SENTÈNCIA RECURS D'APEL·LACIÓ VISTA (RECURS D'APEL·LACIÓ) Resum I.A. La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, presidida pel Sr. Albert Andrés Pereira, ha desestimat l'apel·lació presentada per el Sr. Sanç contra la sentència de 19 d'abril de 2023 que l'havia condemnat a pagar 28 219,39 EUR més interessos i costos judicials per les obres realitzades a la seva vivenda, així com a suportar les despeses de la demanda reconvencional de la societat ORG_0. El tribunal ha considerat que la prova pericial, realitzada per la perit arquitecta superior, és fiable i que el jutge de primera instància ha aplicat correctament la seva valoració, rebutjant els arguments de la part apel·lante sobre infraccions legals, procedimentals i errors de valoració. Per consegüent, s'ha confirmat íntegrament la sentència de primera instància i s'han imposat les costes del recurs a la part apel·lante, concloent que la sentència és ferma i executiva. Sentència Magistrats Carles Cruz Moratones Albert Andrés Pereira Vincent Aniére PARTS: Apel·lant: Sr. Sanç Advocat: Sr. Cepeda Apel·lat: ORG_0 Representant: Sra. Villegas Advocat: Sra. Daza Apel·lat: ORG_1 Representant: Sra. Sevillano Advocat: Sra. Pombo COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: President: Sr. Albert ANDRÉS PEREIRA Magistrats: Sr. Vincent ANIÈRE Sr. Carles CRUZ MORATONES OBJECTE: Contracte d'obres. Eficàcia probatòria de la prova pericial. SENTÈNCIA 000160/2024 Andorra la Vella, a 17 de setembre del 2024. En nom del Poble Andorrà.- Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades. En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent el magistrat Sr. Carles CRUZ MORATONES, el qual expressa el parer del Tribunal. Antecedents de fet ANTECEDENTS DE FET 1.- La societat ORG_0 va interposar demanda a tramitar pel procediment ordinari contra el Sr. Sanç i la societat ORG_1, en què sol·licitava que es dictés sentència amb els següents pronunciaments: "condemnant a la part demandada a : 1. El pagament de l'import que resulti de la factura de 33.127,55 euros, menys l'import que consideri el pèrit d'aquesta Batllia juntament amb els interessos legals a partir de la data de contesta i fins a la total liquidació del deute. 2. Al pagament de les costes judicials del present plet, inclosos els honoraris d'advocat, procurador, salvat el cost del pèrit que eventualment hagi de menester que haurà de ser abonat per parts iguals." 2.- El Tribunal de primera instància ha dictat sentència en data 19.4.23 amb la següent part decisòria : "Primer.- Donar lloc a la demanda formulada per ORG_0 contra el senyor Sanç i condemnar aquest darrer a satisfer a la demandant l'import de 28.219,39 euros, més els interessos legals a comptar de la data prevista per la contesta a la demanda, en concepte de les obres efectuades a la seva vivenda XALET X per la part demandant. Segon.- Es fa imposició de costes processals i judicials , tant de la part agent com de la part cridada en garantia, a la part defenent i demandant reconvencional de conformitat amb el què preveu l'article 356 del CPC. Aquesta resolució no és ferma i contra la mateixa es pot interposar un recurs d'apel·lació davant la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia (art. 259 i 329 Llei 24/2018, del 18 d'octubre, del Codi de procediment civil). El recurs d'apel·lació s'ha d'interposar en el termini dels vint dies hàbils següents al dia en què es notifica aquesta resolució, mitjançant un escrit en què ha de constar la fonamentació del recurs, i s'hi ha d'adjuntar una còpia de la resolució objecte de recurs on consti la data en què s'ha notificat (art.334.1 i 3 Llei 24/2018, del 18 d'octubre, del Codi de procediment civil). El mateix dia en què s'interposi el recurs d'apel·lació davant la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, s'ha de comunicar a aquest Tribunal mitjançant un escrit (art. 334. 2 Llei 24/2018, del 18 d'octubre, del Codi de procediment civil)." 3.- El Sr. Sanç ha interposat recurs d'apel·lació contra la sentència de la Batllia, i segons els arguments exposats en el seu escrit de recurs demana endemés de les proves a practicar que "... vulguin dictar Sentència estimant el recurs d'apel·lació, tot desestimant la demanda principal instada per la societat agent i estimant la demanda reconvencional, condemnant a la societat ORG_0 a pagar-li al Sr. Sanç els imports del cost de reparar i/o refer els treballs mal executats per un import equivalent al preu mig dels tres pressupostos aportats per la pèrit judicial." 4.- La representació processal de la societat ORG_0 s'ha oposat al recurs i ha sol·licitat que es confirmi íntegrament la sentència apel·lada tot condemnant a la part apel·lant a satisfer les costes judicials del recurs, incloent honoraris d'advocat i procurador. 5.- La representació processal de la societat ORG_1, s'ha oposat al recurs i ha sol·licitat la confirmació integra de la resolució d'instància i que s'imposin les costes d'aquesta alçada a la part apel·lant, tot declarant "els pronunciaments relatius a la manca d'obligació de pagament de la meva mandant i la imposició de les nostres costes de 1ª instància a l'agent reconvencional, resten invariats, per no haver estat objecte de recurs. Procedeix igualment la imposició de les costes d'aquesta alçada a l'apel·lant." 6.- El 13.11.23 el Magistrat ponent ha dictat un Aute denegant les diligències per millor proveir sol·licitades per la part apel·lant i ha declarat el recurs vist per resolució. Per escrit de 24.11.23 el Sr. Sanç ha formulat recurs de reposició envers d'Aute anteriorment esmentat i per Aute de 6.2.24, s'ha desestimat dit recurs de reposició sense imposició de costes processals. El 23.2.24 el Sr. Sanç ha interposat un incident de nul·litat d'actuacions envers l'Aute de 6.2.24, quin per Aute de 7.3.24 s'ha inadmès. 7.- El 11.4.24 el Tribunal Constitucional ha dictat providència sol·licitant còpia de les nostres actuacions a fi de resoldre el recurs d'empara que el Sr. Sanç ha formulat envers els Aute de dates 13.11.23, 6.2.24 i 7.3.24. Per Aute de 10.5.24, el Tribunal Constitucional no ha admès a tràmit el recurs d'empara. Fonaments de dret FONAMENTS DE DRET Primer.- En el present procediment que es va iniciar en 4.9.17, la part demandant contractista d'obres, reclama el pagament de les factures corresponents als treballs que li varen ser encarregats pel propietari d'un xalet i que consistien en 1) refer un mur al límit de la propietat; 2) refer i impermeabilitzar la coberta; 3) per retirar dipòsit d'hidrocarburs (gasoil) i 4) arrebossar la façana i pintar de nou tot el xalet (interior, exterior i garatge). La part demandada s'hi va oposar i va articular al seu torn una demanda reconvencional. La sentència d'instància estima íntegrament la demanda principal i desestima la demanda reconvencional, en els termes ja transcrits a dalt. Segon.- La part defenent, el Sr. Sanç, presenta un recurs d'apel·lació en el quan articula tres motius concrets (pàg. 41 del seu recurs) que són els següents: 1) infracció de la llei en primera instància; 2) infracció de normes i garanties processals i 3) error en la valoració de la prova. Abans d'analitzar aquests motius i atès que tots ells giren entorn de la prova pericial practicada convé fer unes consideracions que constitueixen ja doctrina d'aquest Tribunal sobre la dita prova. La nostra jurisprudència ha vingut reiterant conforme que a) la prova pericial no és vinculant per al Jutge, que pot apreciar-la lliurement ; b) quant al dictamen pericial no acredita de manera irrefutable un fet, sinó més aviat el judici personal de qui l'emet, c) es pot afirmar que els perits no subministren al Jutge la seva decisió sinó que la il·lustren sobre les circumstàncies del cas i li donen una opinió, però aquest pot arribar a consideracions diverses, d) si bé el jutge ha d'indicar les raons per les quals no accepta els arguments especialitzats aportats pel perit i perquè estima incoherents i il·lògiques les seves explicacions; e) sent evident que el jutge no pot incórrer en l'arbitrarietat, haurà de motivar la seva decisió quan aquesta resulti contrària al dictamen pericial, sobretot, quan es decideixi per una de les alternatives de les diverses que hi hagi, i encara més, si és la minoritària i quan es decideixi per un els dictàmens contradictoris optant pel que li resulti més convenient i objectiu; f) queda, en canvi, dispensat de justificar el seu rebuig quan el dictamen tampoc doni les raons del resultat al qual arribi. Quant l'eficàcia probatòria de la prova pericial, la doctrina de la Sala ja ha indicat, de manera reiterada, que la força probatòria dels dictàmens pericials rau essencialment, no en les seves afirmacions, ni en la condició, categoria o nombre dels seus autors, sinó en la seva major o menor fonamentació i raó de ciència. Per això cal considerar com a prevalents, en principi, aquelles afirmacions o conclusions que estan dotades d'una superior explicació racional, sense oblidar altres criteris auxiliars, com el de la majoria coincident o el de l'allunyament a l'interès de les parts. En definitiva, la prova pericial ha de ser apreciada pel jutge segons les regles de la sana crítica, sense estar obligat a subjectar-se al dictamen, i com que les indicades regles no estan previstes en cap norma valorativa de prova, això equival, en la majoria dels casos, a declarar la lliure valoració d'aquest mitjà probatori, sense que sigui permesa una impugnació oberta i lliure de l'activitat apreciativa, llevat que el procés deductiu realitzat xoqui d'una manera evident i manifesta amb el raciocini humà o pot arribar-se a un resultat contrari a la perícia amb la valoració conjunta de les altres proves. Tercer.- Dit això, hem de fer notar de bon començament que les constants referències al CPC sobre la pràctica i contingut de la prova realitzada per la perit judicial Sra. P estan fora de lloc, atès que el procediment d'instància es va iniciar abans de l'entrada en vigor del Codi esmentat (1.5.21) que per la seva disposició transitòria primera va deixar exclosos els procediments ja en tràmit que seguien tramitant-se sota la legislació anterior, fins a arribar a la segona instància. Pel que fa els dos primers motius del recurs que ja hem enumerat es situen el terme en que s'ha practicat la prova pericial judicial a càrrec de la l'arquitecta designada per la Batllia la Sra. P que s'ha cenyit perfectament a l'encàrrec fet i en especial a la petició de la part defenent Sr. Sanç que demanava a la perit que : "interessant que el perit judicial que es nomeni tingui accés a l'informe tècnic elaborat per l'arquitecte tècnic Sr. A en data 29.3.18 que consta en autes i que, si s'escau, prèvia inspecció ocular, determini si ratifica o no les conclusions i consideracions contingudes en l'esmentat informe tècnic, indicant i fonamentant en cada cas si s'han de desfer o no els treballs realitzats per la societat B,SL i, en cas positiu, que es quantifiqui el cost de desfer o no els treballs realitzats incorrectament i el cost de tornar-lo a fer correctament.". Doncs bé, en el primer motiu es denuncia la infracció de l'article 210-2 i de l'article 219 lletra c) del CPC que ja hem dit que no era d'aplicació per raons de temporalitat, però en qualsevol cas la perit s'ha apartat de l'encàrrec encomanat per la part defenent i ara apel·lant. La perit ha visitat l'obra en 7.9.21 i ha explicat quins treballs mereixen un repàs per estar executats de manera poc acurada i els ha quantificat en 4.696,80EUR, suma que ha estat deduïda per la part agent de la seva demanda, en la fase de conclusions. Ha donat precís compte de cada defecte constructiu, i la seva conclusió de que no calia desfer i refer els diferents defectes, sinó reparar-los. En altres casos ha estimat que no eren defectes constructius sinó treballs de qualitat suficient atenent al fet que no hi havia projecte o indicacions tècniques part d'un professional ni la seva supervisió dels treballs que s'anaven executant, juntament amb uns preus de la mà d'obra que expliquen determinats acabaments poc acurats per la baixa qualificació professional dels seus executors. La perit -arquitecta superior- ha respost a tots i cadascun dels defectes que el perit de part Sr. A -arquitecte tècnic- i ha respost també a les al·legacions tècniques (foli 238) de la part defenent i ha concretat el seu parer en l'informe definitiu (foli 268). També ha fet constant referència a l'informe del perit de part (com demanava la part defenent) i ha expressat la seva discrepància que no estava en cap moment justificat desfer i refer els defectes constructius, si no reparar-los i ha calculat el cost del conjunt de la intervenció. Ha explicat perquè no li ha calgut la visita en l'interior del xalet pel temes de les goteres, precisament perquè ja el perit de part a l'any 2018 ja no les havia detectat. No hem d'oblidar que la part defenent ja demanava en la seva ampliació del dictamen pericial demanat per la part agent que "...i que, si s'escau, prèvia inspecció ocular". Pel que fa al tema dels tres pressupostos per corroborar el cost de la reparació va sorgir en les conclusions de la part defenent (foli 292) i no en l'ampliació del dictamen per la qual cosa no podia ser atès per la perit judicial. A més, resulta desconcertant la petició dels tres pressupostos quan el seu propi perit no va fer cap pronunciament sobre el cost de cadascun dels defectes ni va aportar cap pressupost. Per tot això esmentat que denota un treball exhaustiu de la perit judicial i a més que la seva qualificació professional és superior a la del perit de la part defenent i també el més important fet de que la perit judicial mereix una confiança més elevada pels Tribunals pel fet d'estar allunyada dels interessos de les parts, compartim plenament la valoració de la prova practicada per la Batlle d'instància (FJ Tercer), la qual, per altra banda, no estava obligada a dictar cap resolució expressa per no accedir a la diligència per millor proveir (respecte les conclusions de la defenent que demanava l'elaboració de tres pressupostos per part de la perit judicial) doncs no és un tràmit obligat sinó que ja es pot resoldre directament en la sentència. No pot passar per alt la dilatada tramitació d'aquest procediment en base a l'actitud processal de la part defenent amb una clara voluntat dilatòria. Pel que fa al breu tercer motiu dedicat a l'error en la valoració de la prova, es reiteratiu dels anteriors i per tant ja ha quedat contestat en les consideracions acabades de fer. Procedeix, doncs, desestimar el recurs interposat i confirmar la sentència d'instància. Quart.- Costes del recurs L'art 354.2 del CPC disposa: "En cas que el tribunal estimi íntegrament o parcialment el recurs d'apel·lació, no imposa les costes processals a cap de les parts. En cas que desestimi íntegrament el recurs d'apel·lació, el tribunal imposa les costes processals a l'apel·lant". En el cas present cal aplicar el darrer incís i imposar les costes a la part apel·lant. En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Civil, Decisio DECIDEIX Primer.- DESESTIMAR el recurs interposat per la representació processal del Sr. Sanç contra la sentència del Tribunal de Batlles de 19 d'abril de 2023 que confirmem íntegrament. Segon.- Imposem les costes del recurs a la part apel·lant. Aquesta sentència és ferma i executiva. Així, per aquesta nostra sentència, definitivament jutjant, ho manem i signem. Subir Diccionario RAE