× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 499 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 20 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 21 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 26 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 286 Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 56 STCOR, Penal del 30 de maig del 2019 ( ROJ: STCOR 92/2019 - ECLI:AD:TCORAD:2019:92 ) Òrgan: Tribunal de Corts Seu: Andorra la Vella Recurs: 6000018/2019 Data resolució: 30/05/2019 NIG: 5300543220180002231 Ponent: Jacques Richiardi Martel Tipus de resolució: Sentència Títol: POSSESSIÓ DE CANNABIS O DROGA DE TOXICITAT SIMILAR PER AL CONSUM PROPI CONTRAVENCIÓ PENAL MULTA COMÍS FURT AMB FORÇA EN LES COSES ESTAFA DANYS Resum I.A. El Tribunal de Corts d'Andorra ha condemnat l'individu Elías, de nacionalitat andorrana, a una pena de multa de 300 euros per possessió de marihuana i haixix per al seu propi consum, fet que constitueix una contravenció penal segons l'article 499 del Codi Penal. Els fets ocorregueren el 2 de juny del 2018 quan els agents del cos de policia local van trobar una petita quantitat de marihuana i haixix en poder de l'inculpat durant un control a l'aparcament comunal Prada de Moles d'Andorra la Vella. Tot i que l'inculpat no va comparèixer al judici oral, el tribunal va considerar que la pena demanada pel Ministeri Fiscal era justa i adequada tenint en compte els antecedents penals de l'individu i la seva edat en el moment dels fets, ja que era menor de 21 anys. A més, el tribunal va ordenar el comís i la destrucció de la droga incautada i el pagament de les despeses processals causades. Sentència Magistrats Jacques Richiardi Martel Tribunal de Corts Contravencions Penals 6000018/2019 ORÍGEN: 2000621/2018 - 00 NIG: 5300543220180002231 S E N T È N C I A Magistrat Sr. Jacques Richiardi Andorra la Vella, trenta de maig de dos mil dinou. VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000018/2019 seguida per una presumpta contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi. Denunciat: Elías, nascut el dia 16 de maig de 1999 a La Massana, fill de Manel i d'Amàlia, de nacionalitat andorrana, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat. Part acusadora: el Ministeri Fiscal representat per la Sra. Palau. Magistrat ponent Sr. Jacques Richiardi. Antecedents de fet RESULTANT PRIMER: Són fets provats que el 2 de juny del 2018, a les 02 hores 40, els agents del ORG_0 titulars dels carnets professionals núm. PO334 i PO386, efectuant un servei de patrulla a l'aparcament comunal Prada de Moles de la vila d'Andorra la Vella, van constatar una forta olor a marihuana i van procedir al control de l'inculpat Elías, nascut el 16 de maig del 1999, de nacionalitat andorrana i condemnat per ordenança penal de data 1 de juliol del 2017 per un delicte major de furt amb força en les coses i amb escalament i contravencions penals de danys dolosos i d'estafa. Informat pels agents de la legislació vigent en matèria de salut pública al Principat, l'inculpat va fer remesa voluntària d'un embolcall contenint una petita quantitat de marihuana d'un pes brut de 0,5 grams i d'una petita porció de haixix d'un pes brut de 0,8 grams que l'interessat portava a la butxaca dreta del darrere del seu pantaló i que destinava al seu propi consum. RESULTANT SEGON: El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'una contravenció penal de possessió de marihuana i haixix per al consum propi prevista i penada a l'article 499 del Codi Penal de la qual l'inculpat és responsable penalment en concepte d'autor, amb la concurrència de la circumstància atenuant de la responsabilitat penal de ser menor de 21 anys.. Demana que li sigui imposada una pena de multa de 300 EUR, així com el pagament de les despeses processals causades. Sol·licita també el comís i la destrucció de la droga incautada. RESULTANT TERCER: L'inculpat Elías no ha comparegut a l'acte del judici oral, malgrat haver estat degudament citat. Fonaments de dret CONSIDERANT PRIMER: Els fets declarats provats són legalment constitutius d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi tipificada a l'article 499 del Codi Penal, havent estat controlat l'inculpat pels agents del ORG_0 en possessió una petita quantitat de marihuana d'un pes brut de 0,5 grams i d'una petita porció de haixix d'un pes brut de 0,8 grams que l'interessat destinava al seu propi consum. CONSIDERANT SEGON: Per aplicació dels articles 20 i 21 del Codi Penal, l'inculpat Elías és responsable penalment d'aquesta infracció en concepte d'autor per haver realitzat personalment l'acte punible, culpabilitat demostrada per les constatacions dels agents del ORG_0 titulars dels carnets professionals núm. PO334 i PO386, confirmades pel primer el dia de la vista oral. CONSIDERANT TERCER: L'inculpat ha de beneficiar de la circumstància modificativa de la responsabilitat penal prevista a l'article 26 del Codi Penal de ser menor de 21 anys al moments dels fets. Tenint en compte els antecedents penals del processat i les disposicions de l'article 56 del Codi Penal, la pena de multa de 300 EUR, reclamada pel Ministeri Fiscal, constitueix una justa i adequada sanció. CONSIDERANT QUART: No hi ha lloc a responsabilitat civil. CONSIDERANT CINQUE: Per aplicació dels articles 286 del Codi Penal i 177 del Codi de Procediment Penal, cal ordenar el comís i la destrucció de la droga incautada. CONSIDERANT SISE: De conformitat als articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, l'inculpat ha de fer front al pagament de les despeses processals causades. VIST les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà DECIDEIXO: Condemnar Elías, en rebel·lia processal, com a responsable penalment en concepte d'autor d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al consum propi, amb la concurrència de la circumstància modificativa de la responsabilitat penal de ser menor de 21 anys, a la pena de multa de 300 EUR, així com al pagament de les despeses processals causades. Ordenar el comís i la destrucció de la droga incautada. Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvat el denunciat atesa la seva situació de rebel·lia processal, pugui, al seu dia, formular recurs d'audiència. Així per aquesta meva sentència, ho mano i signo. Subir Diccionario RAE