## I. Identification de la décision officielle Décision commentée : **Conseil d'État de Belgique — Raad van State, 1999-12-02, n° ECLI:BE:RVSCE:1999:ARR.83.832** ([Source officielle](https://juportal.just.fgov.be/content/ViewDecision.php?id=ECLI%3ABE%3ARVSCE%3A1999%3AARR.83.832&lang=fr)). ## II. Motifs et texte intégral de la juridiction Conseil d'État de Belgique — Raad van State — ECLI:BE:RVSCE:1999:ARR.83.832 (1999-12-02) Samenvatting (NL) : Arrest nr 83.832 van 2 december 1999 - Beslissing : Afstand --- TEXTE INTÉGRAL DE L'ARRÊT --- RAAD VAN STATE, AFDELING ADMINISTRATIE. A R R E S T nr. 83.832 van 2 december 1999 in de zaken A. 49.192/VII-11.558 49.272/VII-16.783. In zake : I. II. 1. Emiel CLEMENT, 2. André DU BOIS, 1. Frans EVERAERT, 2. Joseph BERT, die woonplaats kiezen bij advocaat M. SENELLE, kantoor houdende te BRUSSEL, Terhulpsesteenweg 110, bus 5 tegen : I + II de stad HALLE. tussenkomende partij : I + II de v.z.w. SINT-MARIA-ZIEKENHUIS, die woonplaats kiest bij advocaat W. DAEM, kantoor houdende te BRUSSEL, Jetselaan 32/2. -----------------------------------------------------D E R A A D V A N S T A T E, VIIe K A M E R, Gezien het verzoekschrift dat Emiel CLEMENT en André DU BOIS op 20 november 1992 hebben ingediend om de vernietiging te vorderen van "het besluit van het College van Burgemeester en Schepenen, houdende vergunning aan de VZW SINT-MARIAZIEKENHUIS te Halle, voor het uitbaten van een inrichting gelegen te Halle, Tramstraat - Elbeekstraat-Grote Weide, dd. 21 september 1992 alsmede alle voorafgaandelijke beslissingen welke betrekking hebben op het toekennen van voornoemde milieuvergunning, in het bijzonder de nietigverklaring van de bouwvergunning dd. 16 september 1991 afgeleverd door het College van Burgemeester en Schepenen ingevolge de aanvraag ingediend door de VZW SINT-MARIAZIEKENHUIS, Mgr. Senciestraat, 4, te 1500 Halle m.b.t. een perceel VII-11.558-1/4 gelegen Tramstraat te 1500 Halle en strekkende tot het bouwen van een ziekenhuis, en dit op grond van nieuwe feiten" (A. 49.192); Gezien het verzoekschrift dat Frans EVERAERT en Joseph BERT op 27 november 1992 hebben ingediend om de vernietiging te vorderen van de hierboven vermelde besluiten (A. 49.272); Gelet op het arrest nr. 41.363 van 10 december 1992 waarbij de vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van het bestreden besluit in de zaak A. 49.192 wordt verworpen; Gelet op het arrest nr. 41.364 van 10 december 1992 waarbij de vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van het bestreden besluit in de zaak A. 49.272 wordt verworpen; Gezien de verzoekschriften tot tussenkomst van 17 mei 1993; Gelet op de beschikkingen van 25 mei 1993 die de tussenkomst van de v.z.w. SINT-MARIA-ZIEKENHUIS toelaten; Gezien de regelmatig gewisselde memories van antwoord en van wederantwoord; Gezien het verslag opgemaakt door Adjunctauditeur P. PROVOOST; Gelet op de beschikking van 20 augustus 1998 tot voeging van de zaken; Gelet op de beschikking van 1 september 1998 die de neerlegging ter griffie van het verslag en van de dossiers gelast; VII-11.558-2/4 Gelet op de kennisgeving van het verslag aan partijen en gezien de regelmatig gewisselde laatste memories; Gelet op de beschikking van 12 januari 1999 waarbij de terechtzitting bepaald wordt op 25 februari 1999, op welke datum de zaken worden uitgesteld voor onbepaalde datum; Gelet op de beschikking van 24 september 1999 waarbij de terechtzitting bepaald wordt op 28 oktober 1999; Gehoord het verslag van Staatsraad R. STEVENS; Gehoord de opmerkingen van advocaat S. LEDURE die, loco advocaat M. SENELLE verschijnt voor de verzoekers, van advocaat J. BLIJWEERT die, loco advocaat J. HOUTHUYS verschijnt voor de verwerende partij, en van advocaat P. COOLS die, loco advocaat W. DAEM verschijnt voor de tussenkomende partij; Gehoord het eensluidend advies van Auditeur P. PROVOOST; Gelet op titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende dat de verzoekers met een ter terechtzitting neergelegd stuk afstand doen van de door hen ingediende beroepen; dat er in de door de Raad van State gekende dossier geen gegevens voorhanden blijken te zijn die zich tegen de toewijzing van de afstand verzetten, B E S L U I T : VII-11.558-3/4 Artikel 1. De afstand van de gedingen wordt toegewezen. Artikel 2. De kosten van de beroepen, bepaald op zestienduizend frank, komen ten laste van de verzoekers, elk voor een vierde. De kosten van de tussenkomsten, bepaald op zesduizend frank, komen ten laste van de tussenkomende partij. Aldus te Brussel uitgesproken in openbare terechtzitting, op twee december 1900 negenennegentig, door de VIIe kamer, die was samengesteld uit : Mevr. de HH. Mevr. M.-R. BRACKE, R. STEVENS, D. MOONS, A. WIJNANTS, kamervoorzitter, staatsraad, staatsraad, griffier. De griffier, De voorzitter, A. WIJNANTS. M.-R. BRACKE. VII-11.558-4/4