Résumé éditorial

## I. Faits et procédure Décision rendue le **16/12/2011** par la juridiction **Tribunal Superior de Justícia d’Andorra** sous la référence **ECLI:AD:TSJADAD:2011:267**. Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : &time ; Legi lació relacionada Llei de la funció pública, de 15-12-2000. article 63.C Llei de la juri dicció admini trativa i fi cal, de 15-11-89. article 76 Llei qualificada de la Ju tícia, de 3-9-93. article 39.3 Codi de l'Admini tració, de 29-3-89. article 47 STSJAD, Admini trativa del 16 de de embre del 2011 ( ROJ: STSJAD 267/2011 - ECLI:AD:TSJADAD:2011:267 ) Òrgan: Tribunal Superior de Ju ticia Seu: Andorra la Vella Recur : 76/11 Data re olució: 16/12/2011 NIG: AD-0046-3/09 Ponent: Albert André Pereira Tipu de re olució: Sentència Títol: Anul.lació d'un acte admini tratiu (redi tri… ## II. Problème de droit La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil). ## III. Solution et dispositif de la juridiction Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée : > formula l'agent obre el retorn del complement de millora al funcionari afectat . 4t.- No efectuar un e pecial pronunciament obre le co te cau ade en ambdue in tàncie . Aque ta entència é ferma i executiva. Manem que una vegada 'hagi complert el que di po a l'article 76 de la Llei de la Juri dicció Admini trativa i Fi cal e lliurin el aute original amb la certificació d'aque ta entència al Tribunal de Batlle , Secció Admini trativa del qual procedien, i que 'arxivin le actuacion del Tribunal. Subir Diccionario RAE ## IV. Portée et intégration au corpus Korpus Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.

STSJAD ANDORRA, a 16 de desembre del 2011 - ROJ: STSJAD 267/2011

STSJAD ANDORRA, a 16 de desembre del 2011 - ROJ: STSJAD 267/2011

Sources citées

Jurisprudence (1)