SENTÈNCIA Resum I.A. El Tribunal de Corts d'Andorra ha condemnat l'encausat Nuñez a una multa de 1.000 euros i al pagament de 500 euros en concepte de responsabilitat civil per danys dolosos causats a l'hotel Carlemany el 5 de desembre del 2019. Segons la sentència, Nuñez va causar importants desperfectes al marc de la porta de l'habitació 206, que van ascendir a 500 euros, i va abandonar l'hotel sense avisar de la presència d'aquests desperfectes. El Tribunal ha considerat que els fets són constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos, prevista i penada a l'article 484.1 del Codi Penal, i ha imposat la pena de multa i el pagament de la responsabilitat civil demanada pel Ministeri Fiscal. Sentència Magistrats Carolina Bailen Vila Tribunal de Corts Contravencions Penals 6000031/2022 ORÍGEN: 1001252/2019 - 00 NIG: 5300543220190005102 S E N T È N C I A Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila Andorra la Vella, 19 de maig del 2022. VIST en judici oral i públic, la causa núm. 6000031/2022, seguida per una presumpta contravenció penal de danys dolosos. És acusat Nuñez, nascut el 24 de març de 1993 a Barcelona, fill de Toll i Herrera, de nacionalitat espanyola, sense antecedents penals, el qual no ha comparegut malgrat estar legalment citat, essent declarat en situació de rebel·lia. És part acusadora el Ministeri Fiscal, representat per la Sra. Narváez. És ponent la Magistrada Sra. Carolina Bailen Vila. Antecedents de fet RESULTANT PRIMER.- Són fets provats i així es declara, que en data 5 de desembre del 2019, l'encausat Nuñez, nascut el 24 de març de 1993, de nacionalitat espanyola i sense antecedents penals, marxà de l'XXXX on s'havia allotjat entre els dies 1 a 5 de desembre del 2019 juntament amb una altra persona que no es troba a disposició del Tribunal, i després d'haver causat importants desperfectes al marc de la porta de l'habitació número 206 que ocupaven, la reparació dels quals ascendí a 500 EUR que són reclamats per part de la direcció de l'hotel. RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal qualifica els fets com essent constitutius d'una contravenció penal de danys dolosos tipificada i penada a l'article 484.1 del Codi Penal, de la qual en considera autor responsable Nuñez, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, interessant que se li imposi una pena de multa en la quantia de 1.000 EUR i que se'l condemni al pagament de la suma reclamada i acreditada pel denunciant de 500 EUR en concepte de responsabilitat civil. Fonaments de dret CONSIDERANT PRIMER.- Els fets declarats provats són constitutius de la contravenció penal de danys dolosos, prevista i penada a l'article 484.1 del Codi Penal, doncs de la prova practicada ha restat suficientment acreditat, a criteri d'aquest Tribunal, que els desperfectes al marc de la porta de l'habitació 206 de l'hotel Carlemany foren causat per l'últim ocupant de la mateixa, essent Nuñez, el qual a l'ensems abandonà l'hotel sense avisar de la presència d'aquests desperfectes, i, malgrat la seva incompareixença al judici oral, de la testifical de Valverde, en la seva qualitat de director de l'hotel Carlemany, ha quedat provat que Nuñez marxà de l'hotel vers les 12h20 del dia 5 de desembre del 2019, essent vers els 12h30 que la cambrera d'habitacions es desplaçà a la referida habitació i constatà els desperfectes a la porta, el valor de reparació dels quals ha restat també provat a través de la factura obrant al foli 13 de les presents actuacions. CONSIDERANT SEGON.- De l'esmentada contravenció penal n'és penalment responsable en concepte d'autor l'encausat Nuñez, per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal. CONSIDERANT TERCER.- A efectes de fixació de la pena, i tenint en compte el què disposa l'article 56 del Codi Penal, la petició efectuada pel Ministeri Fiscal, així com les circumstàncies personals de l'encausat i de producció dels fets que restaren acreditades el dia de la vista oral, posades en relació amb la pena assenyalada per la contravenció penal de danys dolosos en el nostre Codi Penal, procedeix imposar a l'encausat Nuñez la pena de MULTA en la quantia de MIL EUROS, i se'l condemna també al pagament de la quantitat reclamada i acreditada pel denunciant de CINC- CENTS EUROS en concepte de responsabilitat civil, consistent en la reparació del marc de la porta i atès que el propi Valverde ha explicat davant aquest Tribunal que la seva companyia asseguradora no s'havia fet càrrec del sinistre esperant a què l'assumís el client de l'hotel encausat. CONSIDERANT QUART.- D'acord amb el que disposen els articles 174 i 175 del Codi de Procediment Penal, procedeix declarar d'ofici les despeses processals. VIST ES les disposicions legals aplicables al present cas, en nom del poble andorrà, DECIDEIXO: Condemnar Nuñez com autor responsable d'una contravenció penal de danys dolosos a la pena de MULTA en la quantia de MIL EUROS, així com al pagament de la suma de CINC-CENTS EUROS en concepte de responsabilitat civil, declarant d'ofici les despeses processals. Contra aquesta resolució les parts poden interposar, pel que fa el Ministeri Fiscal, recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts, en el termini de quinze dies següents a la notificació, de conformitat amb el què disposen els articles 195, 199 i concordants del Codi de Procediment Penal i, pel que fa l'encausat atesa la seva situació de rebel·lia processal, recurs d'audiència de conformitat amb els articles 247 i següents del Codi de Procediment Penal. Així per aquesta sentència, definitivament jutjant, ho mano i signo. Subir Diccionario RAE