STSJAD 67/2001 (ECLI:AD:TSJADAD:2001:67)
Décision commentée : STSJAD 67/2001, Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Administrativa, 9 février 2001 (ECLI:AD:TSJADAD:2001:67), recours SS-094-2/99 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
La Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) a accordé à M. Rius, par résolution du 26 février 1999, une pension d'invalidité maladie de groupe II. Le montant a été calculé à partir du salaire moyen perçu pendant les douze mois précédant la date de la première constatation médicale de la maladie ayant provoqué l'invalidité, fixée au 23 juin 1998. Le requérant a contesté cette date et demandé qu'elle soit fixée au 8 octobre 1996. La CASS a rejeté cette demande par résolution du 2 août 1999.
Saisie du recours, la Sección Administrativa de la Batllia, par sentence 2000-72 du 15 septembre 2000, a annulé les résolutions litigieuses. Elle a reconnu au requérant le droit à ce que la date de la première constatation médicale soit fixée au 8 octobre 1996, avec effets à compter du 1er mars 1999.
La CASS a interjeté appel, en soutenant que la preuve administrée établissait que la constatation du caractère invalidant de la maladie datait du 23 juin 1998. L'intimé a conclu à la confirmation du jugement. Les parties ayant renoncé à l'audience orale, l'affaire a été mise en délibéré.
La décision ne précise pas la nature exacte des dispositions réglementaires de la CASS applicables au calcul de la pension (non précisé dans la décision). Elle vise en revanche la compétence de la Sala Administrativa au titre de l'article 39.3 de la Llei qualificada de la Justícia, ainsi que l'article 76 de la Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal, relatif à la transmission des pièces après exécution.
Question de droit
La question posée était de déterminer à quelle date doit être fixée la « constatation médicale, comme invalidante, de la pathologie » servant de référence au calcul de la pension d'invalidité maladie. Plus précisément, il s'agissait de savoir si l'aggravation de l'état de santé constatée en octobre 1996, qui coïncidait avec un licenciement, pouvait être retenue comme point de départ de l'invalidité, alors que l'assuré avait continué à travailler jusqu'à son arrêt définitif du 23 juin 1998.
Le litige portait donc moins sur le principe de l'invalidité, qui n'était pas contesté, que sur la date à laquelle le caractère invalidant de la maladie devait être tenu pour établi. Le texte précise que « la patologie qui affecte l'agent mérite la classification dans le groupe II d'invalidité maladie », point admis par les parties (fundament segon).
Solution et dispositif
La Sala Administrativa retient la date du 23 juin 1998. Son raisonnement repose sur trois éléments.
Premièrement,
Sentència
SENTÈNCIA 2001-06 DE 9 DE FEBRER DE 2001
CASS. INVALIDESA MALALTIA. Data d'efectes. La constatació mèdica, com a invalidant, de la patologia. CARDIOPÀTIA.
Es consta el caràcter invalidant en la data de la baixa.
Antecedents de fet
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La Caixa Andorrana de Seguretat Social, en resolució de 26 de febrer de 1999, acordà atorgar al Sr. Rius una pensió d'invalidesa malaltia del grup II, tenint en compte, pel càlcul de l'import, el salari mitjà percebut durant els dotze mesos anteriors a la data de la primera constatació mèdica de la malaltia que ha provocat la invalidesa, el 23 de juny de 1998. Interposat recurs contra l'esmentada resolució, sol·licitant que el càlcul es fes des d'una altra data, concretament des del 8 d'octubre de 1996, la parapública va desestimar la petició en resolució de 2 d'agost de 1999.
2.- Contra les resolucions esmentades va interposar demanda el Sr. Rius i la Secció Administrativa de la Batllia, en la sentència 2000-72, de 15 de setembre de 2000, estima les pretensions del demandant, declarant nul·les les resolucions citades i declarant el dret de l'agent a que li sigui comptabilitzada com a data de la primera constatació mèdica la del 8 d'octubre de 1996, amb les conseqüències en dret inherents, i amb efectes a partir del dia 1 de març de 1999.
3.- La Caixa Andorrana de Seguretat Social formula recurs d'apel·lació contra la sentència citada, considerant que de la prova practicada apareix que la data de la constatació, com a invalidant, de la malaltia que pateix l'agent és la de 23 de juny de 1998 i no la que reconeix la sentència, de la qual en demana la revocació.