Résumé

## I. Faits et procédure Décision rendue le **16/02/2024** par la juridiction **Tribunal de Batlles** sous la référence **ECLI:AD:TBATAD:2024:1403**. Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : &time ; Legi lació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70 OTBAT, Penal del 16 de febrer del 2024 ( ROJ: OTBAT 1403/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1403 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Data re olució: 16/02/2024 Tipu de re olució: Ordenança Títol: Po e ió i con um de droga tòxica èxta i MULTA COMÍS BATLLE MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS Re um I.A. En una ordre penal dictada pel Batlle del Principat d'Andorra, e condemna a Gutierrez a 20 die d'arre t domiciliari condicional i una multa de 500… ## II. Problème de droit La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil). ## III. Solution et dispositif de la juridiction Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée : > t a le bo e amb precinte XXXX, PP098969 i PP098971. Cinquè.- Que e comuniqui la pre ent Ordenança Penal al Regi tre d'Antecedent Penal , en mèrit del que di po a l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent al efecte de la eva in cripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. La pre ent re olució é ferma i executòria, llevat que 'hi faci opo ició d'acord amb le di po icion de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent. Així ho mano i igno. LA BATLLE Subir Diccionario RAE ## IV. Portée et intégration au corpus Korpus Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.

× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70 OTBAT, Penal del 16 de febrer del 2024 ( ROJ: OTBAT 1403/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1403 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Data resolució: 16/02/2024 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Possessió i consum de droga tòxica èxtasi MULTA COMÍS BATLLE MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS Resum I.A. En una ordre penal dictada pel Batlle del Principat d'Andorra, es condemna a Gutierrez a 20 dies d'arrest domiciliari condicional i una multa de 500 euros per possessió i consum de droga tòxica èxtasi. L'individu va ser detingut per la policia a l'aparcament d'una discoteca del Tarter després de canviar de direcció en veure els agents, i posteriorment es va trobar en possessió d'una petita quantitat d'èxtasi. Després de consultar el Registre d'Antecedents Penals i el Ministeri Fiscal, el Batlle va decidir deixar sense efecte la detenció i condemnar a Gutierrez a la pena mencionada, així com al pagament de les despeses processals i la destrucció de l'estupefaent. La resolució és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició. Ordenança Magistrats Alexandra Terés Erich ORDENANÇA PENAL A la vila d'Andorra la Vella, el dia 16 de febrer de 2024 Antecedents de fet I RESULTANT. Les actuacions de guàrdia registrades amb el número XXXX, subsegüent a l'informe del Servei de Policia, número de correu XXXX, de data d'avui, n'apareix que en data d'avui vers les 02h58 agents de Policia efectuant servei de patrulla a l'aparcament de la discoteca XXXX del Tarter, Parròquia de Canillo, han constatat la presència d'un home que caminava sol i en veure la presencia dels agents ha canviat la direcció. Que vers les 02h59 els agents han procedit al seu control essent Gutierrez. Que en ser qüestionat ha manifestat que no duia productes estupefaents i en practicar-li un registre corporal se l'ha trobat en possessió d'una palleta de plàstic i una bossa amb una pols rosa que duia a l'interior de la butxaca esquerra del pantaló, havent consumit aquella nit alguna ratlla del producte. Que practicat el reactiu genèric ha donat positiu i practicat el reactiu Identa ha donat positiu al èxtasi d'un pes brut de 0,3 grams. II RESULTANT.- Que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia del Magnífic Ministeri Fiscal i del lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de Procediment Penal vigent. III RESULTANT.- Que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat d'Andorra, n'apareix que a Gutierrez, no li consten antecedents penals. Fonaments de dret I CONSIDERANT.- Que els fets esmentats són constitutius dels delictes menors de possessió de droga tòxica èxtasi i de consum de droga tòxica èxtasi, tipificats i penats a l'article 284.1 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquests a Gutierrez. II CONSIDERANT.- El que disposen l'article 70 del Codi penal i l'article 177 del Codi de procediment penal. III CONSIDERANT.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de Procediment Penal vigent i les circumstàncies concurrents en el present cas. DECIDEIXO Per tot l'exposat, Alexandra TERÉS ERICH, Batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia, D E C I D E I X O: Primer.- Deixar sense efecte la detenció practicada en la persona de Gutierrez Segon.- Condemnar a Gutierrez, com autor responsable dels delictes menors de possessió de droga tòxica èxtasi i de consum de droga tòxica èxtasi a una pena per a cadascun de VINT (20) DIES D'ARREST DOMICILIARI CONDICIONAL amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, multes en la quantitat de cinc-cents (500) euros. Tercer.- Condemnar a Gutierrez al pagament de les despeses processals. Quart.- Procedir al comis i la destrucció de l'estupefaent i reactius dipositats a les bosses amb precintes XXXX, PP098969 i PP098971. Cinquè.- Que es comuniqui la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent als efectes de la seva inscripció i al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de Procediment Penal vigent. Així ho mano i signo. LA BATLLE Subir Diccionario RAE

Intégrité de la publication

Hash SHA-256

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Version

1.0.0

Algorithme

SHA-256 (contenu de la publication)

Hashé le

2026-11-07

Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.