SENTÈNCIA 095-2020 COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: President : Sr. Vincent Anière Magistrats: Sr. Carles Cruz Moratones Sr. Jaume Tor Porta Andorra la Vella, el 14 de setembre del 2020. En nom del Poble Andorrà.- Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades. En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Vincent Anière, el qual expressa el parer del Tribunal. ANTECEDENTS DE FET I.- Per escrit de data 5-10-2018, la Sra. Pérez va formular demanda de divorci i adopció de mesures paterno-filials contra el Sr. Luís en mèrits de les disposicions de l'article 43.1.5) de la Llei qualificada del matrimoni de data 30-06-1995. Desprès de varis aplaçaments en data 29-04-2019, el Sr. Luís va presentar un escrit, mitjançant el quin va contestar la demanda, i va sol·licitar que en el seu dia es dicti sentència de demanda de divorci i s'acordi la dissolució del règim econòmic matrimonial, amb l'oportuna inscripció all registre civil. II.- El Tribunal Unipersonal del Batlle de la secció civil, va dictar Sentència, de data 29-01-2020, amb la següent part decisòria: PRIMER.- Declarar la dissolució per divorci del matrimoni celebrat entre els consorts Pérez i Luís el 00 de juny del 2001 a l'església de Sant Esteve d'Andorra la Vella. SEGON.- Establir les següents mesures paterno-filials en relació a la filla menor, Farré nascuda el 00 de febrer del 2003: 1.- Mantenir la pàtria potestat de la menor de forma conjunta sobre ambdós progenitors. 2.- Atribuir la guarda i custòdia de la menor a favor de la mare. 3.- No fixar un especial règim de visites a favor del progenitor no custodi d'acord amb l'establert al Fonament de Dret IV. 4.- Fixar una pensió d'aliments a càrrec del Sr. Luís de 300EUR mensuals, a satisfer entre els dies 1 i 5 de cada mes i a incrementar anyalment d'acord amb l'IPC. TERCER.- Trametre testimoni de la present sentència a la persona encarregada del Registre civil. QUART.- No efectuar especial condemna en costes. III.- La representació processal del Luís, va formular recurs contra la sentència d'instància. IV.- Per escrit conjunt de data 31-07-2020, els Srs. Luís i Pérez demanen que s'homologui la transacció judicial que adjunt acompanyen. V.- Per informe de data 11-08-2020, el Ministeri Fiscal manifesta que tenint en compte que amb la transacció signada de comú acord en data 28-07-2020 pels Srs. Pérez i Luís, resten suficientment garantits els drets de la filla menor Farré, així com les demés obligacions inherents a la filiació que en dret pertoquen als progenitors, el Ministeri Fiscal no s'oposa a que es dicti resolució acordant el divorci i homologant el conveni atorgat de comú acord per les parts. FONAMENTS DE DRET I.- El Luís va formular recurs contra la sentència d'instància de data 29-01- 2020. En aquesta segona instància, les parts han transigit les diferències que els oposaven i han presentat un protocol d'acord que garanteix els drets respectius de cada litigant. Per conseqüent s'ha d'homologar la Transacció Judicial formalitzada per les parts i revocar la sentència recorreguda en el sentit de l'acord esmentat. II.- El caràcter particular del litigi imposa de no fer especial condemna en costes judicials. Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas, La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Decisio DECIDEIX HOMOLOGAR LA TRANSACCIÓ JUDICIAL intervinguda entre les parts, que consta de les disposicions següents: "A Andorra la Vella, als 28 dies del mes de juliol de l'any dos mil vint. Per davant la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, en el marc de la causa civil núm. 5000316/2018, compareixen: D'una part, la senyora Vara, major d'edat, de nacionalitat andorrana i veïna de la vila d'Andorra la Vella, actuant en sa qualitat de procuradora de la senyora Pérez en mèrits de poder suficient que consta en autes. I d'altra part, El senyor Luís quines dades personals obren en autes. La senyora Vara, en la representació que ostenta i actuant com a part demandant, ha presentat demanda de divorci contra el senyor Luís per davant els tribunals ordinaris. De comú acord, les parts compareixents, en les respectives qualitats en que actuen, manifesten que han decidit transigir la qüestió litigiosa que els ocupa, i que, a tal efecte, atorguen la següent, TRANSACCIÓ JUDICIAL Que es regirà amb subjecció als següents pactes: Primer.- Ambdues parts litigants han arribat a un arranjament amistós sobre la qüestió que els oposava en el marc de la present causa motiu pel qual acorden transigir el present procediment judicial en base als següents pactes: I.- El fill gran ja es major d'edat, es troba en l'actualitat emancipat i és pare de dos fills. II.- La filla menor, la Farré romandrà sota la custòdia de la seva mare al domicili radicat a la vila de XXXX. Qualsevol canvi de domicili serà informat al seu pare. III.- Sense autorització expressa del senyor Luís, no s'autoritzarà el trasllat del domicili fora de la Comunitat Autònoma de Catalunya. IV.- El senyor Luís gaudirà d'un règim de visites consistent en un mínim d'un cap de setmana al mes així com les vacances escolars i els festius a la Comunitat Autònoma de Catalunya. A tal efecte la menor es desplaçarà al domicili del progenitor radicat al Principat d'Andorra. V.- El senyor Luís satisfarà a la senyora Pérez una pensió d'aliments amb el caràcter mensual en favor de la menor de DOS CENTS EUROS (200 Eur). Aquesta pensió alimentosa s'efectuarà fins que la menor arribi a la d'edat civil de vint-i-cinc anys sempre hi quan estigui realitzant estudis de profit, en cas contrari el senyor Luís no satisfarà cap pensió a partir que la menor arribi a la majoria d'edat civil. VI.- El senyor Luís també satisfarà a la senyora Pérez el 50% de les despeses per raó d'estudis de la menor i 50% de les despeses mèdiques de la menor no cobertes per la Caixa Andorrana de la Seguretat Social mentre cursi estudis. Segon.- En aquest acte la senyora Vara actuant en la seva qualitat de procuradora de la senyora Pérez manifesta la seva conformitat amb els pactes establerts en la present transacció judicial. Tercer.- Les parts volen que la present transacció judicial tingui la mateixa força com si es tractés d'una sentència ferma, a tots els efectes legals. Conformes les parts amb tot el que queda estipulat en la present transacció, després de llegir-ho a la seva comoditat i trobar-ho conforme, ho atorguen i ho diuen, davant la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia de tot el qual el seu secretari en dóna fe. Així per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.- Subir Diccionario RAE