× Legislació relacionada Llei qualificada de la Justícia, de 3-9-93. article 39.3 Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal, de 15-11-89. article 76 STSJAD, Administrativa del 26 de març del 2009 ( ROJ: STSJAD 47/2009 - ECLI:AD:TSJADAD:2009:47 ) Òrgan: Tribunal Superior de Justicia Seu: Andorra la Vella Recurs: 20/09 Data resolució: 26/03/2009 Ponent: Bernard Plagnet Tipus de resolució: Sentència Títol: CASS. Pensió per accident de treball (0020/09) MAGISTRATS BATLLES CAIXA ANDORRANA DE SEGURETAT SOCIAL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA RECURS D'APEL·LACIÓ Resum I.A. El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha dictaminat una sentència en relació amb el recurs d'apel·lació presentat per la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) contra la sentència del Tribunal de Batlles que havia estimat parcialment la demanda del Sr. Gomila, qui reclamava una pensió d'invalidesa per accident de treball. Després d'examinar les seqüeles derivades dels accidents de treball patits pel Sr. Gomila, el tribunal ha determinat que el grau d'invalidesa és del 54,5%, resultant de la suma de l'índex d'incapacitat objectiu (44,5%) i l'element professional (10%). Per tant, el tribunal ha anul·lat la sentència recorreguda i ha declarat el dret del Sr. Gomila a percebre una pensió d'invalidesa per accident de treball calculada en base a una Incapacitat Permanent Parcial (IPP) del 54,5%. Sentència Magistrats Bernard Plagnet Albert Andrés Pereira Lluís Saura Lluivia Núm. de Protocol:SS-0012-2/08 TSA: 77/08 S E N T È N C I A NÚM. 20-2009 PARTS: Apel·lant: CASS Representant: Jover Advocat: Esteban Apel·lada: Gomila Representant: en nom propi Advocat : Serra COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: President : : M.I. Sr. Bernard Plagnet Magistrats: M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA M.I. Sr. Albert Andrés Pereira A la vila d'Andorra la Vella, el 26 de març de 2009. El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions número SS-0012-2/08. En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Bernard Plagnet el qual expressa el parer del Tribunal. A N T E C E D E N T S D E F E T 1.- El Sr. Gomila va interposar recurs contra la resolució de la CASS de data 3 de març del 2008, confirmant en alçada la decisió del 28 de desembre del 2007, sol·licitant la revocació de les decisions impugnades i la declaració del seu dret a gaudir d'una renda d'invalidesa per accident de treball amb un IPP del 84%. 2.- En la sentència del 18 de juliol del 2008, el Tribunal de Batlles ha estimat en part la demanda promoguda pel Sr. Gomila. 3.- En el seu recurs d'apel·lació de data 14 d'octubre del 2008, la CASS demana que sigui declarada ajustada a dret la resolució de la CASS reconeixent una pensió d'invalidesa per accident de treball del 49,75 %. La CASS ha confirmat els seus arguments en el seu escrit de conclusions de data 25 de novembre de 2008. 4.- En la seva contesta de data 27 d'octubre del 2008, el Sr. Gomila manifesta principalment que mereix un IPP del 52,5 % més l'element professional del 20%. Ha confirmat els seus arguments en el seu escrit de conclusions de data 20 de novembre de 2008. 5.- Trameses les actuacions a aquesta Sala, s'ha designat el magistrat ponent i han quedat vistes les actuacions per a deliberar i decidir. F O N A M E N T S D E D R E T Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, segons l'article 39.3 de la Llei Qualificada de la Justícia. Segon.- El Sr. Gomila presenta seqüeles derivades de diferents accidents de treball: -accident de treball del 28 de novembre de 1998: pagament d'un capital per la incapacitat del 6 % derivada de la pèrdua de l'índex dret, -accident de treball del 15 de maig del 1991: per sentencia del 23 de desembre del 1993, el Jutjat administratiu i Fiscal va acordar-li una pensió d'invalidesa per accident de treball del 40 % (20 % per les seqüeles de la fractura del fèmur, 10 % per la insuficiència venosa i 10 % por l'element professional): veure foli 42, -accident de treball del 5 de febrer del 2007: la CASS li va reconèixer una minva total del 9,75 %, un 5 % per la limitació del genoll dret i un 5 % pels dolors referits a l'espatlla dreta Per una resolució de data 28 de novembre de 2007 (veure foli 9), confirmada per una resolució de la Comissió Contenciosa de data 3 de març del 2008 (veure foli 10), la CASS li reconeix un grau d'invalidesa del 49,75 %: 40 % corresponent a l'accident de treball de data 15 de maig de 1991 i 9,75 % per l'accident de treball de data 5 de febrer del 2007, segons el Barem de Padovani El litigi tracta sobre la manera de càlcul de l'IPP global, calculat segons el Barem de Padovani. Tercer.- Per apreciar el percentatge de l'IPP corresponent a les seqüeles físiques dels accidents de treball, ens podem referir a l'informe dels perits nomenats pel Batlle. Ja que com ha jutjat varies vegades aquesta Sala, aquest informe revesteix una importància particular per raó de les condicions d'imparcialitat en les quals s'ha presentat. Per la limitació presentada del genoll dret, l'assessoria Mèdica de la CASS avalua l'índex d'incapacitat en un 5 % (veure foli 82), mentre que els perits l'avaluen en un 10 %. Tenint en compte l'edat de l'interessat i les conseqüències dels diferents accidents de treball que ha sofert, podem mantenir l'índex del 10 %. Pels dolors residuals presentats a l'espatlla dreta, l'assessoria Mèdica de la CASS i els perits estan d'acord per avaluar l'índex d'incapacitat en un 5 %; es mantindrà per tant aquest índex. Cal per tant aplicar la regla de la capacitat residual, prevista pel Barem de Padovani.10 + (5% de 90, sigui: 4,5) = 14,5 Cal per tant afegir aquest índex a aquell de l'element objectiu retingut pel Jutjat en la sentència ja mencionada, és a dir 30 + 14,5 = 44,5 (en efecte, el percentatge de 14,5 no es pot afegir al percentatge total de 40 atribuït per la sentencia del Jutjat, ja que el percentatge engloba l'element professional, que s'ha de tenir en compte per separat). Convé d'afegir-hi l'element professional del 10 % acordat per la CASS. Aquesta estima que aquest element s'ha acordat « de manera molt generosa » (punt Sisè del seu recurs d'apel·lació); en efecte, en principi, aquest element no pot sobrepassar el 20 % de l'element objectiu, però evidentment la CASS està lligada per aquesta decisió. Per tant, el percentatge total d'invalidesa és del 54,5 %. D E C I S I Ó En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, decideix: Primer: Estimar parcialment el recurs d'apel·lació presentat per la CASS Segon: Anul·lar la sentencia recorreguda i declarar el dret del Sr. Gomila a percebre una pensió d'invalidesa per accident de treball calculada en base a una IPP del 54,5 %. Aquesta sentencia es ferma i executiva Manem que una vegada s'hagi complert el que disposa l'article 76 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal es lliurin els autes originals amb la certificació d'aquesta sentència al Tribunal de Batlles, Secció Administrativa del qual procedien, i que s'arxivin les actuacions del Tribunal. Subir Diccionario RAE