× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 284.1 OTBAT, Penal del 13 de juny del 2024 ( ROJ: OTBAT 1561/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1561 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Data resolució: 13/06/2024 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Condemna per delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna DELICTE MENOR MULTA BATLLE DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL REGISTRE D'ANTECEDENTS PENALS Resum I.A. El Tribunal d'Andorra ha emès una ordre penal condemnant a Tur, acusat de consum de cocaïna, a un mes d'arrest nocturn condicional, 500 euros de multa i al pagament de les despeses processals. Segons la investigació, Tur va ser detingut el 2017 amb quatre embolcalls de cocaïna i 1.080 euros en efectiu, i es va demostrar que havia comprat la droga a un altre individu. El tribunal va considerar que els fets eren constitutius d'un delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna, previst a l'article 284.1 del Codi penal. La condemna inclou un termini de suspensió de dos anys, durant el qual si Tur no comet cap altre delicte, la condemna quedará sense efecte. Ordenança Magistrats Joan Carles Moynat Rossell ORDENANÇA PENAL Andorra la Vella, el 13 de juny de 2024, a les 10.30 hores VIST el present sumari registrat amb número XXXX, en el qual arrel d'uns fets investigats per tràfic de droga tòxica cocaïna i havent efectuat l'abocament dels telèfons mòbils de dos dels principals inculpats, apareix com a presumpte consumidor Tur, nascut el XXXX a XXXX, fill de XXXX i XXXX, de nacionalitat XXXX i domicili XXXX. Antecedents de fet RESULTANT I.- De les diligències obrant en autes, concretament de l'informe del Servei de Policia XXXX, es constata que en data 3 de desembre de 2017, prop de la discoteca XXXX, els Agents de Policia van controlar a Tur amb 4 embolcalls de cocaïna i 1.080 euros en efectiu, sortint d'un portal on també s'hi trobaven 4 joves amb actitud sospitosa. Tant el processat Tur com XXXX i XXXX haurien participat directament o indirectament en la importació, intermediació, venta i compra de gran quantitat de producte estupefaent cocaïna a efectes de procedir a la seva difusió entre els consumidors del Principat d'Andorra i lucrar-se amb aquestes ventes. Que tanmateix, aprofitant que XXXX era el propietari del local comercial XXXX, hi dipositaven la cocaïna, entre d'altres llocs. Subsegüentment, a resultes de l'abocament del telèfon mòbil de XXXX es constata que, en data 15 de novembre de 2017 XXXX li envià un missatge a través de la xarxa social "Facebook" a XXXX dient-li "dime algo, y paso" responent-li aquest darrer "Pásate estoy donde les barques alado del Temple salgo un momento cuando estés" D'altra banda, en la seva declaració en Seu judicial Tur afirmà que li va comprar a XXXX "un pollo" pel qual fa fer efectiu el pagament de 50 euros. Que aquell dia li va enviar un missatge a XXXX i aquest li va portar el producte estupefaent al restaurant-discoteca XXXX, no pagant-li l'import en aquell acte sinó que ho va fer posteriorment entre ell i uns amics. RESULTANT II.- Consultat el Registre d'antecedents penals, en relació a Tur li consten antecedents penals, entre d'altres, per fets idèntics, no obstant consten cancel·lats. RESULTANT III.- Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat d'ofici, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. Fonaments de dret CONSIDERANT I-. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna, previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal. Que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Tur en concepte d'autor. CONSIDERANT II.- No concorren en la persona de Tur circumstancies modificatives de la responsabilitat penal. CONSIDERANT III.- Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas; DECIDEIXO Per tot l'exposat, Joan Carles MOYNAT ROSSELL, Batlle del Principat d'Andorra, adscrit a la secció d'instrucció especialitzada número 3; DECIDEIXO Primer. Condemnar a Tur, com autor responsable d'un delicte menor de consum de droga tòxica cocaïna previst i penat a l'article 284.1 del Codi penal, sense que concorrin circumstancies modificatives de la responsabilitat penal a la pena, d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys i 500 euros de multa. Segon.- Condemnar a Tur al pagament de les despeses processals causades. Comunicar la present Ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal vigent. Així ho decideixo, mano i signo. EL BATLLE, Subir Diccionario RAE