STSJAD ANDORRA, a 18 de juliol del 2024 - ROJ: STSJAD 89/2024
Confirmation
JuridictionTribunal Superior de Justícia d’Andorra
Niveaucassation
Date du prononcé18 juillet 2024
Numéro29-2024
Juridictions couvertes
AD
Matière(s)jurisprudence
Publié sur Korpus5 novembre 2026
Résumé éditorial
# STSJAD 89/2024 (Tribunal superior de justícia d'Andorra, Sala Administrativa, 18 juillet 2024)
> Décision commentée : STSJAD 89/2024, ECLI:AD:TSJADAD:2024:89, Tribunal superior de justícia d'Andorra, Sala Administrativa, 18 juillet 2024 ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/))
## Faits et procédure
Le requérant, désigné dans la décision par l'appellation « Sr. Jover », se voit révoquer définitivement, par une résolution du directeur du Département de police du 17 mars 2023, son permis d'armes des catégories D et E, ainsi que les guides de transport d'armes correspondantes. Il forme un recours administratif contre cette résolution, rejeté par un accord du Gouvernement d'Andorre du 2 août 2023. Il saisit ensuite la Sección Administrativa de la Batllia d'une demande tendant à l'annulation de cet accord.
Par une sentence du 8 avril 2024, la Batllia rejette la demande et déclare la résolution conforme au droit et aux fins légitimant l'activité administrative. Le requérant interjette appel.
La décision rappelle les antécédents. En 2018, le requérant avait sollicité un permis d'armes des catégories B1, B2, C, D et E. L'Administration l'avait refusé. Le Tribunal de batlles, par une sentence du 30 avril 2020, confirme ce refus en se fondant sur des rapports de police faisant état d'un comportement violent et conflictuel. Pendant la procédure contentieuse, le requérant obtient toutefois un permis des catégories D et E, que le Gouvernement qualifie d'octroi par erreur. C'est ce permis qui fait l'objet de la révocation litigieuse.
Le Gouvernement soutient que la révocation constitue une mesure préventive de protection de l'ordre public. Il fait valoir que le requérant devait justifier de la fin des procédures pénales le concernant, en application du principe de facilitation de la preuve. L'appelant conteste, pour sa part, la prise en compte d'un précédent non identique et de faits postérieurs à l'ouverture de la procédure administrative, faute, selon lui, de possibilité de les contester. La procédure s'est déroulée par substitution de l'audience orale par un échange de conclusions.
## Question de droit
La question posée à la Sala Administrativa est, en substance, double.
La première concerne le fondement de la révocation. Il s'agit de déterminer si l'article 91.1.c) du Règlement sur les armes, approuvé par le décret 447/2022 du 2 novembre, autorise la révocation d'un permis d'armes lorsque la conduite de son titulaire présente un danger pour la sécurité des personnes ou le maintien de l'ordre public.
La seconde porte sur l'appréciation des faits pouvant fonder cette révocation. Le juge doit déterminer si les antécédents antérieurs à l'octroi du permis, ainsi que les faits postérieurs à l'ouverture de la procédure, peuvent être pris en compte, et si l'absence de suites pénales fait obstacle à la mesure.
Le juge doit également qualifier la nature de la procédure, afin de savoir si les garanties propres à la matière répressive sont applicables.
## Solution et dispositif
La Sala rejette l'appel et confirme la sentence de la Batllia. Elle statue ainsi :
> « Primer.- Desestimar el recurs d'apel·lació que interposa el Sr. Jover contra la sentència dictada el 8 d'abril de 2024 per la Secció Administrativa de la Batllia, la qual es confirma en els seus propis termes. »
>
> « Segon.- No efectuar un especial pronunciament sobre les costes causades. »
>
> « Aquesta sentència és ferma i executiva. »
*(Traduction libre : « Premier. – Rejeter le recours d'appel formé par M. Jover contre la sentence rendue le 8 avril 2024 par la Section administrative de la Batllia, laquelle est confirmée dans ses propres termes. Second. – Ne pas statuer de manière spéciale sur les dépens. Cette sentence est ferme et exécutoire. »)*
Sur le fond, la Sala retient plusieurs points.
**Le fondement légal.** El
Korpus — Jurisprudence
STSJAD ANDORRA, a 18 de juliol del 2024 - ROJ: STSJAD 89/2024
STSJAD 89/2024 (Tribunal superior de justícia d'Andorra, Sala Administrativa, 18 juillet 2024)
Reproduction verbatim
Décision commentée : STSJAD 89/2024, ECLI:AD:TSJADAD:2024:89, Tribunal superior de justícia d'Andorra, Sala Administrativa, 18 juillet 2024 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
Le requérant, désigné dans la décision par l'appellation « Sr. Jover », se voit révoquer définitivement, par une résolution du directeur du Département de police du 17 mars 2023, son permis d'armes des catégories D et E, ainsi que les guides de transport d'armes correspondantes. Il forme un recours administratif contre cette résolution, rejeté par un accord du Gouvernement d'Andorre du 2 août 2023. Il saisit ensuite la Sección Administrativa de la Batllia d'une demande tendant à l'annulation de cet accord.
Par une sentence du 8 avril 2024, la Batllia rejette la demande et déclare la résolution conforme au droit et aux fins légitimant l'activité administrative. Le requérant interjette appel.
La décision rappelle les antécédents. En 2018, le requérant avait sollicité un permis d'armes des catégories B1, B2, C, D et E. L'Administration l'avait refusé. Le Tribunal de batlles, par une sentence du 30 avril 2020, confirme ce refus en se fondant sur des rapports de police faisant état d'un comportement violent et conflictuel. Pendant la procédure contentieuse, le requérant obtient toutefois un permis des catégories D et E, que le Gouvernement qualifie d'octroi par erreur. C'est ce permis qui fait l'objet de la révocation litigieuse.
Le Gouvernement soutient que la révocation constitue une mesure préventive de protection de l'ordre public. Il fait valoir que le requérant devait justifier de la fin des procédures pénales le concernant, en application du principe de facilitation de la preuve. L'appelant conteste, pour sa part, la prise en compte d'un précédent non identique et de faits postérieurs à l'ouverture de la procédure administrative, faute, selon lui, de possibilité de les contester. La procédure s'est déroulée par substitution de l'audience orale par un échange de conclusions.
Question de droit
La question posée à la Sala Administrativa est, en substance, double.
La première concerne le fondement de la révocation. Il s'agit de déterminer si l'article 91.1.c) du Règlement sur les armes, approuvé par le décret 447/2022 du 2 novembre, autorise la révocation d'un permis d'armes lorsque la conduite de son titulaire présente un danger pour la sécurité des personnes ou le maintien de l'ordre public.
La seconde porte sur l'appréciation des faits pouvant fonder cette révocation. Le juge doit déterminer si les antécédents antérieurs à l'octroi du permis, ainsi que les faits postérieurs à l'ouverture de la procédure, peuvent être pris en compte, et si l'absence de suites pénales fait obstacle à la mesure.
Le juge doit également qualifier la nature de la procédure, afin de savoir si les garanties propres à la matière répressive sont applicables.
Solution et dispositif
La Sala rejette l'appel et confirme la sentence de la Batllia. Elle statue ainsi :
Reproduction verbatim
« Primer.- Desestimar el recurs d'apel·lació que interposa el Sr. Jover contra la sentència dictada el 8 d'abril de 2024 per la Secció Administrativa de la Batllia, la qual es confirma en els seus propis termes. »
« Segon.- No efectuar un especial pronunciament sobre les costes causades. »
« Aquesta sentència és ferma i executiva. »
(Traduction libre : « Premier. – Rejeter le recours d'appel formé par M. Jover contre la sentence rendue le 8 avril 2024 par la Section administrative de la Batllia, laquelle est confirmée dans ses propres termes. Second. – Ne pas statuer de manière spéciale sur les dépens. Cette sentence est ferme et exécutoire. »)
Sur le fond, la Sala retient plusieurs points.
Le fondement légal. El
Sentència
Tribunal Superior de Justícia
Sala Administrativa
TSJA.- 0000029/2024 ORIGEN.- 1000064/2023 - 0
NIG: 5300545320230000120
SENTÈNCIA 49-2024
PARTS:
Apel·lant: Sr. Jover
Representant: Sra. Calderón
Advocada: Sra. Benitez
Apel·lat: GOVERN D'ANDORRA
Representant: Sra. Blasco
Advocada: Sra. Raya
Magistrades: Sra. Elsa Puig Muñoz
Sra. Alexandra Cornella Sola
Andorra la Vella, el 18 de juliol de 2024.
Sources citées
1 référence
Jurisprudence (1)
[1]
Tribunal Superior de Justícia d’Andorra, n° 29-2024 — Décision commentée
El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions número 1000064/2023.
En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Albert Andrés Pereira, el qual expressa el parer del Tribunal.
ANTECEDENTS DE FET
1.- La representació del Sr. Jover va interposar demanda contra el Govern, en què impugnava l'acord adoptat en data 2 d'agost de 2023, que havia desestimat el recurs formulat contra la resolució del Director del Departament de Policia de 17 de març de 2023, en virtut de la qual es va revocar definitivament el permís d'armes de l'agent, de les categories D i E, i de les guies de tinença corresponents.
La sentència de 8 d'abril de 2024 de la Secció Administrativa de la Batllia ha desestimat la demanda, declarant que la resolució impugnada és ajustada a dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa.
2.- La part agent ha interposat recurs d'apel·lació contra la referida sentència de la Batllia, el qual es fonamenta, en síntesi, en les següents al·legacions:
S'ha valorat erròniament la prova practicada, ja que no hi ha identitat d'objecte amb una anterior sentència de la Batllia, que va denegar la concessió a l'agent del permís d'armes. En aquell moment, l'Administració ja havia concedit el permís D i E, i no es poden tenir en compte els mateixos fets anteriors a aquest atorgament.
Els fets en què es basa la resolució impugnada no han tingut seguiment en la via penal, i no li correspon a l'agent la càrrega de la prova sobre aquest fet.
S'han tingut en compte fets posteriors a la iniciació de l'expedient administratiu, sobre els quals l'interessat no ha pogut fer al·legacions ni proposar prova.
3.- La representació del Govern s'ha oposat al recurs i ha sol·licitat que es confirmi la sentència apel·lada, en base als següents arguments:
Una anterior sentència de la Batllia de 30 d'abril de 2020 ja va considerar que l'agent era una persona violenta i conflictiva. Encara que l'any 2019 se li va concedir per error el permís d'armes de les categories D i E, això no impedeix que posteriorment s'iniciï un procediment de revocació, ja que es tracta d'una mesura preventiva, destinada a la protecció de l'ordre públic.
Corresponia a l'agent, en aplicació del principi de facilitat probatòria, justificar que les causes penals en què estava involucrat no havien tingut continuïtat.
S'han de valorar tots els fets que demostren que la conducta de l'agent representa un risc per a la seguretat de les persones o per al manteniment de l'ordre públic.
4.- En haver estat acordada la substitució de la vista oral pel tràmit de conclusions, les parts van presentar els escrits corresponents, en els quals van reproduir substancialment les al·legacions que anteriorment havien formulat.
FONAMENTS DE DRET
Primer.- La Sala Administrativa del Tribunal Superior de Justícia és competent per a conèixer del present recurs, segons l'article 39.3 de la Llei Qualificada de la Justícia.
Segon.- Com s'ha exposat en els antecedents, constitueix l'objecte d'aquest procés l'examen de la legalitat de les resolucions administratives que van acordar la revocació definitiva del permís d'armes de les categories D i E de què disposava l'agent, i de les guies de tinença corresponents.
Els actes impugnats es basen en l'article 91.1.c) del Reglament d'armes vigent en aquelles dates, aprovat per Decret 447/2022, de 2 de novembre, segons el qual:
"1. Sense perjudici de les disposicions en matèria sancionadora previstes per la Llei qualificada de seguretat pública, el director del Cos de Policia pot acordar la revocació provisional o definitiva d'un permís d'arma i de les guies de tinença o els llibres de col·leccionista corresponents, amb la instrucció prèvia de l'expedient corresponent de conformitat amb el Codi de l'Administració, quan la persona titular del permís ja no reuneixi les condicions exigides per obtenir-lo i, en particular quan:
(...)
c) La seva conducta presenti un perill per a la seguretat de les persones o per al manteniment de l'ordre públic".
Com ja va declarar la sentència d'aquesta Sala núm. 65-2006, de 25 d'octubre:
"Aquesta mesura suposa l'exercici de facultats típiques de policia administrativa, que tenen per objecte garantir la seguretat ciutadana, atès el perill que pot representar la tinença d'armes, la qual cosa fa necessari un adequat control administratiu de les mateixes. D'aquesta manera, es preveu la possibilitat de què l'Administració procedeixi a la revocació dels permisos corresponents, quan desapareguin els requisits o condicions que van donar lloc a la seva concessió, o bé quan concorrin circumstàncies que puguin fer preveure racionalment la utilització indeguda de les armes, amb el consegüent risc per a la seguretat del propi titular del permís o per a tercers".
En definitiva, es tracta d'aplicar una potestat d'intervenció de què disposa l'Administració amb la finalitat de verificar l'adequació del permís d'armes a l'ordenament jurídic, i especialment la valoració de l'interès públic afectat.
S'ha de tenir en compte que el permís d'armes és una autorització que es concedeix intuitu personae, en atenció a les circumstàncies del sol·licitant. No es refereix a una actuació singular i aïllada, sinó a una activitat continuada, de manera que s'han de mantenir les condicions que van justificar la seva concessió durant tota la vigència de l'autorització. En darrer terme, no es tracta d'un acte reglat, que consisteixi merament en una confrontació de la sol·licitud amb la normativa aplicable, sinó que es reconeix a l'Administració un important grau de discrecionalitat. En aquest sentit, no existeix un dret subjectiu a la possessió d'armes de foc, sinó que cal comprovar que no resulti de la concessió de la llicència un perjudici per als interessos públics o de tercers.
Tercer.- En el cas que ara s'examina, el recurrent ja va sol·licitar l'any 2018 un permís d'armes de les categories B1, B2, C, D i E, que va ser denegat per l'Administració. Un cop interposada demanda contra aquesta resolució, el Tribunal de Batlles va dictar sentència en data 30 d'abril de 2020, que confirmava la denegació del permís, en base als informes policials que constaven a les actuacions, que posaven de relleu una conducta violenta i conflictiva de l'interessat.
Durant la tramitació d'aquest procés, es va atorgar a l'agent un permís d'armes de les categories D i E, que l'Administració al·lega que es va concedir per error. Aquest permís és el que han procedit a revocar les resolucions aquí impugnades.
El recurrent al·lega que l'anterior sentència de la Batllia no és vinculant, ja que no hi ha identitat d'objecte, atès que s'havia concedit el permís D i E durant la tramitació del procediment. També argumenta que, un cop atorgat aquest permís, ja no es podien prendre en consideració els fets anteriors a la concessió.
Aquesta al·legació no pot ser compartida. L'article 91.1.c) del Reglament d'armes permet revocar el permís d'armes quan la conducta del seu titular representi un perill per a la seguretat de les persones o per al manteniment de l'ordre públic. Com abans s'ha dit, s'han de valorar les condicions de la persona per a ser posseïdor d'un instrument que representa un indubtable perill per al propi titular i per a tercers, i aquesta situació s'ha d'examinar mitjançant la ponderació del conjunt dels antecedents que li constin a l'interessat, amb independència de si són anteriors o posteriors a la concessió de la llicència que es pretén revocar. En efecte, només una valoració global de la conducta del sol·licitant o del titular del permís permetrà arribar a una conclusió sobre si es posseeixen o es mantenen les condicions necessàries per disposar d'una autorització d'aquesta naturalesa.
D'altra banda, el procediment de revocació no té naturalesa sancionadora, sinó que constitueix una manifestació de la potestat d'intervenció que s'atribueix a l'Administració en matèria de control d'armes. En conseqüència, es irrellevant que els fets en què es basa la revocació del permís hagin comportat o no conseqüències en l'ordre penal. El contingut de les actuacions posa de relleu l'existència de nombrosos antecedents desfavorables, que la sentència apel·lada descriu de forma detallada, i, de fet, la sentència del Tribunal de Batlles de 30 d'abril de 2020 ja es va fonamentar en què el recurrent presentava una actitud violenta i conflictiva com a motiu determinant de la denegació del permís d'armes que llavors sol·licitava.
Aquests antecedents desfavorables s'han vist incrementats per altres fets posteriors a la iniciació del procediment administratiu, en què també es va veure involucrat l'interessat. En el seu recurs, l'apel·lant addueix que la presa en consideració d'aquests antecedents li hauria causat indefensió, ja que no hauria pogut al·legar ni proposar prova sobre els mateixos. Tanmateix, es tracta d'una argumentació formulària que no s'ajusta a la realitat dels fets. Només cal constatar que la resolució impugnada del Govern ja fa referència als esmentats antecedents, per concloure que l'agent hagués pogut fer valer en aquest procés els mitjans de defensa que considerés necessaris sobre aquest punt. A més, com ja s'ha dit, és la valoració conjunta de la conducta de l'interessat la que permet arribar a una conclusió raonada sobre el manteniment de les condicions necessàries per disposar d'un permís d'armes.
Per tot això, procedeix desestimar el recurs i confirmar la sentència apel·lada en els seus propis termes.
Quart.- No s'aprecia una especial temeritat ni mala fe que justifiqui la imposició de les costes causades en aquesta instància.
DECISIÓ
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, en nom del poble andorrà, decideix:
Primer.- Desestimar el recurs d'apel·lació que interposa el Sr. Jover contra la sentència dictada el 8 d'abril de 2024 per la Secció Administrativa de la Batllia, la qual es confirma en els seus propis termes.
Segon.- No efectuar un especial pronunciament sobre les costes causades.
Aquesta sentència és ferma i executiva.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramès testimoni al Tribunal Unipersonal, Secció Administrativa, per al seu coneixement i execució, ho acordem, manem i signem.