Résumé éditorial

## I. Faits et procédure Décision rendue le **22/04/2015** par la juridiction **Tribunal de Corts** sous la référence **ECLI:AD:TCORAD:2015:48**. Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : &time ; Legi lació relacionada STCOR, Penal del 22 d'abril del 2015 ( ROJ: STCOR 48/2015 - ECLI:AD:TCORAD:2015:48 ) Òrgan: Tribunal de Cort Seu: Andorra la Vella Recur : 120/2014 Data re olució: 22/04/2015 Ponent: Jo ep Maria Pijuan Canadell Tipu de re olució: Sentència Títol: LESIONS PER IMPRUDÈNCIA GREU (ACCIDENT D'ESQUÍ) IMPRUDÈNCIA LESIONS PER IMPRUDÈNCIA ROBATORI DANYS PROCEDIMENT PENAL Re um I.A. El Tribunal de Cort d'Andorra ha re olt un recur d'apel·lació relacionat amb un accident d'e quí ocorregut el 20 de gener de 2011 a la pi ta d'e quí "Miquel" de Grandvalira. El demandan… ## II. Problème de droit La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil). ## III. Solution et dispositif de la juridiction Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée : > ia dictada per l'Hble. Tribunal de Batlle en data 15 de juliol del 2014 en el entit de deixar pel període d'execució la determinació de la quantitat a atorgar a la Sra. Barba en concepte de I.T.T. i de fixar la quantitat que e li ha d'abonar en concepte de pretium dolori en VINT-I-CINC MIL EUROS (25.000 EUR), confirmant la entència pel que fa a tot el eu altre pronunciament , no efectuant e pecial condemna en co te . Així per aque ta no tra entència, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i ignem. Subir Diccionario RAE ## IV. Portée et intégration au corpus Korpus Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.

STCOR ANDORRA, a 22 d'abril del 2015 - ROJ: STCOR 48/2015

STCOR ANDORRA, a 22 d'abril del 2015 - ROJ: STCOR 48/2015

Sources citées

Législation (1)

Jurisprudence (1)