× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 268.1 OTBAT, Penal del 24 de març del 2025 ( ROJ: OTBAT 433/2025 - ECLI:AD:TBATAD:2025:433 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 203/2025 Data resolució: 24/03/2025 Ponent: Manuel Santolària Besolí Tipus de resolució: Ordenança Títol: Conducció sota alcohol amb grau superior a 0,8 g/l: condemna condicional i privació de permí DELICTE MENOR MULTA PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES BATLLE DE GUÀRDIA CONDEMNA CONDICIONAL Resum I.A. En la sentència se considera que la conductora Blasco, major d'edat i resident a Andorra, va ser detectada pels agents de policia a la rotonda de Ransol mentre conduïa un vehicle en motlle i amb una velocitat molt baixa, mostrant signes d'embriacació; la prova amb etilòmetre registrà 2,13 g d'alcohol per litre de sang, superant el límit legal de 0,8 g. Sense antecedents penals, el tribunal conclou que es tracta d'un delicte menor de conducció sota influència, tipificat a l'article 268.1 del Codi Penal. Per això, deixa sense efecte la detenció governativa, condemna Blasco a un mes d'arrest nocturn condicional amb suspensió de dos anys, a 18 mesos de privació del permís de conduir i a una multa de 150 euros, i li imposa pagar les despeses processals. La decisió es comunica al Ministeri Fiscal i al registre d'antencents penals. Ordenança Magistrats Manuel Santolària Besolí ORDENANÇA PENAL Andorra la Vella, a la data dela signatura digital. VIST el present expedient de guàrdia número XXXX, incoat arran de l'informe del Servei de Policia número J-1922/25 de data d'avui, pel qual es posa a disposició judicial a la detinguda Blasco, major d'edat, nascuda el dia 24 de juny del 1982 a Providència, Xile, filla de Diez i de Rius, de nacionalitat xilena i amb passaport número XXXX, i resident al Principat d'Andorra. Antecedents de fet RESULTANT que del precedent informe del Servei de Policia n'apareix que en data d'avui, vers les 03:32 hores de la matinada, els agents de Policia circulant per la CG-2, a la vila de Soldeu-El Tarter, concretament a la rotonda de Ransol, han vist el vehicle marca ORG_0, model Jimmy, de color gris i matrícula andorrana XXXX, circulant en direcció a la vila de Soldeu, efectuant cops de volant de banda a banda del carril a una velocitat anormalment reduïda. RESULTANT que els agents de Policia han controlat la única ocupant del vehicle, essent Blasco; que durant el control han pogut observar com la conductora presentava signes evidents de trobar-se en un estat d'embriac. RESULTANT que vist els fets, sha efectuat la prova amb l'etilòmetre de precisió a les 03:37 hores, donant un resultat positiu de 2,13 grams d'alcohol per litre de sang. RESULTANT que consultat el Registre d'Antecedents Penals no consten antecedents penals envers Blasco. RESULTANT que per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Magnífic Ministeri Fiscal i a la lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. Fonaments de dret CONSIDERANT que els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang, tipificat i penat a l'article 268.1 del Codi Penal, i que el resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Blasco. CONSIDERANT que les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal, i les circumstàncies concurrents en el present cas, L'Honorable Batlle del Principat d'Andorra, Sr. Manuel SANTOLÀRIA BESOLÍ, en funcions de guàrdia, per davant meu la infrascrita Secretària Judicial; DECIDEIXO D E C I D E I X Primer.- Deixar sense efecte la detenció governativa practicada pel Servei de Policia en la persona de Blasco. Segon.- Condemnar Blasco, com a autora responsable d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams d'alcohol per litre de sang, a la pena d'UN (1) MES D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de DOS (2) anys, DIVUIT (18) MESOS DE PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR, i pena de MULTA en la quantia de CENT CINQUANTA (150) EUROS. Tercer.- Condemnar a Blasco al pagament de les despeses processals causades. Quart.- Comunicar la present ordenança penal al Ministeri Fiscal, al Registre d'Antecedents Penals del Tribunal de Corts als efectes de la seva pertinent inscripció. La present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal. Així ho disposa, mana i signa l'Honorable Batlle. En dono fe. EL BATLLE DE GUÀRDIA, LA SECRETÀRIA JUDICIAL Subir Diccionario RAE