SENTÈNCIA (PROCEDIMENT DE FAMÍLIA) Resum I.A. El tribunal, després d'acudir al recurs d'apel·lació de la Sra. Montenegro contra la sentència del 3-de-gener de 2024 que havia mantingut la custòdia maternal, confirmat la pensió d'aliments a 400 EUR i substituït el règim de visites del Sr. Olmo per contactes supervisats fins a demostrar una recuperació emocional, decideix suspendre el procés de modificació de mesures i retornar-lo a la Batllia de Menors perquè, en virtut del procediment de menors incoat nº 1000014/19, pugui adoptar les mesures adequades de protecció i assistència educativa. Aquesta decisió es basa en la normativa que estableix que, quan hi ha un expedient de menors, les mesures relatives a la tutela i a la visita del menor han de ser gestionades per la secció de menors, i no per la sala civil. El tribunal no pronuncia sobre les costes processals, deixant-les fora de la resolució. Aute Magistrats Jaume Tor Porta Vincent Aniére Carles Cruz Moratones PARTS: Apel·lant: Sra. Montenegro Representant: Sra. Machado Advocat: Sra. Almansa Apel·lat: Sr. Olmo MINISTERI FISCAL COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: President: Sr. Vincent ANIÈRE Magistrats: Sr. Carles CRUZ MORATONES Sr. Jaume TOR PORTA OBJECTE: Modificació mesures, suspensió procediment per concórrer amb expedient de menors. AUTE 000202/2024 Andorra la Vella, el 9 de desembre del 2024. En nom del Poble Andorrà.- Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades. En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Jaume TOR PORTA, el qual expressa el parer del Tribunal. Antecedents de fet ANTECEDENTS DE FET 1.- El 6-3-2019, la representació processal de la Sra. Montenegro formulava demana de modificació de mesures definitives contra el Sr. Olmo, respecte del fill menor M. 2.- El 20-3-2019, la representació processal del Sr. Olmo contestava la demanda articulant excepcions de cosa jutjada i de litispendència i subsidiàriament s'oposava a la modificació parcial de les mesures demanada de contrari. 3.- El Ministeri fiscal ha contestat a la demanda articulada i amb la part demandant s'han pronunciat respecte de les excepcions articulades. 4.- Substanciat el procediment pels seus tràmits. El 3-1-2024 ha recaigut Sentència amb la següent part decisòria: "Primer.- que ha d'estimar parcialment la demanda de modificació de mesures en les relacions entre els progenitors i el fill menor d'edat M que compta actualment amb deu anys d'edat, pretesa aquesta per la Sra. Montenegro i dirigida contra el Sr. Olmo, fixant, segons el que preveu el IV.- Fonament de Dret, els següents extrems: A/ De conformitat amb el que ja es decidí en la sentència de mesures paternofilials dictada el 13 de juliol del 2017 en els autes civils contenciosos enregistrats amb el número seqüencial 6900047/2014 -no modificada en aquest extrem per la sentència dictada en grau d'apel·lació el 27 de febrer del 2018 per la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra (TSJC.-0000369/2017)-, l'exercici de l'autoritat parental sobre el fill menor comú dels litigants de nom M, serà exercida de forma conjunta pels seus progenitors; es manté inalterada la guarda i custòdia del fill menor M a favor de la seva progenitora Sra. Montenegro; es confirma la pensió d'aliments a càrrec del Sr. Olmo i a favor del seu fill menor M a raó de la suma mensual de quatre-cents euros (400.- EUROS), la qual haurà de continuar sent satisfeta dins dels cinc primers dies de cada mes al compte corrent bancari fins ara practicat o bé aquell altre que a tal efecte indiqui la Sra. Montenegro i serà objecte de les revisions anyals que experimenti l'Índex de Preus al Consum publicat pel Govern, havent d'assumir ambdós progenitors les despeses extraordinàries de llur fill menor M per meitats; B/ Es suspèn el règim de visites del Sr. Olmo respecte del seu fill menor M, instaurant un règim de contactes supervisats per part del Servei de Trobada Familiar segons el Reglament regulador del Servei de Trobada Familiar del 28 de febrer del 2018, amb el benentès que aquest règim de contactes es mantindrà fins al moment en què el Sr. Olmo hagi acreditat una recuperació suficient del seu estat emocional -per consideració a la valoració que se'n faci per part d'experts a nivell psicològic i psiquiàtric i segons informe favorable sobre el desenvolupament de les visites entre pare i fill emès pel Servei de Trobada Familiar i que recomani que no s'hagi de continuar amb la modalitat de supervisió-, remetent-nos a la fonamentació jurídica d'aquesta resolució pel detall de la modalitat del règim de contactes supervisat aquí instaurat. C/ Establir que el menor M podrà romandre en la companyia de la seva progenitora Sra. Montenegro els dies de l'onomàstica i de l'aniversari de la darrera. Sense efectuar especial condemna en costes processals d'aquesta instància a cap dels litigants". 5.- La representació processal de la Sra. Montenegro s'alça contra aquesta decisió interessant es dicti Sentència en aquesta alçada revocant-la, disposant en el seu lloc, la suspensió per al pare de les visites paternofilials, tot incrementant la pensió d'aliments al seu càrrec i imposant a la part demandada el pagament de les costes ocasionades. 6.- El Ministeri Fiscal s'ha oposat al recurs d'apel·lació sol·licitant la confirmació íntegre de la Sentència dictada. El Sr. Olmo, malgrat haver tingut coneixement de les pretensions revocatòries articulades per la Sra. Montenegro, no s'hi ha pronunciat. 7.- Per Providència de 24-9-2024 es convidava les parts litigants per tal de què es pronunciessin sobre una eventual suspensió del procediment en existir un procediment de menors incoat respecte del fill dels avui litigants. Tant el Ministeri Fiscal com la Sra. Montenegro s'han oposat a la suspensió proposada i el Sr. Olmo no ha presentat cap escrit al respecte. Fonaments de dret FONAMENTS DE DRET Primer.- El present procediment ho és en modificació de les mesures adoptades en la Sentència dictada per la Batllia el 13-7-2017, parcialment modificada per decisió d'aquesta Sala de 27-2-2018 (rotlle TSJC-369/2017), respecte del menor M, nascut el 2-4-2013, que en allò que aquí interessa fixava una modalitat de guarda i custòdia materna amb uns amplis contactes per al progenitor no custodi consistent en caps de setmana alterns i tots els dimarts des de la sortida de l'escola i fins el dijous en que l'havia de reintegrar a l'establiment escolar. Tanmateix es fixava a càrrec del pare, una pensió per aliments a alçada de 400.- EUR mensuals incrementable anyalment segons l'IPC. Concretament, a la vista de l'evolució de les circumstàncies que envoltaven les relacions entre pare i fill, la mare sol·licitava la suspensió del règim de contactes existent amb el pare i un increment de la pensió d'aliments a pagar pel mateix, fixant-la en l'import de 450.- EUR. La Sentència dictada pel Batlle acull parcialment les pretensions articulades suspenent els contactes existents, fixant-los en modalitat supervisada una modalitat de contactes supervisats amb el pare, tot i que en suspèn l'execució fins que al moment en què el Sr. Olmo hagi acreditat una recuperació suficient del seu estat emocional en les condicions que es descriuen, i que recomani que aquesta modalitat restringida de contactes ja no resulti necessària. Respecte de la pensió d'aliments confirma aquella que resulta de les resolucions anteriors. I és contra aquesta decisió que s'alça la part recurrent, demanant-ne la revocació, disposant en el seu lloc la suspensió del règim de visites del pare i la pensió d'aliment pretesa que inicialment reclamava. El Ministeri Fiscal s'ha oposat al recurs d'apel·lació articulat defensant que la resolució dictada ja recolliria les pretensions de la Sra. Montenegro. El Sr. Olmo ha adoptat una postura de passivitat processal atès que malgrat que haver tingut coneixement directe del recurs formulat, no s'ha manifestat al seu respecte. Segon.- Consideracions preliminars Abans d'endinsar-nos en l'anàlisi del recurs articulat, resulta imprescindible recordar que el 2-9-2019 s'incoava un procediment de menors respecte d'en M prop de la Batllia (1000014/19). Tanmateix el 21-7-2023 i en l'àmbit del procediment de crisi familiar es suspenia el règim de contactes establert del menor amb el seu pare, establint-se una modalitat supervisada. Ja hem pogut declarar de manera repetida que la intervenció judicial dels contactes entre un fill i el seu progenitor és una mesura excepcional que només es pot adoptar quan s'apreciï una situació de risc per al menor. I si bé és cert que per assegurar-li un marc processal, aquesta mesura pot adoptar-se en expedients de crisi familiar, quan existeix un expedient de menors incoat tal i com aquí succeeix, és en aquest procediment que s'ha de tractar la situació de risc, sense que el procediment de modificació de mesures resulti viable. En efecte, es tracta d'un procediment especial en què el legislador ha volgut que l'òrgan judicial gaudeixi d'un ampli especte competencial, superior al del batlle encarregat dels procediments de família, que li permeten regular de manera integral la situació que afecta el menor. En aquesta eventualitat, ja sosteniem que: "(···) Per evitar qualsevol incidència negativa en una matèria sensible com la pròpia a la protecció dels menors en situació de risc, ha de recordar-se que el Batlle de Menors gaudeix d'un espectre competencial extraordinàriament ampli a través del qual ha de regular de manera integral la situació que afecta el menor. Amb aquesta finalitat, les decisions que adopta en matèria d'assistència educativa s'imposen als progenitors, els quals conserven els atributs parentals sempre i quan el seu exercici no resulti contradictori amb la mesura adoptada (art. 34 de la Llei Qualificada de l'Adopció i de les Altres Formes de Protecció del Menor Desemparat), però també, a partir de la seva adopció suspenen tota altre eventual mesura anterior que hagi pogut ser decidida, i alhora impedeixen l'admissió de cap nou procediment de regulació de mesures en relació al menor protegit fins a clausura de l'expedient incoat amb aquesta finalitat (TSJC-224/09). A partir del moment en què el Batlle de menors ha adoptat mesures d'assistència educativa en relació a l'infant, el procediment de modificació de mesures en que es va dictar la Resolució avui recorreguda havia de suspendre's (····)" (Aute de 24-4-2018, TSJC-469/17), criteri aquest que hem pogut mantenir posteriorment en els rotlles 416/18, 001/19 i 180/23. Si bé és cert que quan intervenien aquestes decisions en l'expedient de menors s'havia adoptat alguna mesura d'assistència educativa i que en el present supòsit el batlle de menors, no n'ha adoptat cap, això no obsta que a partir del moment en que s'albira una situació de risc per als menors és el Batlle que per raons d'especialitat en la matèria a qui correspon adoptar-les i no al del procediment de família. En aquest context, escaurà suspendre les actuacions, retornant-les a la Batllia per tal de que la secció de menors competent adopti immediatament les mesures que es puguin considerar escaients per a tutelar la situació del menor M, amb el benentès que aquestes mesures hauran d'intervenir en tots els àmbits que concerneixin el correcte desenvolupament del menor (personal, econòmic, etc.). Tercer.- Costes L'àmbit familiar del present procediment, comportarà que no hagi de fer-se pronunciament respecte de les costes ocasionades en aquesta alçada. En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Civil, Decisio DECIDEIX Suspendre el present procediment iniciat subsegüent al recurs d'apel·lació articulat per la Sra. Montenegro contra la Sentència dictada el dia 3-1-2024, retornant-los a la Batllia per tal de que la secció de menors competent en el procediment 1000014/2019 adopti immediatament les mesures que es puguin considerar escaients per a tutelar la situació del menor M, amb el benentès que aquestes mesures hauran d'intervenir en tots els àmbits que concerneixin el seu correcte desenvolupament fins a clausura definitiva de l'expedient de menors. No escau fer pronunciament respecte de les costes ocasionades en aquesta alçada. Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem. Subir Diccionario RAE