× Legislació relacionada Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal article 54 STCOR, Penal del 27 d'abril del 2022 ( ROJ: STCOR 23/2022 - ECLI:AD:TCORAD:2022:23 ) Òrgan: Tribunal de Corts Seu: Andorra la Vella Recurs: 6000039/2021 Data resolució: 27/04/2022 NIG: 5300543220140000674 Ponent: Concepció Baron Mora Tipus de resolució: Sentència Títol: AMENACES NO CONDICIONALS DELICTE MENOR AMENACES NO CONDICIONALS TRIBUNAL DE CORTS MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL VISTA Resum I.A. El Tribunal de Corts d'Andorra ha condemnat a Ricart, un home de nacionalitat portuguesa, a dues mesos d'arrest nocturn condicional per un delicte menor d'amenaces no condicionals. Els fets van ocórrer el 20 d'abril de 2014, quan Ricart va enviar missatges amenaçadors a la seva ex-parella a través d'una xarxa social, en resposta al fet que ella no li permetia veure al seu fill. El tribunal va considerar que les amenaces eren greus i podien infondre temor a la víctima. La condemna es va reduir a causa de l'edat de Ricart en el moment dels fets, que era menor de 21 anys. A més, el tribunal va ordenar que Ricart pagués les despeses processals causades. Sentència Magistrats Concepció Baron Mora Josep Maria Pijuan Canadell Enric Anglada Fors Tribunal de Corts Delictes Majors 6000039/2021 ORÍGEN: 4102245/2014 - 00 NIG: 5300543220140000674 S E N T È N C I A Magistrats. Josep Maria Pijuan Canadell Enric Anglada Fors Concepció Baron Mora (Ponent) Andorra la Vella, 27 d'abril de 2022 VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la Causa núm. 6000039/2021 seguida per un delicte menor d'amenaces no condicionals. Acusat: Ricart, nascut el 03 de setembre del 1993 a Portugal, fill d'Antonio i de Maria de Fàtima, de nacionalitat portuguesa, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, defensat per la lletrada Sra. Salas. És part acusadora: el Ministeri Fiscal representat pel Sr. Porras. És ponent la magistrada Sra. Concepció Baron Mora. Antecedents de fet RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS: El 20 d'abril de 2014, el processat Ricart, nascut el 3 de setembre de 1993, a Gondomar, Portugal, de nacionalitat portuguesa i sense antecedents penals va enviar dos missatges a la seva ex-parella a través de la xarxa social ORG_0, en reacció al fet que aquesta no li deixava veure al seu fill, dient-li textualment: "Gracias por contestar lo único que queria era ver a mi ijo aora te digo una cosa que no te vea por la calle porque te mató (...)" i "Ojala te saquen tus dos hijos y te quedes sola porque te lo mereces voi a por ti no puedo más con esto quiero ver a mi ijo asquerosa de mierda te voi a matar ATi i al pobre de tu amigo tenlo claro solo redonda pa pillamos antes de que me vaya pk os mató." RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com a constitutius d'un delicte menor d'amenaces no condicionals, tipificat a l'article 143 del Codi Penal, del que en considera responsable en concepte d'autor l'acusat Ricart. Demana se li imposi la pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional, atès la circumstància modificativa de la responsabilitat penal d'ésser menor de 21 anys a la data dels fets prevista a l'article 54 del Codi Penal, i sol·licita que el termini de suspensió d'execució de la condemna sigui fixat en dos anys. A l'acte de la vista oral confirma i eleva a definitiu el seu escrit de qualificació provisional. RESULTANT TERCER.- La lletrada Sra. Salas, advocada defensora del processat exposa que el seu representat va reconèixer a la declaració practicada via Comissió Rogatòria Internacional haver enviat els missatges descrits al relat de fets del Ministeri Fiscal, mogut pel fet que la denunciant no li deixava veure el seu fill. Manifesta la seva conformitat amb la qualificació jurídica i demana, en atenció a l'edat jovenívola de l'acusat, que la pena a imposar sigui màxim d'un mes d'arrest nocturn condicional, sense que hi hagi lloc a declarar la responsabilitat civil. Fonaments de dret CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són legalment constitutius d'un delicte menor d'amenaces no condicionals, tipificat a l'article 143 del Codi Penal, doncs les frases proferides per l'acusat en els seus missatges "Gracias por contestar lo único que queria era ver a mi ijo aora te digo una cosa que no te vea por la calle porque te mató (...)" i "Ojala te saquen tus dos hijos y te quedes sola porque te lo mereces voi a por ti no puedo más con esto quiero ver a mi ijo asquerosa de mierda te voi a matar ATi i al pobre de tu amigo tenlo claro solo redonda pa pillamos antes de que me vaya pk os mató." suposen l'anunci d'un mal greu per la vida o la integritat física, injust i possible, susceptible d'infondre temor a la víctima, com així va succeir en el present cas tal i com va declarar a l'acte de la vista oral la Sra. Ramirez, persona a la que anaven dirigits els missatges descrits. CONSIDERANT SEGON.- L'acusat es personalment responsable en concepte d'autor del delicte esmentat per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els article 20 i 21 del Codi Penal, participació que ha estat acceptada i reconeguda pel mateix durant el tràmit d'instrucció, atesa la seva incompareixença a l'acte de la vista oral. CONSIDERANT TERCER.- Concorre la circumstància modificativa de la responsabilitat penal prevista a l'article 54 del Codi Penal, d'ésser l'autor menor de 21 anys al moment dels fets, raó per la que es considera adequada la pena sol·licitada pel Ministeri Fiscal, remarcant que des de la data dels fets, 2014, no s'han tornat a reproduir. CONSIDERANT QUART.- No procedeix efectuar cap pronunciament en matèria de responsabilitat civil. CONSIDERANT CINQUÈ.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, es condemna Ricart al pagament de les despeses processals causades. VIST ES les disposicions legals citades i altres de pertinent aplicació, en nom del poble andorrà, el Tribunal de Corts, DECIDEIX Condemnar Ricart, com autor responsable penal d'un delicte menor d'amenaces no condicionals, concorrent la circumstancia d'esser menor de 21 anys al moment dels fets, a la pena de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, amb un termini de suspensió de la condemna de DOS ANYS, així com al pagament de les despeses processals causades Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal en el termini de 15 dies següents a la notificació, salvat el processat que, donada la seva situació de rebel·lia processal, podrà formular recurs d'audiència. Així per aquesta nostra sentència, ho manem i signem. Subir Diccionario RAE