× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 499 OTBAT, Penal del 03 de gener del 2024 ( ROJ: OTBAT 1688/2024 - ECLI:AD:TBATAD:2024:1688 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 2/2024 Data resolució: 03/01/2024 Tipus de resolució: Ordenança Títol: Ordinança Penal per conducció sota els efectes de les drogues i consum de droga tòxica DELICTE MENOR CONTRAVENCIÓ PENAL REINCIDÈNCIA PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL Resum I.A. La sentència dictada pel Batlle del Principat d'Andorra condemna a Morales, una ciutadana portuguesa de 31 anys, per conduir sota els efectes de les drogues i consum de substàncies tòxiques. Després d'un control de trànsit, es va detectar la presència de cànnabis i metamfetamina en la seva saliva. Morales té antecedents penals i se li aplica la circumstància agravant de reincidència. La condemna inclou dues mesos d'arrest nocturn condicional, privació del permís de conduir durant deu mesos, una multa de 650 euros i el pagament de les despeses processals. A més, se li ordena seguir un tractament per un període de dos anys. Ordenança Magistrats Manuel Santolària Besolí ORDENANÇA PENAL Andorra la Vella, el dia 3 de gener del 2024 , essent les 13:15 hores. VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del Servei de Policia número J-0069/24 de data d'avui, pel qual es posa a disposició judicial a la detinguda Morales, major d'edat, nascuda l'11 d'abril del 1992 a XXXX, filla de Tejada i de Vilar, de nacionalitat portuguesa amb passaport número 0020860, i resident al Principat d'Andorra. Antecedents de fet RESULTANT que del precedent informe del Servei de Policia n'apareix que en data d'ahir, i en el marc d'un control preventiu autoritzat per la M.I. Ministra de Justícia i Interior per acord amb data 14 de novembre del 2023, agents de Policia van efectuar una parada de circulació a la CG2, carretera de l'Obac, prop de la rotonda d'Engolasters, de la vila d'Escaldes-Engordany; que a les 19:15 hores van controlar el vehicle tipus turisme de la marca Renault, model Megane, color negre metall amb matrícula andorrana XXXX, identificant al seus ocupants, i essent la seva conductora, Morales. RESULTANT que al moment del control, se li practicà una prova d'alcholimetria a Morales, donant un resultat negatiu; sotmetent-la també a una prova de tòxics mitjançant el Drogotest de la marca Abbot, model Sotoxa Mobile test System, la qual va donar a les 19:28 hores un resultat positiu al THC Cànnabis i en metamfetamina, i estant ella d'acord amb el resultat. RESULTANT que el cartutx contenint la mostra salivar positiva en THC i metamfetamina va quedar dipositat dins la bossa precintada núm. PP100536; que facilità una segona mostra de saliva destinada pel laboratori i que quedà en dipòsit a les nostres dependències per haver-se de mantenir refrigerada, amb el núm. de precinte T01574026. RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals consten antecedents penals envers Morales. RESULTANT que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i al lletrat de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. Fonaments de dret CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota els efectes de les drogues, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, d'un delicte menor de consum de droga tòxica, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi penal i d'una contravenció penals de consum de producte estupefaent, tipificada i penada a l'article 499 del Codi penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Morales. CONSIDERANT que en el present cas, concorre la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de reincidència, essent d'aplicació les disposicions dels articles 30.7 del Codi Penal CONSIDERANT que les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, i les circumstàncies concurrents en el present cas, DECIDEIXO L'Honorable Batlle del Principat d'Andorra, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, en funcions de guàrdia, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial; D E C I D E I X Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada pel Servei de Policia en la persona d'Morales. Segon.- Condemnar Morales, com a autora responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota els efectes de les drogues, concorrent la circumstància modificativa de la responsabilitat penal agreujant de reincidència, i d'un delicte menor de consum de droga tòxica, a la pena única de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, qualificada a una primera valoració a la UCA, i seguir un tractament per un període de DOS (2) ANYS, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de DOS (2) anys, DEU (10) MESOS DE PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR i, pena de MULTA en la quantia de SIS- CENTS CINQUANTA EUROS (650EUR). Tercer.- Condemnar Morales, com a autor responsable de la contravenció penal de consum de producte estupefaent, a la pena de QUINZE (15) DIES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de QUINZE (15) DIES i, MULTA en la quantitat de DOS-CENTS CINQUANTA (250) EUROS . Quart.- Condemnar a Morales, al pagament de les despeses processals causades. Cinquè.- Manar la destrucció dels reactius corresponent, dipositats al precinte número número XXXX. Sisè.- Manar la destrucció de la segona mostra de saliva destinada pel laboratori i que quedà en dipòsit a les dependències policials amb el núm. de precinte T01574026. Setè.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de procediment penal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal. Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe. EL BATLLE, LA SECRETÀRIA JUDICIAL Subir Diccionario RAE