× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 284.1 OTBAT, Penal del 20 de desembre del 2023 ( ROJ: OTBAT 1043/2023 - ECLI:AD:TBATAD:2023:1043 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 2000242/2022 Data resolució: 20/12/2023 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Ordinança Penal - Cas per tràfic de droga tòxica DELICTE MAJOR DELICTE MENOR COMÍS SEGREST DANYS DELICTES CONTRA LA SALUT PÚBLICA AUTE PROCEDIMENT PENAL Resum I.A. La sentència judicial dictamina la homologació d'un acord entre el Ministeri Fiscal, el processat Escolano i la seva representació lletrada, relacionat amb els fets ocorreguts el 26 d'abril del 2024. El cas es refereix a un presumpte delicte major de tràfic de droga tòxica i un presumpte delicte menor de consum de droga tòxica. Les proves inclouen la troballa de diverses quantitats de cocaïna i heroïna a l'habitació d'Escolano a l'hostal "Hostel" d'Andorra la Vella. Després d'una investigació i negociacions, les parts van arribar a un acord sobre la qualificació jurídica dels fets, les penes a imposar, el comís i la responsabilitat civil. L'acord ha estat ratificat per les parts i homologat pel Batlle, convertint-se en ferma i executable. Ordenança Magistrats Manuel Santolària Besolí ORDENANÇA PENAL Andorra la Vella, el dia 20 de desembre del 2023, a les 10:05 hores. VIST el present sumari número XXXX, seguit contra Escolano, fill d'Ferrer i de Palmer, nascut el 24 d'agost del 1983 a La Seu d'Urgell, Província de Lleida, Espanya, de nacionalitat espanyola i veí de La Seu d'Urgell, per un presumpte delicte major de tràfic de droga tòxica, tipificat i penat a l'article 282.1 del Codi penal, i per un presumpte delicte menor de consum de droga tòxica, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi penal. Antecedents de fet RESULTANT que per Aute de data 23 d'abril del 2024 es decidí autoritzar l'entrada, el registre, la perquisició i el segrest de la presumpta droga cocaïna a l'habitació 401 de l'hostal "Hostel" del carrer de la Vall número 20, d'Andorra la Vella, domicili d'Escolano i delegar a la Unitat d'Investigació Operativa de la Policia, en concret al Grup de delictes contra la salut pública, en funcions de policia judicial, perquè duguessin a terme les diligències autoritzades. RESULTANT que el mateix dia 23 d'abril del 2024, a les 15h02, la lletrada de guàrdia, la secretària judicial i els agents de Policia PO275, PO305, PO311 i PO408 es desplaçaren a l'habitació 401 de l'hostal "Hostel" del XXXX, domicili d'Escolano, per procedir al registre i a la perquisició; que s'hi trobà droga havent-se dipositat en bosses precintades; que una vegada pesada la droga continguda en les bosses precintades, la bossa XXXX detenia 25 grams de pes brut de cocaïna, la bossa PP102602 detenia 10,2 grams de pes net de cocaïna i la bossa PP20838 detenia 13,8 grams de pes brut d'heroïna. RESULTANT que de l'informe de la Policia de data 26 d'abril del 2024, se'n desprèn que la gerent de l'ORG_0 radicat al carrer de la Vall 20 d'Andorra la Vella, Julián, demanà la presència d'agents de Policia a l'habitació 401; que un cop els agents al lloc, els hi mostrà vuit embolcalls que estaven al terra, prop de la cortina, manifestant que al moment de desfer el nus de la cortina esquerra de l'habitació, dits embolcalls van caure al terra; que a primera vista dits embolcalls semblarien confeccionats amb la mateixa bossa de plàstic foradada que es va trobar el dia del registre, 23 d'abril del 2024, recuperant dits embolcalls, donant un pes brut de 7,3 grams, i dipositant-los a l'interior de la bossa precintada número PP103450, als quals s'aplicà el reactiu "Identa" donant positiu en cocaïna. RESULTANT que en data 26 d'abril del 2024, en el marc de la diligència de consulta prèvia de l'article 29 del Codi de procediment penal i emparats en l'article 65 del Codi de procediment penal, la lletrada de guàrdia, en presència del Ministeri Fiscal, demanà la nul·litat de l'informe de la Policia de data 26 d'abril del 2024, en què s'informava de la intervenció duta a terme per agents de Policia a l'habitació 401 de l'ORG_0, degut a que ni la lletrada de guàrdia ni la secretària judicial estaven presents en el lloc, en el moment de la intervenció dels agents, ni l'actuació dels agents per recuperar els embolcalls amb 7'3 grams de droga de l'habitació que ocupava Escolano, estava autoritzada pel Batlle. RESULTANT que per Aute de data 26 d'abril del 2024, es declarà processat a Escolano pels delictes esmentats i es decretà la seva presó provisional; que de l'aute de processament se'n desprèn que agents de la Policia, acompanyats de la secretària judicial i en presència de l'advocada de guàrdia, efectuaren el registre i la perquisició de l'habitació 401 de l'hostal "Hostel" del carrer de la Vall número 20 d'Andorra la Vella; que a l'interior del bany, es procedí a fer un control de la pols blanca amb el Drogotest Icenta, donant positiu a la cocaïna, recollint dita pols i introduint-la a la bossa precintada número PP102602; que també es trobà un petit embolcall amb pols blanca mullada i s'introduí a la bossa precintada número PP102603; que a l'interior de l'anorac es trobà una petita bàscula i un embolcall amb pols blanca, d'un pes brut de 13,8 grams, introduït a la bossa precintada número PP20838; que una vegada pesada la droga continguda en les bosses precintades, la bossa XXXX detenia 25 grams de pes brut de cocaïna, la bossa PP102602 detenia 10,2 grams de pes net de cocaïna i la bossa PP20838 detenia 13,8 grams brut d'heroïna. RESULTANT que per informe de data 22 d'agost del 2024, el Ministeri Fiscal sol·licità la realització de diversos actes d'instrucció; que, d'una banda, interessà que es requerís a Julián per què aportés el pressupost dels danys ocasionats a l'habitació i que se li fes oferiment de l'article 18 del Codi de procediment penal; que, d'altra banda, interessà que s'analitzés la droga continguda en la bossa precintada PP103450, que contenia vuit embolcalls de cocaïna amb un pes brut de 7,4 grams. RESULTANT que per aute de data 9 de setembre del 2024, es decidí no donar lloc a la diligència sol·licitada pel Ministeri Fiscal, en el seu informe de data 22 d'agost de 2024, consistent en analitzar la droga continguda en al bossa precintada PP103450. RESULTANT que en data 11 de desembre del 2024, el Ministeri Fiscal, el processat, Escolano, i la seva representació lletrada, assoliren un acord en relació amb els fets ocorreguts el 26 d'abril del 2024, amb la seva qualificació jurídica i la pena. RESULTANT que en data 13 de desembre del 2024, es presentà en el marc dels presents autes, l'acord de data 11 de desembre del 2024, assolit entre el Ministeri Fiscal, el processat, Escolano, i la seva representació lletrada, sol·licitant la seva homologació mitjançant Ordenança Penal, de conformitat amb l'article 166 bis del Codi de procediment penal. RESULTANT que en data d'avui, en el tràmit d'audiència de ratificació de l'acord, previst a l'apartat 3 de l'article 166 bis del Codi de procediment penal, les parts han ratificat l'acord assolit el 3 de desembre del 2024. Fonaments de dret CONSIDERANT que les parts han arribat a un acord, respecte els fets, declarats com a provats, la seva qualificació jurídica, les penes a imposar, el comís i la responsabilitat civil, que es troben dins els límits establerts a l'article 164 del Codi de procediment penal. CONSIDERANT que l'Acord assolit el dia 11 de desembre del 2024, entre el Ministeri Fiscal, el processat, Escolano, i la seva representació lletrada, compleix tots els requisits per ser homologat pel procediment previst a l'article 166 bis del Codi de procediment penal. DECIDEIXO L'Honorable Batlle, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial, D E C I D E I X Primer.- Homologar l'Acord de data 11 de desembre del 2024, assolit entre el Ministeri Fiscal, el processat, Escolano, i la seva representació lletrada. Segon.- Incorporar dit Acord de data 11 de desembre del 2024, en l'Ordenança Penal. Tercer.- Comunicar la present Ordenança Penal d'Homologació de l'Acord de data 11 de desembre del 2024, al Registre d'Antecedents Penals. Quart.- En seguiment de la ratificació de l'Acord de data 3 de desembre del 2024, efectuada per les parts en el dia d'avui, la present resolució esdevé ferma i executòria. Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe. El Batlle LA SECRETÀRIA JUDICIAL Subir Diccionario RAE