## I. Identification de la décision officielle Décision commentée : **Conseil d'État de Belgique — Raad van State, 2000-05-30, n° ECLI:BE:RVSCE:2000:ARR.87.711** ([Source officielle](https://juportal.just.fgov.be/content/ViewDecision.php?id=ECLI%3ABE%3ARVSCE%3A2000%3AARR.87.711&lang=fr)). ## II. Motifs et texte intégral de la juridiction Conseil d'État de Belgique — Raad van State — ECLI:BE:RVSCE:2000:ARR.87.711 (2000-05-30) Samenvatting (NL) : Arrest nr 87.711 van 30 mei 2000 - Beslissing : heropening debatten --- TEXTE INTÉGRAL DE L'ARRÊT --- RAAD VAN STATE, AFDELING ADMINISTRATIE. A R R E S T nr. 87.711 van 30 mei 2000 in de zaak A. 79.437/VII-16.902. In zake : Marcel VANHOUDT, die woonplaats kiest bij Advocaat R. MOORS, kantoor houdende te BILZEN, Maastrichterpoort 1 tegen : het Vlaamse Gewest, vertegenwoordigd door de Vlaamse regering, dat woonplaats kiest bij Advocaat J. BERGÉ, kantoor houdende te LEUVEN, Naamsestraat 39, bus 1 verzoekster in tussenkomst : Daniëlle WINTERS, die woonplaats kiest bij Advocaat C. SANCHEZ, kantoor houdende te NEERPELT, Sint-Antoniusweg 98. -----------------------------------------------------D E R A A D V A N S T A T E, VIIe K A M E R, Gezien het verzoekschrift dat Marcel VANHOUDT op 17 juli 1998 heeft ingediend om de vernietiging te vorderen van het besluit van de Vlaamse minister van leefmilieu en tewerkstelling van 14 mei 1998 waarbij het beroep, door Daniëlle WINTERS aangetekend tegen de beslissing van de bestendige deputatie van de provincieraad van Limburg van 16 oktober 1997 houdende het verlenen van de vergunning aan verzoeker voor het verder exploiteren van een overslagplaats voor septisch materiaal alsmede het veranderen door uitbreiding met een werkplaats voor metaalbewerking, gedeeltelijk gegrond wordt verklaard; VII-16.902-1/4 Gelet 21 januari 1999 tenuitvoerlegging bevolen; op het waarbij van het arrest nr. 78.282 van de schorsing van de bestreden besluit wordt Gezien het verzoekschrift tot voortzetting van 25 februari 1999 van de verwerende partij; Gezien het verzoekschrift tot tussenkomst van 4 maart 1999; Gelet op de beschikking van 11 maart 1999 waarbij aan de tussenkomende partij het voordeel van de kosteloze rechtspleging wordt verleend; Gelet op de beschikking van 11 maart 1999 die de tussenkomst van Daniëlle WINTERS toelaat; Gezien de regelmatig gewisselde memories van antwoord en van wederantwoord; Gezien het verslag opgemaakt door Auditeur P. SOURBRON; Gelet op de beschikking van 6 september 1999 die de neerlegging ter griffie van het verslag en van het dossier gelast; Gelet op de kennisgeving van het verslag aan partijen en gezien de laatste memories; Gelet op de beschikking van 3 maart 2000 waarbij de terechtzitting bepaald wordt op 30 maart 2000; Gehoord M.-R. BRACKE; het verslag van Kamervoorzitter VII-16.902-2/4 Gehoord de opmerkingen van Advocaat R. MOORS, die verschijnt voor verzoeker, en van Advocaat S. RAEDSCHELDERS die, loco Advocaat J. BERGÉ verschijnt voor de verwerende partij; Gehoord het advies van Auditeur P. SOURBRON; Gelet op titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende dat het in voorliggende zaak bestreden besluit eveneens het voorwerp uitmaakt van een annulatieberoep, gekend onder het nr. A. 79.529/VII-16.939 en ingediend door de huidige tussenkomende partij; dat een goede rechtsbedeling vraagt dat de zaken worden samengevoegd, B E S L U I T : Artikel 1. De debatten in de A. 79.437/VII-16.902 worden heropend. zaak nr. Artikel 2. De zaken gekend onder de nrs. A. 79.437/VII-16.902 en A. 79.529/VII-16.939 worden gevoegd. Artikel 3. De uitspraak over de bijdrage in de betaling van de kosten wordt uitgesteld. VII-16.902-3/4 Aldus te Brussel uitgesproken in openbare terechtzitting, op dertig mei tweeduizend, door de VIIe kamer, die was samengesteld uit : Mevr. de HH. Mevr. M.-R. BRACKE, R. STEVENS, D. MOONS, A. WIJNANTS, kamervoorzitter, staatsraad, staatsraad, griffier. De griffier, De voorzitter, A. WIJNANTS. M.-R. BRACKE. VII-16.902-4/4