Résumé

# Juridiction andorrane, — (ROJ : OTBAT 1400/2024) > Décision commentée : Juridiction andorrane, — (ROJ : OTBAT 1400/2024 ; ECLI:AD:TBATAD:2024:1400) ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) *Note de référence : la référence canonique fournie dans les métadonnées ne comporte ni date ni numéro complets. Les éléments d'identification (ROJ, ECLI, date du 16 février 2024, organe « Batllia », type « Ordenança ») sont repris du texte intégral.* ## Faits et procédure La décision est une ordonnance pénale (*ordenança penal*) rendue le 16 février 2024 par la Batlle du Principat d'Andorre, en fonctions de garde, à Andorre-la-Vieille, à l'encontre d'un prévenu désigné sous le nom de « XXX ». Les faits, tels que retenus dans les antécédents de fait, sont les suivants. La veille, vers 19 h 40, des agents de police effectuant une ronde sur le parking d'El Tarter (Grandvalira, Canillo) ont constaté une forte odeur de marihuana. Dans un véhicule stationné, deux jeunes gens consommaient une cigarette. Le contrôle a conduit à la remise aux intéressés d'une cigarette de produit stupéfiant et d'un sachet de marihuana. La fouille de sécurité du prévenu n'a rien révélé d'illicite. La fouille du véhicule a permis de découvrir, dans un récipient orange placé sur la console centrale entre les sièges, trois emballages contenant respectivement une poudre rose, une poudre blanche et de petites pierres blanches. Le prévenu a déclaré que ces produits, qu'il a identifiés comme étant destinés à sa consommation personnelle, étaient des stupéfiants, son compagnon n'ayant « rien à voir » avec eux. Les analyses sont chiffrées dans le texte : 2,2 grammes bruts de marihuana ; 0,7 gramme brut de pierres blanches, positives à l'ecstasy au réactif Identa ; 0,7 gramme de poudre blanche, positive à la cocaïne ; 1,2 gramme brut de poudre rose, positive à l'amphétamine. Sur le plan procédural, la décision relève qu'une consultation préalable a été menée avec le ministère public et l'avocat de garde, conformément à l'article 164 du Code de procédure pénale. Le casier judiciaire ne mentionne aucun

× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70 OTBAT, Penal del 16 de febrer del 2024 ( ROJ: OTBAT 1400/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1400 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Data resolució: 16/02/2024 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Ordre penal contra XXX per possessio de drogues toxiques DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA COMÍS BATLLE MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS Resum I.A. En una ordre penal dictada pel Batlle del Principat d'Andorra, es condemna a XXX a diverses penes per delicte menor de possessió de drogues tòxiques i contravencions penals relacionades amb el consum de cànnabis. Els fets ocorregueren quan agents de policia descobriren marihuana i altres substàncies prohibides en un vehicle a l'aparcament El Tarter de Grandvalira Canillo. El condemnat fou declarat culpable de possessió de èxtasi, cocaïna i amfetamina, així com de consumir cànnabis en grup i en lloc públic. Les penes inclouen arrest domiciliari condicional, multes i el pagament de les despeses processals. Ordenança Magistrats Alexandra Terés Erich ORDENANÇA PENAL A la vila d'Andorra la Vella, el dia 16 de febrer de 2024 Antecedents de fet I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número XXXX, subsegüent a l'informe del Servei de Policia, número de correu XXXX, de data d'avui, n'apareix que en data d'ahir vers les 19h40 agents de Policia efectuant un ronda a l'aparcament El Tarter de Grandvalira Canillo constataren una forta olor a marihuana comprovant que a l'interior del vehicle marca XXXX, matrícula XXXX, hi havia dos joves consumint una cigarreta. Que els agents controlaren a XXXX, lliurant-los una cigarreta de producte estupefaent marihuana i un embolcall de plàstic amb marihuana. Que els agents procediren al registre de seguretat a l'encausat no trobant res de procedència il·lícita i al registre del vehicle, trobant a l'interior d'un recipient de color taronja situat a la safata d'entremig del seient del pilot i del copilot, un embolcall de plàstic amb polsim rosa, un embolcall de plàstic amb polsim blanc i un embolcall de plàstic amb unes pedretes de color blanc. Que l'encausat ha manifestat que els productes trobats a l'interior del vehicle eren tussi, cocaïna i èxtasi, i anaven destinades al seu consum i que el seu company no tenia res a veure. Que la marihuana ha donat un pes brut de 2,2 grams, les pedres de color blanc han donat un pes brut de 0,7 grams donant positiu en èxtasi al reactiu Identa, el polsim de color blanc ha donat un pes de 0,7 grams i positiu a la cocaïna al test Identa i el polsim rosa ha donat un pes brut de 1,2 grams, donant positiu a la amfetamina al test Identa. II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent. III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que a XXXX, no li consten antecedents penals. Fonaments de dret I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de possessió de droga tòxica èxtasi, cocaïna i metamfetamina i de les contravencions penals de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar, de consum en grup i de consum en lloc públic de cànnabis o droga de toxicitat similar, tipificats i penats respectivament als articles 499, 500.1 i 500.2 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a XXXX. II CONSIDERANT.- El que disposen l'article 70 del Codi penal i l'article 177 del Codi de procediment penal. III CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas. DECIDEIXO Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia, D E C I D E I X O: Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de XXX. Segon.- Condemnar a XXX, com autor responsable del delicte menor de possessió de droga tòxica èxtasi, cocaïna i amfetamina a una pena de DOS (2) MESOS D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, multa en la quantitat de cinc-cents (500) euros. Tercer.- Condemnar a XXX, com autor responsable de la contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar , a una pena de SET (7) DIES D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de set dies i multa en l'import de dos-cents (250) euros. Quart.- Condemnar a XXX, com autor responsable de la contravenció penal de consum en grup i de consum en lloc públic, a una pena de SET (7) DIES D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de set dies i multa per import de tres-cents (300) euros. Cinquè.- Condemnar a XXX al pagament de les despeses processals. Sisè.- Procedir al comis i la destrucció dels estupefaents i reactius dipositats a les bosses amb precintes PP100265, PP098514, PP098492, PP100264, PP098494, PP100263 i PP098493. Setè.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent als efectes de la seva inscripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent. Així ho mano i signo. LA BATLLE Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.