SENTÈNCIA DESPESES PROCESSALS Resum I.A. El Tribunal de Corts d'Andorra ha dictaminat una sentència condemnant a Almansa, nascut el 13 de setembre de 1983, per un delicte menor de conducció de vehicle sota els efectes de l'alcohol i les drogues. Els fets ocorregueren el 30 de març de 2018, quan Almansa estava conduint una furgoneta mentre discutia amb la seva parella sentimental i va perdre el control del vehicle, col·lidint amb un edifici i provocant danys materials i personals. Les analítiques revelaren que Almansa tenia un nivell d'alcoholèmia de 2,01 grams per litre de sang i també havia consumit cànnabis. El tribunal el va condemnar a dos mesos d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, privació del permís de conduir per divuit mesos i al pagament de les despeses processals causades. A més, el tribunal va absoldre Almansa de la contravenció penal de consum individual de cànnabis per prescripció. Sentència Magistrats Concepció Baron Mora Enric Anglada Fors Canòlic Mingorance Cairat S E N T È N C I A Magistrats Srs. Enric Anglada Fors Concepció Baron Mora Canòlic Mingorance Cairat Andorra la Vella, 8 de febrer del 2023 VIST en judici oral i públic pel Tribunal de Corts, la Causa núm. 6000083/2022 seguida per un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l i sota l'efecte de les drogues i d'una contravenció penal de consum individual de cànnabis o droga de toxicitat similar. Acusat: Almansa, nascut el 13 de setembre del 1983 a Sevilla (Espanya), fill de Julián i de Manzano, de nacionalitat espanyola, jutjat en rebel·lia processal per no haver comparegut malgrat haver estat degudament citat, defensat per la lletrada Sra. Marti. És part acusadora el Ministeri Fiscal representat pels Srs. Vélez i Nogués. És ponent la Magistrada Sra. Concepció Baron Mora. Antecedents de fet RESULTANT PRIMER.- SÓN FETS PROVATS: En data 30 de març de 2018 vers les 2:30 hores de la matinada, el processat Almansa, nascut el 13 de setembre de 1983, de nacionalitat espanyola i amb antecedents penals no computables a efectes de reincidència, circulava conduint la furgoneta marca Mercedes Benz matrícula andorrana XXXX per la carretera general número 2 direcció Encamp, quan en un moment donat, i en mig d'una discussió amb la seva parella sentimental d'aleshores, Capellà, i passatgera del vehicle en el seient del copilot, aquesta agafà el volant de manera que Atienza va perdre el control del vehicle i va col·lidir amb la façana de l'edifici Prat de la Bartra (punt quilomètric 3,900), provocant danys materials i personals a ambdós. Aquests fets foren jutjats per ordenança penal de data 7 d'abril de 2022. Practicades les analítiques corresponents, Almansa, donà positiu al cànnabis i també presentà un resultat positiu de 2,01 grams d'alcohol en sang. RESULTANT SEGON.- El Ministeri Fiscal en el seu escrit de qualificació provisional considera els fets constitutius del delicte menor de conducció de vehicle amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang i sota l'efecte de les drogues, tipificat a l'article 268.1), i d'una contravenció penal de consum individual de cànnabis, tipificada a l'article 499 del Codi Penal, sol·licitant la pena de dos mesos d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys i privació del permís de conduir per un termini de divuit mesos, i pel que fa la contravenció penal sol·licita la pena de 500 euros, sent l'acusat responsable en tant que autor i sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal. A l'acte del judici oral modifica aquest escrit en el sentit de retirar l'acusació per la contravenció penal, en estar aquesta prescrita, mantenint la resta del seu escrit de qualificació provisional, que eleva a definitiu. RESULTANT TERCER.- La defensa de l'acusat, la lletrada Sra. Marti, en el seu escrit de conclusions provisionals es mostra d'acord amb la relació de fets i qualificació del ministeri fiscal, demanant que la pena a imposar sigui d'un mes d'arrest condicional fixant el termini de suspensió en dos anys i la retirada del permís per una durada màxima de quinze mesos, posant de relleu que el seu representat des del primer moment ha reconegut els fets i que aquests es remunten a l'any 2018. A l'acte de la vista oral manifesta la seva conformitat amb la retirada de l'acusació per prescripció respecte a la contravenció penal efectuada pel Ministeri Fiscal, elevant a definitiu el seu escrit de qualificació provisional. Fonaments de dret CONSIDERANT PRIMER.- En l'aspecte penal el nostre ordenament és essencialment acusatori i, quan desapareix la petició punitiva per part del Ministeri Fiscal, única part acusadora en el present cas, queda extingida l'acció penal, alliberant al processat fins aleshores, de tota responsabilitat. En haver retirat l'acusació el Ministeri Fiscal, per causa de prescripció, de la contravenció penal de consum individual de cànnabis prevista a l'article 499 del Codi Penal, s'escau decretar la lliure absolució d'Gutierrez respecte d'aquest il·lícit penal. CONSIDERANT SEGON.- Els fets declarats provats són legalment constitutius del delicte menor de conducció de vehicle sota els efectes de les drogues i en estat d'embriaguesa, previst a l'article 268 apartat 1) del Codi Penal que sanciona penalment la conducció d'un vehicle ja sigui sota els efectes d'un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 grams per litre de sang o sota els efectes del consum de drogues o substàncies d'efectes anàlogues posant en perill la vida o la salut de les persones, tota vegada que el resultat de les proves que li foren realitzades a l'acusat van donar, d'un costat, el resultat de 2,01 grams d'alcohol en sang que suposa una intoxicació severa i d'altra, també un resultat positiu al cànnabis, sent així degudament constituït el tipus penal. CONSIDERANT TERCER.- L'acusat Almansa és penalment responsable en concepte d'autor del delicte menor ja definit per haver realitzat personalment els fets punibles, de conformitat amb allò que disposen els articles 20 i 21 del Codi Penal, participació que resulta en primer lloc de la prova que li fou practicada i a la quina l'acusat donà la seva autorització i singularment del seu propi reconeixement, havent declarat que en les hores precedents a l'accident havia begut aproximadament un litre i mig de cervesa i havia consumit haixix. CONSIDERANT QUART.- No concorren circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, doncs malgrat tenir l'acusat diversos antecedents penals aquests no són computables a efectes de reincidència, tal i com s'estableix a l'article 30 apartat 7 del Codi Penal. Efectivament consta en el registre d'antecedents penals, (copia en els folis 235 a 240 del sumari), que Abraham Atienza Vargas fou condemnat per Ordenança Penal de data 6 d'agost de 2016, per un delicte major de cessió de productes estupefaents pel seu consum posterior i menor d'introducció de producte estupefaent cocaïna pel propi consum; per Ordenança Penal de data 31 de maig de 2018, pel delicte menor de consum de cocaïna i contravenció penal de consum de cànnabis i per Ordenança Penal de data 19 de juliol de 2019, per quatre delictes menors de maltractament a l'àmbit domèstic sobre i davant de menors d'edat, un delicte menor d'amenaces no condicionals i un delicte menor d'injúries a l'autoritat. CONSIDERANT CINQUÈ.- No hi ha lloc a exigir responsabilitat civil, si bé, d'acord amb el què disposen els articles 174, 175 i 181.1 c) del Codi de Procediment Penal, procedeix imposar a Gutierrez el pagament de les despeses processals causades. VIST ES les disposicions legals aplicables al present cas, el Tribunal de Corts, en nom del poble andorrà, DECIDEIX Condemnar Almansa, en situació de rebel·lia processal, com a responsable penal en concepte d'autor d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil sota els efectes de l'alcohol i drogues, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena de DOS (2) MESOS D'ARREST NOCTURN CONDICIONAL, fixant el termini de suspensió de la condemna en dos (2) anys, PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR per un termini de DIVUIT MESOS i al pagament de les despeses processals causades. Absoldre Almansa de la contravenció penal de consum individual de producte estupefaent cànnabis, per prescripció. No hi ha lloc a responsabilitat civil. Contra aquesta resolució es pot interposar recurs d'apel·lació per davant d'aquest Tribunal de Corts en el termini de quinze dies següents a la seva notificació, salvat el condemnat rebel que podrà formular recurs d'audiència. Així per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem. Acte seguit i mitjançant diligència de compareixença, es notifica la precedent sentència al Ministeri Fiscal i a les demés parts compareixents. Subir Diccionario RAE