Je ne dispose pas du texte intégral de l'arrêt n° 231.325 du 26 mai 2015 : le document que vous m'avez transmis se limite au sommaire (intitulé, mention de la matière « Fonction publique – Fonction publique communautaire et régionale – Recrutement et carrière », dispositif « Rejet » et « Jonction »). Je ne peux donc ni exposer les faits, ni identifier les moyens soulevés, ni reconstituer les motifs du Conseil d'État, sans risquer d'inventer des éléments, ce que votre demande m'interdit. Pour rédiger le commentaire conforme à la structure de la revue Korpus, il me faudrait le texte complet de l'arrêt. Vous pouvez le récupérer : - sur le site JuPortal (lien fourni : https://juportal.just.fgov.be/content/ViewDecision.php?id=ECLI%3ABE%3ARVSCE%3A2015%3AARR.231.325&lang=fr), en cliquant sur l'onglet donnant accès au texte intégral ; - ou sur le site officiel du Conseil d'État belge (www.raadvst-consetat.be), dans la base de données des arrêts, en recherchant le numéro 231.325. Une fois le texte intégral collé ici (en français, ou en néerlandais/allemand, auquel cas je traduirai fidèlement les motifs et le dispositif), je produirai le commentaire complet : synthèse doctrinale, exposé des faits et de la procédure, problème de droit et motifs, puis portée doctrinale et enseignement pratique. En attendant, si cela peut vous aider, je peux vous indiquer les questions qu'il conviendra de vérifier dans le texte (nature du recrutement ou de la carrière en cause, moyens tirés de la violation des règles de motivation formelle, de l'égalité d'accès aux emplois publics ou des principes de bonne administration, et articulation avec le statut applicable aux agents des entités fédérées).