× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70 OTBAT, Penal del 31 de desembre del 2023 ( ROJ: OTBAT 1039/2023 - ECLI:AD:TBATAD:2023:1039 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 894/2023 Data resolució: 31/12/2023 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Ordinança penal per introducció de droga tòxica i producte estupefaent DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA COMÍS BATLLE BATLLE DE GUÀRDIA DESPESES PROCESSALS Resum I.A. El Tribunal de Guàrdia d'Andorra la Vella ha emès una ordre penal contra Morell, un ciutadà espanyol de 24 anys, per la possessió i introducció de drogues tòxiques al Principat d'Andorra. Els fets es van produir quan Morell va ser detingut a la frontera mentre intentava entrar al país amb 2,7 grams de cocaïna i 1,4 grams d'haixix amagats a la seva roba. Després d'una investigació, el tribunal va considerar que els fets eren constitutius del delicte menor d'introducció de droga tòxica i d'una contravenció penal d'introducció de producte estupefaent per al seu propi consum. Com a conseqüència, Morell ha estat condemnat a un mes d'arrest domiciliari condicional, multa de 500 euros i 15 dies d'arrest domiciliari condicional addicionals, així com multa de 250 euros. A més, el tribunal ha ordenat la destrucció de la droga i els reactius corresponents, i ha condemnat Morell al pagament de les despeses processals. Ordenança Magistrats Manuel Santolària Besolí ORDENANÇA PENAL Andorra la Vella, el dia 31 de desembre del 2023, essent les 12:13 hores. VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del Servei de Policia número XXXX de data d'ahir, pel qual es posa a disposició judicial al detingut Morell, major d'edat, nascut el 11 de febrer del 1999 a Sant Cugat del Vallés, Barcelona, Espanya, fill de Gutierrez i de Canals, de nacionalitat espanyola amb DNI número 53865174W i turista al Principat d'Andorra. Antecedents de fet RESULTANT que de l'informe del Servei de Policia, apareix que agents de Policia trobant-se a la Frontera del DCNJ de Porta, van fer un control de documentació al vehicle, tipus turisme de la Audi, model A5, de color negre amb matrícula espanyola XXXX, d'entrada al país, amb 3 ocupants a l'interior, el conductor, i Morell i l'altre acompanyant. RESULTANT que els agents els va demanar si eren consumidors i/o posseïdors d'algun tipus d'estupefaents manifestant Morell de manera afirmativa, tot lliurant de manera voluntàriament tres embolcalls de color blanc amb una pols blanca, que duia a la part genital, manifestant que a dins hi havia cocaïna i un embocall on hi duia haixix; que l'interessat espontàniament manifestà que era únicament pel seu propi consum i que venien uns dies al Principat a la vila del Pas de la Casa i corroborant dita versió per la resta d'ocupants. RESULTANT que verificats els tres embocalls de pols blanca que fos realment cocaïna per mitjà dels reactius "Identa" aquests han donat un resulta positiu a producte estupefaent, quedant dipositades a les bosses precintades números PP95571, PP95572 i PP95573; que els embolcalls contenint la cocaïna van donar un pes total brut de 2,7 grams, havent quedat introduït dins la bossa precintada número PP95574; que l'haixix ha donat un pes brut d'1,4 grams, quedant introduït dins la bossa precintada número PP95575. RESULTANT que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent. RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, a Morell no li consten antecedents penals. Fonaments de dret CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius del delicte menor d'introducció de droga tòxica, tipus cocaïna, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi penal, i d'una contravenció penal d'introducció de producte estupefaent haixix per al seu propi consum, tipificada i penada a l'article 499 del Codi penal, que, el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Morell. CONSIDERANT que d'acord amb el que disposa l'article 70 del Codi penal i 177 del Codi de procediment penal, procedeix decretar el comís i destrucció del producte estupefaent i del reactiu corresponent. CONSIDERANT les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas, DECIDEIXO L'Honorable Batlle, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, en funcions de guàrdia, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial, D E C I D E I X Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Morell. Segon.- Condemnar Morell., com a autor responsable del delicte menor d'introducció de droga tòxica tipus cocaïn, d'UN (1) MES D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de DOS (2) ANYS i, MULTA en la quantitat de CINC-CENTS EUROS (500) EUROS. Tercer.- Condemnar Morell. com a autor responsable de la contravenció penal d'introducció de producte estupefaent haixix, destinada per al seu propi consum, a la pena de QUINZE (15) DIES D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna deQUINZE (15) DIES i, MULTA en la quantitat de DOS-CENTS CINQUANTA EUROS (250) EUROS. Quart.- Manar la destrucció de la droga comissada i dels reactius corresponent dipositats als precintes números PP95571, PP95572, PP95573, PP95574 i PP95575 Cinquè.- Condemnar a Morell al pagament de les despeses processals causades. Sisè.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent. Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe. EL BATLLE DE GUÀRDIA, LA SECRETÀRIA JUDICIAL, Subir Diccionario RAE