× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 435.2 OTBAT, Penal del 31 de gener del 2024 ( ROJ: OTBAT 1654/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1654 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 76/2024 Data resolució: 31/01/2024 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Cas per delicte major de creació i ús de document públic inautèntic DELICTE MAJOR COMÍS BATLLE AUTE DESPESES PROCESSALS Resum I.A. El Tribunal d'Andorra la Vella va emetre una ordre penal el 31 de gener del 2024 contra Manso, un ciutadà argentí de 33 anys, acusat de crear i utilitzar un document públic inauténtic, específicament una llicència de conducció falsa. Els fets van ser descoberts quan Manso va ser aturat per la policia a la frontera del riu Runer de Sant Julià de Lòria mentre intentava sortir del país. Després d'una investigació, es va determinar que la llicència de conducció era falsa i havia estat adquirida per internet per 50 euros. El tribunal va condemnar Manso a vuit mesos de presó condicional amb un període de suspensió de dos anys, així com al pagament de les despeses processals. A més, es va ordenar la destrucció de la documentació falsa i la comunicació de la sentència al Registre d'Antecedents Penals. Ordenança Magistrats Manuel Santolària Besolí ORDENANÇA PENAL Andorra la Vella, 31 de gener del 2024, essent les 18:20 hores. VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del Servei de Policia número XXXX de data d'avui, pel qual es posa a disposició judicial a la detinguda Manso, major d'edat, nascut el dia 29 de setembre de 1990, a XXXX, fill de Soriano i Oller, de nacionalitat argentina i amb passaport número 35434308A, i resident al Principat. Antecedents de fet RESULTANT que del precedent informe n'apareix que, en data d'avui, 31 de gener del 2024, a les 10:00 hores, a la frontera del riu Runer de Sant Julià de Lòria, de sortida del Principat d'Andorra, agents de Policia han controlat el vehicle marca Volkswagen, model Polo i matrícula andorrana XXXX i al seu conductor, essent Manso. RESULTANT que verificat el document -llicència de conducció -facilitat per Manso, els Agents han constat que no presenta cap tipus de mesura de seguretat, així com en la percepció tàctil, no té suport plastificat i no reacciona a la llum ultravioleta i una volta verificat el mateix al programa de verificació de documents Combo Smart, ha donat la inscripció de document no identificat. RESULTANT que Manso ha reconegut que havia comprat la llicència de conducció facilitada a Buenos Aires mitjançant internet, per un preu total de 50 EUR. RESULTANT que verificat al programa SIP, no consta cap tipus de llicència de confducció de l'interessat, ni andorrana ni de cap altra naiconalitat. RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals no consten antecedents penals envers Manso. RESULTANT que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. Fonaments de dret CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius d'un delicte major de creació i ús de document públic inautèntic, tipificat i penat en l'article 435.1 i 2 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Manso. CONSIDERANT que les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, i les circumstàncies concurrents en el present cas, DECIDEIXO L'Honorable Batlle del Principat d'Andorra, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, en funcions de guàrdia, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial; DECIDEIX Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada pel Servei de Policia en la persona de Manso. Segon.- Condemnar Manso, com a autor responsable d'un delicte major de creació i d'ús de document públic inautèntic,tipificat i penat en l'article 435.1 i 2 del Codi penal, a una pena de VUIT (8) MESOS DE PRESÓ CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de DOS (2) ANYS. Tercer.- Manar la destrucció de la documentació comissada. Quart.- Condemnar a Manso al pagament de les despeses processals causades. Cinquè.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de procediment penal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal. Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe. EL BATLLE, LA SECRETÀRIA JUDICIAL Subir Diccionario RAE