette proposition. Le 16 juin 2023, son conseil a formé un incident de nullité d'actuacions contre cet aute, au motif que la décision porterait atteinte au droit fondamental à la juridiction, dans son volet relatif à un procès équitable et à une décision motivée en droit. Par un aute du 19 juin 2023, le Tribunal de Corts a déclaré l'incident irrecevable, sans statuer sur les dépens. Le 14 juillet 2023, la condamnée a interjeté appel contre cet aute, en invoquant l'article 18 quater de la loi transitoire sur les procédures judiciaires. La décision commentée est un aute de la Sala competent du Tribunal Superior de Justícia, composée des magistrats Yves Picod (président), Marie Conte (rapporteure) et Jaume Tor Porta. Elle statue sur la recevabilité de cet appel. Le recours (A056/2023) et la cause d'exécution (0000020/2023) sont identifiés dans le texte. Le texte mentionne par ailleurs un aute du Tribunal constitutionnel du 18 mai 2023 (cause 2023-20-RE), cité par le Tribunal de Corts pour qualifier l'aute litigieux de décision non définitive. ## Question de droit La question posée était de déterminer quel régime de nullité d'actuacions était applicable à une décision d'exécution de sentence, et si l'aute ayant rejeté l'incident pouvait faire l'objet d'un appel. La loi 24/2018 du Code de procédure civile, dont les dispositions sont applicables en matière pénale par renvoi dans le texte, distingue deux régimes selon que la nullité est dirigée contre une résolution ferme (article 18 quater) ou contre une résolution non ferme (article 18 ter). L'appelante invoquait le premier régime, la juridiction devait donc qualifier la nature de l'aute attaqué. La Sala relève que l'aute initial du 24 mai 2023 est un aute d'exécution de la sentence. Il ne tranche ni le fond ni ne met fin à la procédure. Il ne revêt donc pas le caractère ferme. Le Tribunal constitutionnel avait déjà jugé, dans sa décision du 18 mai 2023, qu'une telle décision « ne constitue pas une décision définitive, dès lors qu'elle n'épuise pas l'ensemble de la procédure pénale et

ANTECEDENTS DE FET I.- RESULTANT: que per Aute de 24 de maig de 2023, el Tribunal de Corts va decidir denegar la proposta de pagament fraccionat de la pena de multa, efectuada per la condemnada Corbacho. II.- RESULTANT: que per escrit de data 16 de juny de 2023, la representació lletrada de Corbacho formula incident de nul·litat d'actuacions contra el referit aute de data 24 de maig de 2023, entenent que l'esmentada resolució vulnera el dret fonamental a la jurisdicció en la seva vessant a un procés degut i a una decisió fonamentada en Dret. III.- RESULTANT: que per Aute de data 19 de juny de 2023, el Tribunal de Corts decideix "Inadmetre l'incident de nul·litat formulat per la representació lletrada de Corbacho, no efectuant-se cap pronunciament quant a les costes generades pel present incident de nul·litat". IV.- RESULTANT: que per escrit de data 14 de juliol de 2023, la representació lletrada de Corbacho formula recurs d'apel·lació contra l'aute del Tribunal de Corts de data 19 de juny de 2023, tot en base a l'article 18 quater de la Llei Transitòria de procediments judicials. FONAMENTS DE DRET I.- CONSIDERANT: que la Llei 24/2018 del Codi de procediment civil, va establir sengles modificacions en relació a l'incident de nul·litat d'actuacions, diferenciant en essència dos apartats, en funció de que la nul·litat d'actuacions s'interposi contra resolucions fermes (article 18 quater) o contra resolucions no fermes (article 18 ter). En el present cas, i en seguiment amb la nombrosa jurisprudència del Tribunal Superior de Justícia, s'han d'aplicar els preceptes relatius a l'incident de nul·litat contra resolucions no fermes (article 18ter), tenint en compte que la resolució inicial contra la què s'interposà l'incident de nul·litat, és un aute d'execució de la sentència dictada pel Tribunal de Corts en data 30 de setembre de 2022, pel qual no es donava lloc a la proposta de la condemnada Sra. Corbacho, de pagament fraccionat de la pena de multa per l'import de 20.000 euros, no essent aquella resolució ferma, per quant no resol sobre el fons ni posa fi al procediment. A més a més, al CONSIDERANT PRIMER de l'aute dictat pel Tribunal de Corts i objecte del present recurs, ja s'estimava que: (...) tampoc podrà considerar-se que l'Aute impugnat és una decisió ferma compte tingut que, tal i com es desprèn de l'Aute de 18 de maig del 2023 dictat pel Tribunal Constitucional en la causa 2023-20-RE, no és una decisió definitiva "ja que no esgota el conjunt del procediment penal i no té caràcter autònom en el si d'aquest procediment", (...). II.- CONSIDERANT: que l'article 18ter, relatiu a l'incident de nul·litat de les resolucions no fermes, estableix: "(...) Article 18 ter. Nul·litat de les resolucions no fermes La nul·litat processal es planteja en el procés de conformitat amb les normes següents: A instància de part, per mitjà dels recursos establerts legalment contra la resolució de què es tracti. La nul·litat també es pot demanar fent ús dels incidents o els altres mitjans que estableixin les lleis, o demanant al batlle o el tribunal competent que l'acordi d'ofici tal com preveu la lletra b següent. D'ofici pel batlle o el tribunal, en qualsevol moment abans de dictar la sentència o la resolució que finalitzi el procés en la primera instància. El batlle o el tribunal ha de donar audiència prèvia a les parts del procés, perquè en el termini de tretze dies hàbils es pronunciïn sobre l'existència de la nul·litat, i ha de resoldre en el termini dels tretze dies hàbils següents. El batlle o el tribunal, un cop rep l'incident de nul·litat, pot no admetre'l en cas que consideri, motivadament, que no té cap fonament. En cas contrari, el trasllada a les parts interessades perquè facin les al·legacions oportunes en el termini de tretze dies hàbils. Posteriorment, el batlle o el tribunal competent resol mitjançant un aute dins els tretze dies hàbils següents. L'aute que decideix la nul·litat ordena la retroacció de les actuacions al moment immediatament anterior en què es va produir la infracció processal determinant de la nul·litat. Contra l'aute que no admet o que resol l'incident de nul·litat no es pot interposar cap recurs, sense perjudici que es pugui plantejar la qüestió en virtut dels recursos que escaiguin contra la sentència o la resolució definitiva. (...)" Per aquests motius, i considerant que l'Aute de data 19-6-2023 és una resolució no ferma, en el sentit de no definitiva, la qual no resol sobre el fons ni posa fi al procediment, i que el precitat article 18ter estableix en el seu apartat 3, que no es pot interposar cap recurs contra l'aute que no admet o que resol l'incident de nul·litat, s'escau no admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació lletrada de la Sra. Corbacho, contra l'aute que inadmetia l'incident de nul·litat d'actuacions dictat pel Tribunal de Corts en data 19 de juny de 2023. Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.- La Sala competent del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Decisio DECIDEIX INADMETRE A TRÀMIT el recurs d'apel·lació interposat per la representació lletrada de la Sra. Corbacho, contra l'aute que inadmetia l'incident de nul·litat d'actuacions dictat pel Tribunal de Corts en data 19 de juny de 2023. Aquesta resolució és ferma i executiva. Així per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.- Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.