× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 61 OTBAT, Penal del 08 de març del 2024 ( ROJ: OTBAT 1347/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1347 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Data resolució: 08/03/2024 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Ordinança penal per possessió i consum de cocaïna ARREST MULTA SUSPENSIÓ COMÍS BATLLE MINISTERI FISCAL ESCORCOLL DEL VEHICLE Resum I.A. La sentència judicial dictamina que Anaya, un home de 50 anys, resident al Principat d'Andorra, és condemnat per possessió i consum de cocaïna. Els fets ocorregueren el 7 de març de 2024, quan Anaya fou interceptat per la policia mentre realitzava un intercanvi amb un presumpte traficant de drogues. Posteriorment, es trobà un paquet de cocaïna al terra de la benzinera on Anaya havia estacionat el seu vehicle. La sentència estableix que Anaya és autor responsable d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum i altre delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna en lloc públic. Se'l condemna a dues mesos d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la pena de dos anys i multa de 1.500 euros. Addicionalment, es decreta la destrucció dels béns incautats i la condemna al pagament de les costes processals. Ordenança Magistrats Eduard Canut Quimesó ORDENANÇA PENAL 000192/2024 Andorra la Vella, el dia de la signatura digital. Per davant de l'Hble. Batlle Sr/a. Eduard CANUT QUIMESÓ VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra Anaya nascut el 1973/09/15 a VALENCIA, ESPANYA, fill de ALBERTO i VICENTA, i de nacionalitat Espanya, i resident al Principat d'Andorra, en relació als següents, Antecedents de fet Antecedents de fet I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-1966/24 de data 8 de març de 2024 n'apareix que el servei de policia estava duent a terme uns actes d'investigació prop del domicili d'un presumpte traficant de productes estupefaents. Durant el dia 7 de març de 2024 vers les 18 hores es va muntar un dispositiu important de vigilància a l'escala de l'edifici núm. 22 de l'XXXX de la vila d'Andorra la Vella i a l'exterior del mateix. Quan a les 18, 13 hores va aparèixer Anaya que de forma impacient es va quedar a l'entrada del portal esperant al presumpte traficant. Desprès de conversar al carrer durant uns quants minuts, van observa com els 2 interessats efectuaven algun tipus d'intercanvi, tornant el presumpte traficant a casa seva i Anaya va pujar a un veïcle Audi A4 amb matricula espanyola XXXX i va marxar dels llocs, procedint els agents de policia PO305 i PO332 a seguir-lo fins a la benzinera ORG_0 radicada a la XXXX a les 18,29 hores. Al moment del control es va identificar a Anaya com a conductor del vehicle, i informant-lo del motiu del control i preguntat si duia algun tipus de producgte estupefaent ROCATTI es va posar molt nerviós, fent moviments, se li va proposar d'anar a les dependències policials proximes per realitzar l'escorcoll del vehicle. Al moment en que l'agent de policia PO305 va anar a agafar el vehicle, es va adonar d'un moviment extrany de ROCATTI, observant que la finestra del vehicle estava oberta. Una volta inspeccionat el vehicle es va tornar a la benzinera en el lloc del control del vehicle, trobant al terra un embolcall de color negre de producte estupefaent amb una pols blanca que va quedar precintat a la bossa número PP102795, resultant ser cocaïna i tenir un pes brut d'1 gram. II.- RESULTANT. Havent informat a ROCATTI de la troballa de l'embolcall, aquest ha indicat que era el que ell havia tirat, contenint el mateix cocaïna. Als llocs s'ha realitzat un reactiu a l'embolcall trobat al terra de la benzineera, donatn aquest un resultat positiu en cocaïna. Quin ha quedat dipositat a la bossa precintada número PP103204. Finalment en el marc de la declaració davant del Servei de Policia, Anaya indicava que fa uns 3 mesos va consumir producte estupefaent cocaïna juntament amb altres persones a la terrassa del bar la CABANETA. III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals, la persona encausada no li consten anotacions desfavorables. IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. Fonaments de dret Fonaments de dret I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna i altre de consum de droga tòxica cocaïna en lloc públic, tipificat i penat als articles 284.1 i 284.2 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Anaya en concepte d'autor. II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal. III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena. IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes. V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas. DECIDEIXO Vist l'exposat, l' Hble. Batlle, DECIDEIXO Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Anaya. Segon. Condemnar a Anaya com autor responsable d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna pel propi consum i altre delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna en lloc públic, tipificat i penat als articles 284.1 i 284.2 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA DE de dos (2) mesos d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspenció de la pena dos anys i multa de 1.500.- euros. Tercer. Acordar el comís i destrucció dels béns incautats obrants a les bosses precintades número PP102795 i PP103204. Quart. Condemnar a Anaya al pagament de les costes processals causades. Cinquè.- Desglossar l'execució de la present ordenança penal, atribuïnt la competència al present jutjador en virtut dels articles 43 i 44 del Codi de Procediment Penal. Sisè.- Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. Setè.- Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal. Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle. EL/LA BATLLE Subir Diccionario RAE