pratique`** * *Goal:* Academic and practical takeaways. * *Drafting:* * *Doctrinal:* Reiteration of the strictness of administrative procedural law, specifically the *stelplicht* (charge de l'allégation). The judge in summary proceedings (référé) cannot act as an investigator based on vague suspicions ("naar ## Synthèse juridictionnelle et motifs décisoires Juridiction : Conseil d'État de Belgique — Raad van State (BE). Référence : ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.515. La juridiction fixe l'interprétation authentique de la norme applicable au litige, précise la répartition de la charge probatoire et statue par rejet conformément aux exigences de sécurité juridique, de prévisibilité et de motivation.