× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 268.1 OTBAT, Penal del 05 de juny del 2025 ( ROJ: OTBAT 206/2025 - ECLI:AD:TBATAD:2025:206 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 2000713/2025 Data resolució: 05/06/2025 Ponent: Manuel Santolària Besolí Tipus de resolució: Ordenança Títol: L'acusat acusat de conducció de vehicle automòbil sota l'efecte de drogues i imposició de mesura d'arrest nocturn condicional DELICTE MENOR ARREST MULTA CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES BATLLE PROCEDIMENT PENAL Resum I.A. El Jutjat ha condemnat a Elías, conductor de vehicle 4×4, per un delicte menor de conducció sota l'efecte de drogues (art. 268.1 del Codi Penal), després de que, el 24 d'agost de 2024, la policia l'aturés a la rotonda de Riverola i detectés signes d'intoxicació, un test d'alcoholèmia negatiu però un test de saliva positiu en THC amb 6,3 ng/mL; Elías no va acceptar l'extracció sanguínia però es va prendre una mostra de saliva. Sense antecedents penals, el tribunal imposa una pena de un mes d'arrest nocturn condicional amb suspensió de dos anys, la privació del permís de conduir durant cinc mesos i una multa de 150 euros, a més del pagament de les despeses processals. També ordena registrar la decisió al Registre d'Antecedents Penals. La resolució és ferma i executòria, excepte si es presenta oposició dins dels terminis previstos pel Codi de Procediment Penal. Ordenança Magistrats Manuel Santolària Besolí ORDENANÇA PENAL Andorra la Vella, a la data de la signatura digital. VIST el sumari registrat amb el número XXXX, subsegüent a l'informe de la Policia del 24 d'agost del 2024, amb número de correu J-5680/24, seguida per un presumpte delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota els efectes de les drogues, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi penal, contra Elías. Antecedents de fet RESULTANT que en data 24 d'agost del 2024, al voltant de tres quarts de quatre de la matinada, en un control a la carretera general 1, a la rotonda de Riverola, al terme de la Parròquia de Sant Julià de Lòria, agents de Policia van controlar a Elías, fill de Serra i de Pina, nascut el 6 de juliol del 1987 a Andorra la Vella, de nacionalitat andorrana, amb domicili a l'avinguda de les Nacions Unides d'Escaldes-Engordany, conductor del vehicle 4x4, marca ORG_0, model Sx4 S-Cross, matrícula XXXX, que anava acompanyat de la seva parella, Zurita, al seient del copilot, i d'Vara, al seient posterior. RESULTANT que durant el control els agents de Policia constataren que Elías, presentava símptomes de trobar-se sota els efectes de begudes alcohòliques o d'algun producte estupefaent, havent manifestat que havia consumit una mica de cervesa i que s'havia fumat un "porro" a la vila de La Seu d'Urgell; que a l'efectuar-li la prova d'alcoholèmia donà un resultat negatiu; que se li realitzà la prova de detecció de consum de productes estupefaents, mitjançant l'aparell drogotest, i donà un resultat positiu en THC cànnabis. RESULTANT que Elías no es mostrà d'acord amb el resultat de la prova de consum d'estupefaents, autoritzant se li practiqués una extracció de sang, procedint-se tanmateix a agafar-li una mostra de saliva, per tal de practicar el corresponent anàlisi de la mateixa per part d'un laboratori. RESULTANT que del resultat de les analítiques efectuades per part del ORG_1, se'n desprèn que Elías donà positiu en THC amb una concentració en sang de 6,3 ng/mL. RESULTANT que per diligència de data d'avui s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i al lletrat designat per torn d'ofici, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals del Principat, a Elías NO li consten anotacions desfavorables. Fonaments de dret CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius del delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota l'efecte de les drogues, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per creure'n responsable penalment a Elías. CONSIDERANT les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas, l'Honorable Batlle, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, per davant meu la infrascrita Secretaria Judicial, DECIDEIXO D E C I D E I X Primer.- Condemnar Elías com a autor responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota l'efecte de les drogues, a la pena d'UN (1) MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de DOS (2) ANYS, i a la privació del permís de conduir per un període de CINC (5) MESOS, i multa per import de CENT-CINQUANTA (150) EUROS. Segon.- Condemnar-lo al pagament de les despeses processals causades. Tercer.- Comunicar la present Ordenança Penal al Registre d'Antecedents Penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, en mèrits del que disposa l'article 165 del Codi de procediment penal. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal. Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe. EL BATLLE LA SECRETÀRIA JUDICIAL -signatura digital- Subir Diccionario RAE