× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 284.1 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 56 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 286 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 61 OTBAT, Penal del 29 de juliol del 2025 ( ROJ: OTBAT 557/2025 - ECLI:AD:TBATAD:2025:557 ) Òrgan: Batllia Seu: Andorra la Vella Recurs: 407/2025 Data resolució: 29/07/2025 Ponent: Eduard Canut Quimesó Tipus de resolució: Ordenança Títol: L'acusat acusat de delicte menor d'introducció de drogues tòxiques (cocaïna i MDMA) per consum pròpi DELICTE MENOR MULTA BATLLE SERVEI DE POLICIA ARREST DOMICILIARI Resum I.A. La sentència estableix que el turista argentí Plana, detectat el 29 de juliol de 2025 mentre entrava a Andorra, va ser trobat amb 0,9 g de cocaïna i 0,9 g de MDMA, sense antecedents penals; per això es considera autor d'un delicte menor d'introducció de drogues per consum propi, tipificat a l'art. 284.1 del Codi Penal. El jutge deixa sense efecte la detenció governativa i condemna Plana a 45 dies d'arrest domiciliari condicional, amb suspensió de la pena durant dos anys i una multa de 500 euros, imposa el pagament de les costes processals, ordena la destrucció dels béns incautats (les bosses precintades) i comunica la decisió al registre d'antencents penals i al CSJA, notificant personalment la resolució a la part interessada. Ordenança Magistrats Eduard Canut Quimesó ORDENANÇA PENAL 000332/2025 Andorra la Vella, el dia 29 de juliol del 2025. Per davant de l'Hble. Batlle Sr/a. Eduard CANUT QUIMESÓ VIST els presents autes d'instrucció registrats amb el número XXXX, seguides contra Plana, nascut el 24/12/2001 a SAN MARTIN DE LOS ANDES, ARGENTINA, fill de Azorin i Raya, i de nacionalitat Argentina, i turista no resident al Principat d'Andorra, en relació als següents, Antecedents de fet Antecedents de fet I.- RESULTANT. De l'informe del Servei de Policia número J-4377/25 de data 29 de juliol del 2025 n'apareix que Plana ha estat controlat el dia 29 de juliol de 2025 vers les 15:55 hores quan entrava al Principat d'Andorra per la Frontera del riu Runer en l'autobús de línia regular Barcelona -Andorra de la ORG_0, matrícula andorrana XXXX. Els agents del Servei de Policia l'han informat de la normativa del Principat d'Andorra en matèria d'estupefaents. Al moment Plana ha lliurat un embolcall contenint un embolcall amb una pols blanquinosa i dos altres embolcalls contenint cadascun d'ells unes pedretes de color marró-taronja. Seguidament l'agent de policia 340 amb ajuda de la gossa ensinistrda en la recerca de productes estupefaents ha efectuat un registre als interessats, i als seus efectes personals, marcant aquesta la part genital de Plana i la motxilla d'aquest, no trobant res més de procedència il·lícita. II.- RESULTANT. Al despatx de policia s'ha sotmes la pols blanquinosa al reactiu IDENTA en detecció de cocaïna donant un resultat positiu. La pols blanquinosa ha donat un pes brut de 0,9 grams quedant dipositades en la bossa precintada número PP090079 i el reactiu a la bossa precintada número PP090078. S'han sotmès les pedretes de color marró-taronja al reactiu IDENTA, donant un resultat positiu a la MDMA. Donant un pes brut de 0.6 i 0.3 grams, que han quedat dipositats a les bosses precintades número PP090077 i PP090075 respectivament i el reactiu a la bossa precintada número PP090074 i PP090076. III.- RESULTANT. Consultat el registre d'antecedents penals, la persona encausada no li consten anotacions desfavorables. IV.- RESULTANT. Per diligència de data d'avui, s'ha dut a terme el tràmit de consulta prèvia al Ministeri Fiscal i a la representació lletrada de guàrdia, d'acord amb el que disposa l'article 164 del Codi de procediment penal. Fonaments de dret Fonaments de dret I.- CONSIDERANT. Els fets esmentats són constitutius d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica cocaïna i MDMA pel propi consum, tipificat i penat a l'article 284.1 del Codi Penal. Així mateix, del resultat de les diligències practicades és suficient per a creure responsable penalment d'aquest a Plana en concepte d'autor. II.- CONSIDERANT. Les circumstàncies dels fets. No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, fixant la pena d'acord amb l'article 56 del Codi penal. III.- CONSIDERANT. Les disposicions normatives relatives a la pena, havent de fer referència dels articles 61 i següents del Codi Penal en matèria de suspensió de la pena. IV.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 70 i 286 del Codi Penal, en relació amb l'article 177 del Codi de Procediment Penal en relació als béns intervinguts en els presents autes. V.- CONSIDERANT Les disposicions de l'article 163 i concordants del Codi de procediment penal i les circumstàncies concurrents en el present cas. Vist l'exposat, l' Hble. Batlle, DECIDEIXO DECIDEIXO Primer. Deixar sense efecte la detenció governativa practicada en la persona de Plana. Segon. Condemnar a Plana com autor responsable d'un delicte menor d'introducció de droga tòxica cocaïna i extasis pel propi consum, tipificat i penats a l'article 284.1 del Codi Penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la PENA DE 45 dies d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspenció de la pena de 2 anys i multa de 500.- euros. Tercer. Acordar el comís i destrucció dels béns incautats obrants a les bosses precintades número PP090074, PP090075, PP090076, PP090077, PP090078 i PP090079. Quart. Condemnar a Plana al pagament de les costes processals causades. Cinquè. Comunicar la present ordenança penal al registre d'antecedents penals, als efectes de la seva pertinent inscripció, així com al CSJA d'acord amb l'article 166 ter del Codi de procediment penal. Sisè. Notificar la present ordenança penal personalment a la persona interessada, assistit de lletrat, amb advertiment que la present resolució és ferma i executòria, llevat que s'hi faci oposició en aquest acte d'acord amb les disposicions de l'article 165 del Codi de procediment penal. Així ho decideixo i signo l' Hble. Batlle. EL BATLLE Subir Diccionario RAE