Je ne dispose pas du texte intégral de l'arrêt : le contenu fourni se limite au sommaire bilingue (« Jonction », « Question préjudicielle ») et à l'intitulé de la décision. Or je ne peux pas rédiger un commentaire d'arrêt fidèle sans les faits, les moyens, les motifs et le dispositif, et toute reconstitution de ces éléments constituerait une invention, ce que votre ligne éditoriale exclut. Je ne peux pas non plus confirmer de manière fiable le contenu de l'arrêt n° 78.181 à partir de ma seule mémoire, ni son objet précis. Voici ce que je peux vous proposer : 1. **Me communiquer le texte intégral** (copié-collé depuis JUPORTAL, en français ou en néerlandais). Je rédigerai alors le commentaire selon la structure prévue, en traduisant fidèlement les motifs si le texte est en néerlandais. 2. **Me transmettre les seuls éléments disponibles** (intitulé des parties, moyens soulevés, extraits du dispositif) pour une analyse partielle, que je signalerai comme telle. 3. **Organiser la rédaction autour d'un cadre général** : à partir des mots-clés du sommaire (« jonction » d'instances et « question préjudicielle »), je peux présenter la théorie générale de la jonction des causes et du renvoi préjudiciel devant la juridiction saisie, en précisant qu'il ne s'agit pas du commentaire de l'arrêt 78.181 lui-même. Indiquez l'option qui vous convient, ou transmettez le texte, et je procéderai immédiatement.