## I. Identification de la décision officielle Décision commentée : **Conseil d'État de Belgique — Raad van State, 2024-07-01, n° ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.347** ([Source officielle](https://juportal.just.fgov.be/content/ViewDecision.php?id=ECLI%3ABE%3ARVSCE%3A2024%3AARR.260.347&lang=fr)). ## II. Motifs et texte intégral de la juridiction Conseil d'État de Belgique — Raad van State — ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.347 (2024-07-01) Samenvatting (NL) : Arrest nr 260.347 van 1 juli 2024 Ruimtelijke ordening, stedenbouw, leefmilieu en aanverwante aangelegenheden - Milieuvergunningen Beslissing : Verwerping --- TEXTE INTÉGRAL DE L'ARRÊT --- RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK XIVe KAMER ARREST nr. 260.347 van 1 juli 2024 in de zaak A. 238.833/XIV-39.416 In zake : de NV P.A.L.L. bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Ilse Cuypers en Yannick Ballon kantoor houdend te 2600 Antwerpen Posthofbrug 6 bus 1 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen : de BELGISCHE STAAT, vertegenwoordigd door de minister van Energie bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Tine Bricout kantoor houdend te 9041 Oostakker Orchideestraat 61 A bij wie woonplaats wordt gekozen -------------------------------------------------------------------------------------------------I. Voorwerp van het beroep 1. Het beroep, ingesteld op 7 april 2023, strekt tot de nietigverklaring van “het Ministerieel Besluit van de minister van Energie van 20 januari 2023 (ref. A323-4502) tot verplichte wijziging van de vervoersvergunning met kenmerk A323-528 van 25 oktober 1971 verleend aan de nv Fluxys Belgium voor het vervoer van aardgas door middel van leidingen, en de vervoersvergunning met kenmerk P323-986 van 3 maart 1977 verleend aan de nv P.A.L.L. voor het vervoer van vloeibare koolwaterstoffen door middel van leidingen, voor het verplaatsen van leidingen en installaties om de realisatie van de verlaging van het winterbed en de verruiming van de rivierbedding toe te laten”. ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.347 XIV-39.416-1/3 II. Verloop van de rechtspleging 2. De verwerende partij heeft een memorie van antwoord ingediend en de verzoekende partij heeft een memorie van wederantwoord ingediend. Eerste auditeur Frederic Eggermont heeft een verslag opgesteld. De verzoekende partij heeft een verzoek tot voortzetting van het geding en een laatste memorie ingediend. De verwerende partij heeft een laatste memorie ingediend. De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 26 juni 2024. Staatsraad Kaat Leus heeft verslag uitgebracht. Advocaat Yannick Ballon, die verschijnt voor de verzoekende partij en advocaat Brecht Heirman, die verschijnt voor de verwerende partij, zijn gehoord. Eerste auditeur Alexander Van Steenberge heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven. Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. III. Intrekking 3. Het bestreden ministerieel besluit werd ingetrokken bij ministerieel besluit van 3 juni 2024. Het voorliggende beroep is derhalve zonder voorwerp geworden. In de gegeven omstandigheden past het de kosten ten laste van de verwerende partij te leggen. ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.347 XIV-39.416-2/3 BESLISSING 1. De Raad van State verwerpt het beroep. 2. De verwerende partij wordt verwezen in de kosten van het beroep tot nietigverklaring, begroot op een rolrecht van 200 euro, een bijdrage van 24 euro en een rechtsplegingsvergoeding van 770 euro, die verschuldigd is aan de verzoekende partij. Dit arrest is uitgesproken te Brussel, op een juli tweeduizend vierentwintig, door de Raad van State, XIVe kamer, samengesteld uit: Geert Debersaques, kamervoorzitter, Kaat Leus, staatsraad, Ann Coolsaet, staatsraad, bijgestaan door Johan Pas, griffier. De griffier De voorzitter Johan Pas Geert Debersaques ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.347 XIV-39.416-3/3