Korpus — Jurisprudence
STSJAD ANDORRA, a 14 de juny del 2022 - ROJ: STSJAD 161/2022
Sources citées
1 référenceJurisprudence (1)
- [1]
Tribunal Superior de Justícia d’Andorra, n° 23/22 — Décision commentée
🏛 Tribunal Superior de Justícia d’Andorra
Aperçu PDF Korpus premium. Téléchargez ou utilisez Ctrl+P / Cmd+P.
Korpus
Doctrine juridique scientifique
Document exporté
5 novembre 2026
Jurisprudence
cassation_totale
Résumé éditorial
# STSJAD 161/2022 (ECLI:AD:TSJADAD:2022:161) > Décision commentée : STSJAD 161/2022, Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sala Civil, 14 juin 2022, recours n° 23/22 (ECLI:AD:TSJADAD:2022:161) ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) ## Faits et procédure M. Rius a conclu avec M. Caro, titulaire de l'entreprise A, un contrat ayant pour objet une prestation de service qui ne sera finalement pas exécutée. Lors de la conclusion, M. Rius a versé une somme de 6 500 euros, qualifiée de « paga i senyal » (acompte et arrhes). Le contrat a été résolu à la suite de l'annulation de la prestation par M. Rius, qui avait projeté un déménagement d'Andorre vers Munich (Allemagne). La nature exacte de la prestation et les stipulations écrites du contrat ne ressortent pas de la décision (non précisé dans la décision). Le 3 septembre 2021, M. Rius a introduit une action en paiement selon la procédure ordinaire, réclamant 6 500 euros assortis des intérêts légaux. M. Caro a conclu au rejet de la demande, à titre subsidiaire à la restitution de la moitié de la somme perçue (3 250 euros), et a soulevé une exception d'inadéquation de procédure en raison du montant. Il n'a pas formé de demande reconventionnelle. Par jugement du 13 décembre 2021, la Batllia d'instància a fait droit intégralement à la demande et condamné M. Caro au paiement de 6 500 euros, avec intérêts légaux à compter du 14 octobre 2021, ainsi qu'aux dépens. M. Caro a interjeté appel. Il soutenait que le premier juge avait mal apprécié la preuve, en ne tenant pas compte de préjudices qu'il avait lui-même documentés, qu'il avait mal appliqué la notion d'enrichissement injustifié et qu'il avait méconnu la loi n° 13/2013 du 13 juin 2013 sur la compétence effective et la protection du consommateur. M. Rius a conclu à la confirmation. ## Question de droit La Sala Civil devait trancher deux questions principales : 1. La somme versée au titre de « paga i senyal » lors de la conclusion d'un contrat de prestation de service, puis resté sans exécution, constitue-t-elle des arrhes confirmatoires, auquel cas elle doit être restituée en cas de résolution, ou des arrhes pénitentielles, susceptibles de conserver leur utilité de dédit ? 2. La rétention de cette somme par le cocontractant constitue-t-elle un enrichissement sans cause, et le débiteur peut-il invoquer un préjudice propre, causé par le désistement, sans l'avoir formulé par voie de demande reconventionnelle ? ## Solution et dispositif Le Tribunal rejette l'appel. Il qualifie la somme versée d'arrhes confirmatoires, en raison de sa remise au moment où le contrat était déjà parfait, et retient que sa rétention est dépourvue de cause. Sur la demande re
Korpus — Jurisprudence
Tribunal Superior de Justícia d’Andorra, n° 23/22 — Décision commentée
🏛 Tribunal Superior de Justícia d’Andorra