× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70 OTBAT, Penal del 27 de juliol del 2024 ( ROJ: OTBAT 1463/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1463 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 556/2024 Data resolució: 27/07/2024 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Ordinança Penal per delicte menor de consum i possessió de droga tòxica cocaïna DELICTE MENOR REINCIDÈNCIA PRESÓ MULTA COMÍS BATLLE MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL Resum I.A. El Batlle del Principat d'Andorra ha emès una ordre penal condemnant a Pérez, un home amb múltiples antecedents penals, per un delicte menor de possessió i consum de cocaïna. Pérez havia estat detingut després d'una baralla a un local i, en ser registrat, es va trobar un paquet de cocaïna a la seva gorra. Malgrat les seves negacions inicials, Pérez va admetre haver consumit cocaïna aquell dia. La condemna inclou dues mesos d'arrest nocturn ferm, una multa de 500 euros i el pagament de les despeses processals. A més, es va ordenar la destrucció de la droga incautada i del reactiu utilitzat per identificar-la. La decisió és ferma i executable, llevat que s'hi faci oposició. Ordenança Magistrats Maria Àngels Moreno Aguirre ORDENANÇA PENAL XXXX Andorra la Vella, el dia 27 de juliol de 2024, a les 10:53 hores VIST el present expedient de guàrdia dalt referenciat, incoat arran de l'informe del servei de policia número XXXX de data d'avui, i pel qual es posa a disposició judicial a Pérez, nascut el YY.YY.YYYY a Y, de nacionalitat Y i resident al Principat d'Andorra i d'acord amb els següents: Antecedents de fet ANTECEDENS DE FET RESULTANT I. De les diligències obrant en autes en resulta que en data d'ahir 26.7.2024, agents de policia van intervenir al XXXX al requeriment del vigilant de seguretat per una baralla a l'interior, vers les 16h44 hores, que el vigilant aturà patint una ferida lleu al dit per esgarrapada, i per la qual manifestà que no volia fer cap denúncia, havent marxat del lloc els implicats. De les imatges de les camères de seguretat van identificar com implicats a Pérez i Carretero. Vers les 17.20 hores, Pérez es va presentar al Despatx Central del Servei de Policia ja que volia interposar una queixa o denúncia contra un altre home amb qui havia tingut una baralla a la via pública. Pérez va ser atès a la zona del públic, i presentava un estat esverat i tenia simptomes de trobar-se embriac. En la conversa explicant el fet, va començar a dir incoherències i concretament explicà que la baralla s'havia produït per un deute de 50 euros per productes estupefaents. Per aquest motiu, el Servei de Policia, en presentar simptomes externs d'alteració, i per la seva pròpia manifestació, li va fer una palpació i escorcoll de seguretat, i va trobar que duia un embolcall plàstic de color blanc de 0,37 grams a dins de la gorra de color vermell que duia posada al cap, resultant ser droga tòxica cocaïna una volta aplicat el reactiu. Espontaniàment va dir que la droga no era seva, però que durant el dia havia consumit cocaïna. RESULTANT II. Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Pérez hi consten nombrosos antecedents penals amb 20 condemnes anteriors per diversos fets, de les quals 4 que són computables a efectes de reincidència per la mateixa classe de delicte que s'han produït en els darrers cinc anys. RESULTANT III. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. Fonaments de dret FONAMENTS DE DRET CONSIDERANT I. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de consum i possessió de droga tòxica cocaïna, previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest il·lícit a Pérez en concepte d'autor. CONSIDERANT II. Concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de la reincidència, prevista a l'article 30.7 del Codi penal, i la de ser delinqüent habitual, d'acord amb el que preveu l'article 67 del mateix text normatiu. CONSIDERANT III. D'acord amb l'article 70 del Codi penal i 177 del Codi de procediment penal s'escau acordar el comís per posterior destrucció de la droga incautada i del reactiu IDENTA continguts a les bosses precintades PP092795 i PP092796. CONSIDERANT IV. Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas; DECIDEIXO Per tot, l'Hble. Sra. Maria Angels MORENO AGUIRRE, batlle del Principat d'Andorra, en funcions de guàrdia, D E C I D E I X O Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Pérez. Segon. Condemnar a Pérez, nascut el YY.YY.YYYY a Y, de nacionalitat Y i resident al Principat d'Andorra, com autor responsable d'un delicte menor de possessió i consum de droga tòxica, previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat de la reincidència i essent delinqüent habitual, articles 30.7 i 67 respectivament del Codi penal, a la pena de dos (2) mesos de presó ferma, substituïts per dos (2) mesos d'arrest nocturn ferm, i a una pena de multa per import de cinc-cents euros (500EUR). Tercer. Condemnar a Pérez al pagament de les despeses processals causades. Quart. Acordar el comís i destrucció de la droga incautada i del reactiu IDENTA que es troben dins les bosses precintades: PP092795 i PP092796. Cinquè. Comunicar la present ordenança penal al Ministeri Fiscal, al registre d'antecedents penals del Tribunal de Corts als efectes de la seva pertinent inscripció, així com còpia anonimitzada al Consell Superior de la Justícia amb la finalitat que aquest pugui complir amb l'obligació establerta a l'article 166 ter.2 del CPP. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent. Així ho decideixo, mano i signo digitalment. LA BATLLE, Subir Diccionario RAE