× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 499 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 500.1 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 20 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 21 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 286 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 58.3 STCOR, Penal del 14 de febrer del 2018 ( ROJ: STCOR 10/2018 - ECLI:AD:TCORAD:2018:10 ) Òrgan: Tribunal de Corts Seu: Andorra la Vella Recurs: 6000171/2017 Data resolució: 14/02/2018 Ponent: Jacques Richiardi Martel Tipus de resolució: Sentència Títol: CONSUM EN LOCAL PÚBLIC DE CANNABIS O UNA DROGA DE TOXICITAT SIMILAR - POSSESSIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA COMÍS CONTRAVENCIONS PENALS MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS VISTA Resum I.A. El Tribunal de Corts d'Andorra ha condemnat a l'acusat Bermudez, en rebel·lia processal, a una pena única de multa de 300 euros per dues contravencions penals: consum individual de cànnabis en lloc públic i possessió de cànnabis per al consum propi. Els fets es van produir el 18 de febrer del 2017 a l'estació d'esquí del Tarter, on els agents del Servei de Policia van sorprendre a l'acusat fumant una cigarreta confeccionada amb marihuana i van trobar una altra cigarreta similar en la seva possessió. El tribunal ha considerat que no hi ha circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal i ha tingut en compte que l'acusat havia estat objecte d'un control positiu anterior per fets similars. A més, s'ha ordenat el comís i la destrucció de la droga incautada i l'acusat ha de pagar les despeses processals causades. Sentència Magistrats Jacques Richiardi Martel Tribunal de Corts Contravencions Penals 6000171/2017 ORÍGEN: 5000695/2017 - 00 NIG: 5300543220170002603 S E N T È N C I A Magistrats Srs. Jacques Richiardi Andorra la Vella, catorze de febrer de dos mil divuit. VIST en judici oral i públic la causa núm. 6000171/2017 seguida per la presumpta contravenció penal d'introducció i possessió de producte estupefaent o droga de toxicitat similar per al consum propi i de consum individual de producte estupefaent o droga de toxicitat similar en local públic, contra Bermudez, nascut el dia 05 de gener de 1992 a Madrid (Espanya), fill d'Eduardo i de Maria Del Pilar, de nacionalitat espanyola, en parador desconegut, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Nuñez i actuant de ponent i redactor de la sentència el Magistrat Sr. Jacques Richiardi. Antecedents de fet RESULTANT PRIMER : Són fets provats que el 18 de febrer del 2017, a les 12.15 hores, els agents del Servei de Policia titulars dels carnets professionals núm. PO310 i PO339, efectuant el servei de patrulla a les pistes de l'estació d'esquí del Tarter, van constatar a la terrassa del bar ORG_0 l'acusat Bermudez, nascut el 5 de gener del 1992, de nacionalitat espanyola i sense antecedents penals, fumant una cigarreta confeccionada amb marihuana. Informat de la legislació andorrana en referència als productes estupefaents, l'acusat va fer remesa voluntària d'una altra cigarreta confeccionada amb el mateix producte estupefaent que destinava al seu propi consum. RESULTANT SEGON : El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de possessió de cànnabis pel propi consum i d'una contravenció penal de consum individual de cànnabis en lloc públic previstes i penades als articles 499 i 500 del Codi Penal de les quals l'acusat és responsable penalment en concepte d'autor, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal. Demana que li sigui imposada una pena de multa de 300 EUR per ambdues contravencions penals, així com el pagament de les despeses processals causades. Sol·licita també el comís i la destrucció de la droga incautada. RESULTANT TERCE : L'acusat Bermudez no ha comparegut a l'acte del judici oral, malgrat haver estat degudament citat. Fonaments de dret CONSIDERANT PRIMER : Els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal de consum individual de cànnabis o droga de toxicitat similar en lloc públic i d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi tipificades als articles 500.1 i 499 del Codi Penal, havent estat controlat l'acusat pels agents del Servei de Policia, a la terrassa del bar ORG_0 de l'estació d'esquí del Tarter, fumant una cigarreta confeccionada amb marihuana, així com en possessió d'una altre cigarreta confeccionada amb el mateix producte estupefaent que destinava al seu propi consum. CONSIDERANT SEGON : Per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, l'acusat Bermudez és responsable penalment d'aquestes infraccions en concepte d'autor per haver realitzat personalment els actes punibles, culpabilitat demostrada per les constatacions dels agents del Servei de Policia titulars dels carnets professionals núm. PO310 i PO339, havent confirmat aquestes el primer agent el dia de la vista oral. CONSIDERANT TERCER : No existeixen circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal. Cal tenir en compte per l'apreciació de la pena a imposar que anteriorment als fets en causa, l'acusat havia estat objecte d'un control positiu a la frontera del Riu Runer per fets similars. Per aplicació de l'article 58.3 del Codi Penal, la pena única de multa de 300 EUR reclamada pel Ministeri Fiscal per ambdues contravencions penals constitueix doncs una justa sanció. CONSIDERANT QUART : No hi ha lloc a responsabilitat civil. CONSIDERANT CINQUE : Per aplicació de l'article 286 del Codi Penal, cal ordenar el comís i la destrucció de la droga incautada. CONSIDERANT SISE : De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, l'acusat ha de fer front al pagament de les despeses processals causades. VIST les disposicions legals aplicables en la causa, el Molt Il·lustre Tribunal de Corts, DECIDEIXO : Condemnar Bermudez, en rebel·lia processal, com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal de consum individual de cànnabis o droga de toxicitat similar en lloc públic i d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena única de MULTA de TRES-CENTS EUROS (300 EUR) per ambdues contravencions penals, així com al pagament de les despeses processals causades. Ordeno el comís i la destrucció de la droga incautada. Contra la present resolució les parts poden interposar recurs d'apel·lació, davant del Tribunal de Corts en el termini de quinze dies següents a la notificació, de conformitat amb el què disposen els articles 195 i següents del Codi de Procediment Penal, salvat l'implicat, que podrà formular recurs d'audiència atenent a la seva situació de rebel·lia processal, en un termini de quinze dies a comptar del lliurament personal de la còpia de la sentència de conformitat amb el què disposen els articles 247 i següents del Codi de Procediment Penal. Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho decideixo i signo. Subir Diccionario RAE