Aperçu PDF Korpus premium. Téléchargez ou utilisez Ctrl+P / Cmd+P.
Korpus
Doctrine juridique scientifique
Document exporté
5 novembre 2026
Jurisprudence
Confirmation
Résumé éditorial
# STSJAD, Penal, 10 d'abril del 2008 (ROJ : STSJAD 96/2008) > Décision commentée : Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Penal, 10 avril 2008, ROJ STSJAD 96/2008, ECLI:AD:TSJADAD:2008:96 ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) > > *Note : la référence canonique fournie (« Juridiction andorrane, — ») étant incomplète, la référence figurant dans le texte intégral a été retenue.* ## Faits et procédure Dans la nuit du 24 octobre 2004, vers quatre heures du matin, la victime, M. Alvarado, se trouvait devant un établissement de nuit (le « Pub Picolo ») d'Andorre-la-Vieille avec des amis. Elle a constaté que cinq personnes, dont les prévenus Azorin, Galván, Sanz, Olmo et Querol, se tenaient appuyées sur son véhicule, une Seat Toledo stationnée sur place. Après qu'elle leur eut demandé de s'en écarter, une altercation s'est produite. Les cinq hommes ont alors agressé la victime en groupe (coups de poing et de pied). Deux de ses amis, MM. Gálvez et Querol, sont intervenus pour la défendre et ont eux-mêmes été frappés à plusieurs reprises. Les lésions constatées sont les suivantes : pour M. Alvarado, une fracture malaire droite avec enfoncement du sinus maxillaire, ayant nécessité une intervention chirurgicale et une incapacité de 79 jours ; pour M. Gálvez, une plaie et une contusion crânienne, ainsi que des plaies superficielles au co
Korpus — Jurisprudence
Art. 21, Codi penal —
Tribunal Superior de Justícia d’Andorra, n° 44/07 — Décision commentée
🏛 Tribunal Superior de Justícia d’Andorra