État du 12 janvier 1973. Cette disposition instaure une présomption de désistement d'instance à l'encontre de la partie requérante qui, suite au rejet de sa demande de suspension, omet d'introduire une demande de poursuite de la procédure dans les trente jours suivant la notification de l'arrêt de rejet ## Synthèse juridictionnelle et motifs décisoires Juridiction : Conseil d'État de Belgique — Raad van State (BE). Référence : ECLI:BE:RVSCE:2007:ARR.167.866. La juridiction fixe l'interprétation authentique de la norme applicable au litige, précise la répartition de la charge probatoire et statue par rejet conformément aux exigences de sécurité juridique, de prévisibilité et de motivation.