× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 478.2 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 20 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 21 STCOR, Penal del 07 de desembre del 2016 ( ROJ: STCOR 139/2016 - ECLI:AD:TCORAD:2016:139 ) Òrgan: Tribunal de Corts Seu: Andorra la Vella Recurs: 6000099/2016 Data resolució: 07/12/2016 NIG: 5300543220150003301 Ponent: Jacques Richiardi Martel Tipus de resolució: Sentència Títol: AMENACES LLEUS CONTRAVENCIÓ PENAL AMENACES NO CONDICIONALS BATLLE MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS Resum I.A. El Tribunal de Corts ha condemnat l'acusat Marti a dues mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos mesos per una contravenció penal d'amenaces lleus. Això és degut a un missatge amenaçador que Marti va publicar al seu mur de Facebook adreçat a la seva ex-parella Zurita, amb qui té un fill en comú, després de la fi de la seva relació. El Ministeri Fiscal havia demanat aquesta pena, considerant-la justa atès els antecedents penals de l'acusat. També se li ha ordenat pagar les despeses processals causades. Zurita havia renunciat a reclamar cap indemnització. Sentència Magistrats Jacques Richiardi Martel Contravencions Penals 6000099/2016 ORÍGEN: 5000813/2015 - 00 NIG: 5300543220150003301 S E N T È N C I A Magistrat Sr. Jacques Richiardi Andorra la Vella, set de desembre de dos mil setze. VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000099/2016, seguida per una presumpta contravenció penal d'amenaces lleus, contra Marti, nascut el dia 24 de maig de 1992 a Sant Julià De Lòria, fill de Jover i de Manzanares, de nacionalitat andorrana, domiciliat a XXXX, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Canales,and actuant de ponent i redactor de la sentència el Magistrat Sr. Jacques Richiardi. Antecedents de fet RESULTANT PRIMER : Són fets provats que l'acusat Marti, nascut el 24 de maig del 1992, de nacionalitat andorrana i condemnat especialment per ordenança penal de data 26 de juny del 2013 per un delicte menor d'amenaces no condicionals, i Zurita van mantenir una relació de parella durant cinc anys fins al mes d'agost del 2014, de la qual tenen un fill en comú. En raó de la mala relació posterior, l'acusat va escriure i publicar durant el mes de maig del 2015 al seu mur de Facebook el missatge següent, destinat a ENTITY_6: "Puta india de mierda k asco das kiero k todo el mundo sepa k esa hija de la gran puta es una muerta de hambre k ni puto microondas de 30 euros eres capaz de devolver i encima n tiene muebles pa casa i se kiere kedar los mios pk es una muerta de hambre...no vales nada k solo servias pa chipar la polla cmo la cjipavas siempre x ahi en medio la calle basura k es lo k eres una pjta basura si n fuera x mi hijo ace mucho k hubieras dejado de existir wn este mapa escoria de mierda i encima con tu noviozito k anda por ahi poniendote los cuernos ineres la unica k n sa enterao pk no vales nada sino k para abrirtw de piernas PUTA". Zurita ha renunciat a res reclamar. RESULTANT SEGON : El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal d'amenaces lleus prevista i penada a l'article 478.2 del Codi Penal de la qual l'acusat Marti és responsable penalment en concepte d'autor, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal. Demana que li sigui imposada una pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos mesos, així com el pagament de les despeses processals causades. RESULTANT TERCER : L'acusat Marti no ha comparegut a l'acte del judici oral, malgrat haver estat degudament citat. Fonaments de dret CONSIDERANT PRIMER : Els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal d'amenaces lleus tipificada a l'article 478.2 del Codi Penal, havent escrit i publicat l'acusat al seu mur de Facebook un missatge destinat a Zurita amb un contingut amenaçador ("si n fuera x mi hijo ace mucho k hubieras dejado de existir") envers aquesta darrera, causant-li por a la seva lectura. CONSIDERANT SEGON : Per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, l'acusat Marti és responsable penalment d'aquesta infracció en concepte d'autor per haver realitzat personalment l'acte punible, culpabilitat demostrada per les declaracions d'Zurita davant el Servei de Policia i el batlle instructor, declaracions reiterades a la vista oral, el justificant produït (foli 8) i la confessió de l'acusat davant el Servei de Policia. CONSIDERANT TERCER : No existeixen circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal. Compte tingut dels antecedents penals de l'acusat, la pena reclamada pel Ministeri Fiscal de dos mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos mesos constitueix una justa sanció. CONSIDERANT QUART : No hi ha lloc a responsabilitat civil, havent renunciat Zurita a res reclamar. CONSIDERANT CINQUÈ : De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, l'acusat ha de fer front al pagament de les despeses processals causades. VIST les disposicions legals aplicables en la causa, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts, FALLO : He de condemnar i condemno Marti, en rebel·lia processal, com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal d'amenaces lleus, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos mesos, així com al pagament de les despeses processals causades. Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació, salvat el processat Marti que, donada la seva situació de rebel·lia processal, podrà formular recurs d'audiència. Així per aquesta meva sentència definitivament jutjant, ho pronuncio, mano i signo. Subir Diccionario RAE