I. Faits et procédure
Décision rendue le 18/03/2021 par la juridiction Tribunal de Corts sous la référence ECLI:AD:TCORAD:2021:14.
Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : &time ; Legi lació relacionada
Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 499
Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 20
Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 21
Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 26
Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 286
Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 70.1
STCOR, Penal del 18 de març del 2021 ( ROJ: STCOR 14/2021 - ECLI:AD:TCORAD:2021:14 )
Òrgan: Tribunal de Cort
Seu: Andorra la Vella
Recur : 6000087/2020
…
II. Problème de droit
La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil).
III. Solution et dispositif de la juridiction
Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée :
pi, a la pena de quinze die d'arre t nocturn condicional, amb un període de u pen ió de la condemna de quinze die . Acordo el comí i de trucció de la ub tància e tupefaent intervinguda. Contra aque ta re olució e pot interpo ar recur d'apel·lació per davant d'aque t Tribunal de Cort , en el termini de quinze die egüent a la eva notificació, alvat el denunciat ate a la eva ituació de rebel·lia proce al, pugui, al eu dia, formular recur d'audiència. Així per aque ta meva entencia, ho mano i igno.
Subir
Diccionario RAE
IV. Portée et intégration au corpus Korpus
Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.
Sentència
Contravencions Penals 6000087/2020
ORÍGEN: 4000548/2020 - 00
NIG: 5300543220200002128
S E N T È N C I A
Magistrat Sr. Enric Anglada Fors
XXXX, divuit de març del dos mil vint-i-ú.
VIST en judici oral i públic la Causa núm. 6000087/2020, seguida per una presumpta contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar per al propi consum contra Canales, nascut el dia 10 de juny de 2000 a XXXX, fill de Conde i Diez, de nacionalitat andorrana, domiciliat a XXXX, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, sent part acusadora el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Macias, i ponent de la present causa el Magistrat Sr. Enric Anglada Fors.
Antecedents de fet
RESULTANT PRIMER. SÓN FETS PROVATS I AIXÍ ES DECLARA: Vers les 18,10 hores del dia 29 de febrer del 2020, els agents del Servei de Policia núms. 304 i 410, mentre es trobaven efectuant una ronda pels Vilars, van veure un vehicle, marca BMW, model 118 D Xdrive, de color blanc, matrícula XXXX, estacionat al mirador del Diez de Jou, amb alguna persona al seu interior, pel que decidiren a anar a controlar-lo. Arribats al lloc, identificaren a una persona que ja ha estat jutjada per Ordenança Penal i a Canales, el qual, després de verificar els agents que tenia antecedents per consum de productes estupefaents, li van demanar si en portava al damunt, fent-los hi remesa voluntària d'una petita quantitat de haixix, d'un pes net de 0,2 grams.