× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70.1 STCOR, Penal del 27 de desembre del 2016 ( ROJ: STCOR 151/2016 - ECLI:AD:TCORAD:2016:151 ) Òrgan: Tribunal de Corts Seu: Andorra la Vella Recurs: 6000143/2016 Data resolució: 27/12/2016 Ponent: Josep Maria Pijuan Canadell Tipus de resolució: Sentència Títol: POSSESSIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI CONTRAVENCIÓ PENAL REINCIDÈNCIA MULTA COMÍS DENÚNCIA DESPESES PROCESSALS Resum I.A. El Tribunal condemna el denunciat Recio a una multa de 300 euros per possessió de cànnabis amb destinació al consum propi, en virtut de l'article 499 del Codi Penal. Els fets van ocórrer el 30 de maig del 2016, quan Recio va ser controlat per la policia mentre conduïa a Andorra la Vella i va lliurar una cigarreta amb marihuana que portava amagada. El Tribunal considera que Recio és responsable penalment del delicte i no hi ha circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, excepte la reincidència. A més, s'ordena el comís i destrucció de la substància estupefaent intervinguda i el pagament de les despeses processals causades. Sentència Magistrats Josep Maria Pijuan Canadell S E N T È N C I A Magistrat Sr. Josep Maria Pijuan Canadell Andorra la Vella, vint-i-set de desembre del dos mil setze. VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000143/2016, seguida per una presumpta contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, contra el denunciat Recio, nascut el 5 de setembre del 1990 a Encamp, fill de Joao i de Gorita, de nacionalitat portuguesa, resident al Principat, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Sevillano, i ponent el Magistrat Sr. Josep Maria Pijuan Canadell. Antecedents de fet RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA: vers les 01:15 hores del dia 30 de maig del 2016 el denunciat Recio va ser controlat per agents del Servei de Policia quan conduïa el seu vehicle matrícula andorrana XXXX per la rotonda Josep Escaler d'Andorra la Vella, i en ser informat pels agents sobre la legislació en matèria de productes de productes substàncies estupefaents, el denunciat lliurà als agents una cigarreta confeccionada amb marihuana que duia amagada a la butxaca dreta del pantaló i que pensava destinar al propi consum. RESULTANT SEGON. El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, de l'article 499 del Codi penal, de la qual estima responsable en concepte d'autor al denunciat Recio, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, i demana imposar-li la pena de multa de tres-cents euros, així com el pagament de les despeses processals causades i el comís i destrucció de la substància estupefaent intervinguda. Fonaments de dret CONSIDERANT PRIMER. Els fets declarats provats constitueixen una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, penada a l'article 499 del Codi penal, atès que ha quedat plenament provada la possessió per part del denunciat d'una cigarreta amb marihuana, prova que resulta de les declaracions en l'acte del judici oral de l'agent del Servei de Policia amb carnet professional núm. PO364. CONSIDERANT SEGON. El denunciat Recio és penalment responsable en el concepte d'autor de la contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal. CONSIDERANT TERCER. A efectes de fixació de la pena, de conformitat amb el disposat de l'article 56 del Codi Penal i en atenció a la pena assenyalada a la contravenció penal en l'article 499 del Codi penal, s'imposa al denunciat Recio la pena de multa de tres-cents euros. CONSIDERANT QUART. No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil i, d'acord amb els articles 70.1 i 286 del Codi Penal, procedeix el comís de la substància estupefaent intervinguda. CONSIDERANT CINQUÈ. D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, s'ha d'imposar al denunciat el pagament de les despeses processals causades. Decisio V I S T : les disposicions legals aplicables al present cas, F A L L O : Condemno al denunciat Recio, en rebel·lia processal, com a responsable penalment en el concepte d'autor d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat criminal, amb la concurrència de la circumstància agreujant de reincidència, a la pena de MULTA DE TRES-CENTS EUROS i al pagament de les despeses processals causades. Acordo el comís i posterior destrucció de la substància estupefaent intervinguda. Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvat el denunciat, atesa la seva situació de rebel·lia processal, sense perjudici de que pugui, al seu dia, formular recurs d'audiència. Així per aquesta meva sentencia, definitivament jutjant, ho mano i signo. Subir Diccionario RAE