Résumé éditorial

## I. Faits et procédure Décision rendue le **29/05/2012** par la juridiction **Tribunal de Corts** sous la référence **ECLI:AD:TCORAD:2012:64**. Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : SENTÈNCIA APEL·LADA. CONSIDERANT: que convé examinar, en primer lloc, el recur formulat pel proce at Sr. Jover, del qual en certa manera en depenen el demé . Le diferent i exten e al·legacion de la part recorrent e podrien re umir en do gran apartat : primer, el perjudici derivat de la denegació de la pericial ol·licitada i, egon, que l'excé de velocitat que duia la pròpia víctima é la cau a eficient de l'accident d'aute . Per a triomfar la te i del recorrent que pretèn atribuir la re pon abilitat de l'accident d'aute a la pròpia víctima e requereix l'exi tència d'una culpa evident i a mé exclu iva, te i de difíci… ## II. Problème de droit La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil). ## III. Solution et dispositif de la juridiction Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée : > Il·lu tre Tribunal de Cort , Deci io F A L L E M : que hem de de e timar i de e timem el recur o d'apel·lació pre entat per Jover, Mercader, Pa tor i per la companyia ORG_0, CONFIRMANT ÍNTEGRAMENT la entència apel·lada en tot el eu pronunciament . No procedeix efectuar cap pronunciament en matèria de de pe e proce al d'aque ta egona in tància. Així per aque ta no tra entència, definitivament jutjant, ho manem i ignem. Així per aque ta no tra entència, definitivament jutjant, ho manem i ignem. Subir Diccionario RAE ## IV. Portée et intégration au corpus Korpus Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.

STCOR ANDORRA, a 29 de maig del 2012 - ROJ: STCOR 64/2012

STCOR ANDORRA, a 29 de maig del 2012 - ROJ: STCOR 64/2012

Sources citées

Législation (1)

Jurisprudence (1)