Résumé éditorial

## I. Faits et procédure Décision rendue le **20/03/2024** par la juridiction **Tribunal Superior de Justícia d’Andorra** sous la référence **ECLI:AD:TSJADAD:2024:157**. Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : SENTÈNCIA 000048/2024 Andorra la Vella, el 20 de març del 2024. En nom del Poble Andorrà.- Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Ju tícia d'Andorra ha vi t el recur d'apel·lació a le actuacion mé amunt referenciade . En la tramitació d'aque te actuacion han e tat ob ervade le pre cripcion legal , i ha e tat ponent el magi trat Sr. Jaume Tor Porta, el qual expre a el parer del Tribunal. ANTECEDENTS DE FET 1.- El 27-1-2020, la ocietat Elía i la ocietat Morell convenien d'un contracte de finançament per l'import de 69.000.- EUR de tinat a l'adqui ició del vehicle d'oca ió, marca Mercede Benz model M, matrícula X… ## II. Problème de droit La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil). ## III. Solution et dispositif de la juridiction Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée : > ell i el Sr. Serra contra la Sentència 53/2023 de data 1-6-2023, revocant parcialment la eva part deci òria en el entit de fixar que la condemna d'aque t darrer ha d'intervenir per l'import de 57.541,48.- EUR en lloc de la quantitat de 59.845,10.- EUR que e contemplava, confirmant el eu re tant pronunciament . No e cau fer e pecial impo ició de le co te oca ionade en aque ta alçada. Aque ta entència é ferma i executiva. Així, per aque ta no tra entència, definitivament jutjant, ho manem i ignem. Subir Diccionario RAE ## IV. Portée et intégration au corpus Korpus Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.

STSJAD ANDORRA, a 20 de març del 2024 - ROJ: STSJAD 157/2024

STSJAD ANDORRA, a 20 de març del 2024 - ROJ: STSJAD 157/2024

Sources citées

Jurisprudence (1)