## I. Identification de la décision officielle Décision commentée : **Conseil d'État de Belgique — Raad van State, 2024-01-16, n° ECLI:BE:RVSCE:2024:ORD.15.711** ([Source officielle](https://juportal.just.fgov.be/content/ViewDecision.php?id=ECLI%3ABE%3ARVSCE%3A2024%3AORD.15.711&lang=fr)). ## II. Motifs et texte intégral de la juridiction Conseil d'État de Belgique — Raad van State — ECLI:BE:RVSCE:2024:ORD.15.711 (2024-01-16) Samenvatting (NL) : Beschikking nr 15.711 van 16 januari 2024 Vreemdelingen - Raad voor Vreemdelingenbetwistingen Beslissing : Niet toegelaten --- TEXTE INTÉGRAL DE L'ARRÊT --- RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK BESCHIKKING BETREFFENDE DE TOELAATBAARHEID IN ADMINISTRATIEVE CASSATIE nr. 15.711 van 16 januari 2024 in de zaak A. 240.600/VII-42.276 In zake : XXXXX bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Mieke Van den Broeck kantoor houdend te 1210 Brussel Haachtsesteenweg 55 bij wie woonplaats wordt gekozen tegen : de COMMISSARIS-GENERAAL VOOR DE VLUCHTELINGEN EN DE STAATLOZEN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Het cassatieberoep, ingesteld op 27 november 2023, strekt tot de cassatie van arrest nr. 296.345 van 26 oktober 2023 van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen. Er is toepassing gemaakt van artikel 20 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State en van de artikelen 7 tot en met 11 van het koninklijk besluit van 30 november 2006 ‘tot vaststelling van de cassatieprocedure bij de Raad van State’. Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Het bestreden arrest is integraal gesteund op arrest nr. 296 343 van 26 oktober 2023 van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen met betrekking tot verzoekers vader en verzoeker voert thans hetzelfde cassatiemiddel aan als zijn vader. Het cassatieberoep van verzoekers vader is, na een onderzoek van het middel, met ‘s Raads beschikking nr. 15.709 van 16 januari 2024 niet toelaatbaar verklaard. Het voorliggende cassatieberoep is om dezelfde redenen niet toelaatbaar. ECLI:BE:RVSCE:2024:ORD.15.711 VII-42.276-1/2 BESLUIT: 1. Het cassatieberoep is niet toelaatbaar. 2. Verzoeker wordt verwezen in de kosten van het cassatieberoep, begroot op een rolrecht van 200 euro. Deze beschikking is, na beraad, uitgesproken te Brussel op 16 januari 2024, door: Carlo Adams, kamervoorzitter, bijgestaan door Bart Tettelin, griffier. De griffier De voorzitter Bart Tettelin Carlo Adams ECLI:BE:RVSCE:2024:ORD.15.711 VII-42.276-2/2